14
© Mothercare UK Ltd. 2016
Version 1.0 21/03/2016
ةيانعلاو ةيامحلا تاظحلام
مادختسلاا لبق ةيانعب تاميلعتلا يئرقا !ماه
.لبقتسملا يف اهيلإ عوجرلل اهب يظفتحاو
ةيانعلاو ةيامحلا تاظحلام
ءلامعلا ةمدخ
.كتيلوئسم يه كلفط ةيامح نإ
.Mothercare رجتم برقأب لاصتلاا ىجري ،رايغ عطق ىلإ يجاتحت وأ جتنملا اذه عم ةلكشم كيدل ت
يف خلا...زاغلا ةأفدمو ةيئابرهكلا نابضقلا تاذ ةأفدملا لثم ،ىرخلأا ةرارحلا رداصمو ةفوشكملا رانلا ةروطخ نم يرذحا !ريذحت
.لاقنلا لفطلا ريرس/ريرسلا نم برقلاب ةطيحملا ةقطنملا
.عينصتلا ةهج لبِق نم ةدمتعملا رايغلا عطق طقف يمدختساو ،اًدوقفم وأ اًقزمم ،اًروسكم هنم ءزج يأ ناك اذإ جتنملا اذه يمدختست لا !ريذحت
وأ قانتخلاا رطخ لكشي وأ لفطلا مدقل دنسم ربتعي دق رخآ جتنم راوجب هيعضت وأ لاقنلا ريرسلا/ريرسلا لخادب ءيش يأ يكرتت لا !ريذحت
.خلا... رئاتسلا لابحو طويخلا لاثملا ليبس ىلع .قنخلا
،ذفاونلا ،ىرخلأا ثاثلأا عطق نم برقلاب لفطلا ريرس عضو مدع بجي ،اذل ،ةَّرسلأا ىلع لافطلأا زفقيو قلستيو بعلي ام اًبلاغ !ريذحت
طئاحلاو ريرسلا بناج نيب غارف كرت وأ طئاحلل اًقصلام هعضو يغبنيو ،ىرخلأا لابحلا وأ طويخلا وأ ،رئاتسلا لابح ،شيشلا لابح
.مم 300 يلاوح
يدكأت ،Mothercare لبق نم اهب ىصوملا لاقنلا ريرسلا ةبترم يمدختسا .لاقنلا ريرسلا يف ةدحاو ةبترم نم رثكأ يمدختست لا !ريذحت
.مم 30 نع ديزت لا تاياهنلاو بناوجلا ىلع تاوجفلا نأ
.ىرخلأا ثاثلأا عطقو ذفاونلاو ةرارحلا رداصم نم برقلاب جتنملا اذه يعضت لا !ريذحت
.مم 100 ىلإ لصت ةناخثو ضرع مم 700 و لوطلا ثيح نم مم 1400 لفطلا ريرس يف ةمدختسملا ةبترملا ساقم نوكي نأ بجي
.سولجلا اهيف عيطتسي ةلحرم ىلإ لفطلا لصي امدنع همادختسا بجيو ،ةبترملا ةدعاق نم عضوم ىندأ وه ناكم نمأأ نإ
دوجو ةلاح يف مم 500 نم لقأ ىلإ )بناجلا ىلعأ ىلإ ةبترملا حطس نم( يلخادلا قمعلا ةراتخملا )ةيشحلا( ةبترملا ةناخث للقت لاأ بجي
.عافترلاا اذه ىلإ ريشت ةملاع لاقنلا ريرسلا قاس ىلع دجوي .اهل عضوم ىلعأ يف ةدعاقلا دوجو ةلاح يف مم 200 وأ عضوم ىندأ يف ةدعاقلا
.اًبيرقت تاونس 5 نس ىلإ دلايملا ذنم لافطلأل صصخي ،ريرس ىلإ هليوحت يونت يذلا لاقنلا ريرسلا
If assembling as a cot, please ensure all remaining conversion fittings and instructions are kept for future use.
.لاقنلا ريرسلا نم عضوم يأ نم لفطلا لوانتم نع اًديعب ةهباشم ءايشأ يأ وأ ةريغصلا ىمدلاو طاطملاو طويخلاو ةيودلأاب اًمئاد يظفتحا
اذهل ريرسلا مادختسا مدع يغبني ،لاقنلا ريرسلا نم جورخلا ىلع اًرداق لفطلا نوكي امدنع ،طوقسلا نع ةمجانلا تاباصلإا نم ةياقولل
.نلآا دعب لفطلا
.اًيرورض كلذ ناك اذإ اهطبر ةداعإو ماظتناب اهصحفو ماكحإب عيمجتلا تابيكرت طبر بجي
.ةيئابرهكلا سباقملا نع اًديعب نيتباث حطسو ىوتسم ىلع لاقنلا ريرسلا/ريرسلا اذه مدختسي نأ بجي
.هلخادب لفطلا نوكي امدنع لاقنلا ريرسلا/ريرسلا يكرحت لا
.نيزختلا وأ لقنلا ضارغلأ هيككفت لا ،جتنملا عيمجت دعب
.هققشت اذه ببسي دقو هفلت ىلإ بشخلل دئازلا غضملا يدؤي دق
.BS 8509:2008 +A1: 2011
و
EN 716-1: 2008 +A1: 2013
عم قفاوتم .هققشت اذه ببسي دقو هفلت ىلإ بشخلل دئازلا غضملا يدؤي دق
.ةفيظنو ةمعان شامق ةعطقب هفيفجتو ءاملاب ةللبم شامق ةعطقب هحسم للاخ نم لاقنلا ريرسلا/ريرسلا فيظنت كنكمي
.ةيلزنملا تافظنملا وأ ةيواميكلا تافظنملا ،ةرفنصلا يمدختست لا
.يبشخلا ثاثلأاب رارضلإا ىلإ لامهإب لوانتلا يدؤي نأ نكمي .هكيرحت وأ جتنملا لمح دنع يرذحا
.تقولا رورمب اًنول متقأ حبصيس ،ةيعيبط ةدام بشخلا
