DK ENG
Sammenligning træfyring og olie:
træart (vandindhold på 20%)
Antal rummeter pr. 1000 l. olie
eg
7,0
Bøg
7,0
Ask
7,2
Ær
7,5
Birk
8,0
elm
8,9
Rødgran
10,4
Ædelgran
10,9
evt. natoverfyring frarådes på det kraftigste. Det sviner milljøet og giver en
ringe udnyttelse af brændet, da træets gasser med den lave temperatur ikke
antændes. Istedet sætter det sig som sod (uforbrændte gasser) i skorstenen
og i ovnen. Under ekstreme forhold såsom dårligt skorstenstræk, stor mæng-
de træ eller vådt træ kan en eksplosionsagtig antændelse i værste fald fore-
komme.
Ved fyring om sommeren, når behovet for varme er minimal, bliver forbræn-
dingen dårlig. Ovnen varmer for meget og man skruer ned for forbrændingen.
Men husk altid at sørge for at der er blivende flammer, så længe træet ikke
er omdannet til trækul. Ønsker De at fyre svagere gøres dette ved at påfylde
mindre mængde træ.
hvis man fyrer med vådt brænde, vil en stor del af brændets varmeenergi
medgå til at fortrænge vandet fra brændet, uden at afgive varme til ovnen.
Denne ufuldstændige forbrænding medfører sodaflejring i ovn, rør og skor-
sten.
Normalt skal ovndøren altid åbnes roligt de første - centimeter, og man skal vente til tryk-
ket er udlignet inden døren åbnes helt. På denne måde undgås eventuelle røggener specielt i
forbindelse med dårlige trækforhold.
Åbn aldrig ovndøren under voldsom fyring.
Når træet er brændt ud, er det omdannet til glødende trækul. Hvis der så forinden er dannet
et godt glødelag oven på et tilstrækkeligt lag aske, kan ovnen holde sig varm meget længe
ikke mindst i kraft af støbejernets gode egenskaber.
Содержание 4560
Страница 7: ... Morsø 5060 indsatsovn Morsø 4560 indsatsovn ...
Страница 21: ...21 Morsø INSERT 5060 Morsø INSERT 4560 ...