Mopar M8299 Скачать руководство пользователя страница 8

8

GEBRUIKSAANWIJZINGEN M8299

INSCHAKELING: 

druk op de vergrendelknop van de handzender. De rode led van het alarmsysteem knippert, 

de richtingaanwijzers geven 1 knippersignaal en het systeem wordt geactiveerd nadat een zelfkalibratie is 
uitgevoerd van het voertuiginterieur (ongeveer 25 seconden.

UITSCHAKELING:

 druk op de ontgrendelknop van de handzender. De rode led van het alarmsysteem gaat uit 

en de richtingaanwijzers geven 2 knippersignalen.

DEBLOKKERING KOFFERRUIMTE: 

druk op de ontgrendelknop van de koff erbak op de handzender. Als 

het alarm ingeschakeld is, activeert het systeem automatisch de onderdrukking van de alarmen, die zullen 
worden hervat nadat de koff erbak weer gesloten is.

UITSLUITING INTERIEURBEVEILIGING: 

Zet het instrumentenpaneel 2 keer achtereen van OFF op ON 

door middel van de startschakelaar (ga na of het instrumentenpaneel aan gaat) en rond de procedure af 
door het instrumentenpaneel op OFF te zetten. Vergrendel na de 3 pieptonen van de sirene en binnen de 
daaropvolgende 20 seconden de deuren met behulp van de handzender. Snel knipperen van de rode led 
van het alarmsysteem geeft aan dat het systeem is ingeschakeld met uitsluiting van de interieurbeveiliging.

ALARMGEHEUGEN:

 als bij uitschakeling van het alarmsysteem (indrukken van de ontgrendelknop van de 

afstandsbediening) de sirene een geluidssignaal (“boop”) geeft en de rode led niet uit gaat maar begint te 
knipperen, is er een alarm opgetreden. Aan de hand van het aantal knippersignalen van de rode led van het 
alarmsysteem kan de bron van het alarm worden vastgesteld:

1 knippersignaal per 3”: alarm van ultrasonen (interieur van het voertuig).
2 knippersignalen per 3”: alarm van deuren.
3 knippersignalen per 3”: alarm van motorkap.
4 knippersignalen per 3”: alarm van koff erbak.
5 knippersignalen per 3”: alarm van hulpmodules (M160).
6 knippersignalen per 3”: alarm van plus via sleutel.
8 knippersignalen per 3”: poging tot blindering van de sireneradio.
Door de startsleutel op ON te draaien wordt het geheugen gereset.

NOODSTOP:

 draai de startsleutel op ON. Houd hem minstens 5 sec. in deze stand. Het systeem wordt nu 

gedeactiveerd.

NL

BRUGSANVISNING M8299

AKTIVERING: 

tryk på radiostyringsenhedens blokeringsknap. Alarmsystemets røde lysdiode blinker, 

retningsviserne blinker 1 gang, og systemet aktiveres, efter at der er udført en automatisk kalibrering af 
rummet inde i køretøjet (ca. 25 sekunder).

DEAKTIVERING:

 tryk på radiostyringsenhedens oplåsningsknap. Alarmsystemets røde lysdiode slukker og 

retningsviserne blinker 2 gange.

DEAKTIVERING BAGAGERUM:

 tryk på radiostyringsenhedens knap for oplåsning af bagagerum. Når alarmen 

er aktiveret vil systemet automatisk undertrykke alarmerne, der genindstilles, efter at bagagerummet er 
lukket.

DEAKTIVERING AF VOLUMETRISK FØLER:

 Indstil instrumentbrættet fra OFF til ON med tændingen 2 

gange efter hinanden (kontroller, at instrumentbrættet tænder), og fuldført proceduren ved at indstille 
instrumentbrættet til OFF. Når sirenen har bippet 3 gange og inden for de efterfølgende 20 sekunder, låses 
dørene med fj ernbetjeningen. Alarmsystemets røde lysdiode blinker hurtigt for at angive at den volumetriske 
sensor er deaktiveret.

ALARMENS HUKOMMELSE:

 Hvis sirenen udsender et lydsignal “Boop”, og den røde lysdiodeblinker i stedet 

for at slukkes, når alarmen deaktiveres (tryk på oplåsningsknappen på fj ernstyringen), er der forekommet 
en alarm. Afhængigt af antallet af gange alarmsystemets røde lysdiode blinker, er det muligt at identifi cere 
grunden til, at alarmen blev udløst:

1 blink hver 3. sekund - ultralydsalarm (køretøjets indre rum).
2 blink hver 3. sekund - døralarm.
3 blink hver 3. sekund - alarm fra motorhjelm.
4 blink hver 3. sekund - alarm fra bagagerummet.
5 blink hver 3. sekund - alarm fra hjælpemodulerne (M160).
6 blink hver 3. sekund - alarm for tænding til.
8 blink hvert 3. sekund - forsøg på blokere sirenens radio.
Når tændingsnøglen drejes til positionen ON, nulstilles hukommelsen.

NØDSITUATION:

 Drej tændingsnøglen til positionen ON. Hold den således i mindst 5 sek., hvorefter systemet 

deaktiveres.

DA

Содержание M8299

Страница 1: ...ciones de uso Instru es de uso Mode d emploi Bedienungsanleitung Haszn lati utasit s N vod na pou vanie Instrukcje u ytkowania Pokyny pro u ivatele Uputstva za upotrebu Gebruiksaanwijzingen Brugsanvis...

Страница 2: ...ne ON la memoria viene resettata EMERGENZA ruotare la chiave d avviamento in posizione ON Mantenerla in questo stato per almeno 5 sec trascorsi i quali il sistema si disattiva IT M8299 USER INSTRUCTIO...

Страница 3: ...urante al menos 5 segundos hasta que el sistema se desactive ES INSTRU ES DE UTILIZA O M8299 PARA LIGAR premir o bot o de bloqueio do controlo remoto O LED vermelho do sistema de alarme pisca os indic...

Страница 4: ...uments sur OFF Apr s une s rie de 3 bips de la sir ne et dans les 20 secondes qui suivent effectuer un verrouillage des portes l aide de la radiocommande La led rouge du syst me d alarme clignote tr s...

Страница 5: ...rd der Z ndschl ssel auf ON gedreht wird der Speicher resettiert NOTSTAND Den Z ndschl ssel auf ON drehen Den Schl ssel mindestens 5 Sekunden lang in dieser Stellung halten danach schaltet das System...

Страница 6: ...DZOV SITU CIA oto te k om zapa ovania do polohy ON Podr te ho v tejto polohe aspo 5 sek nd po as tejto doby sa syst m deaktivuje SK INSTRUKCJE U YTKOWANIA M8299 W CZENIE nacisn przycisk blokady na pil...

Страница 7: ...jej v t to poloze alespo 5 sekund b hem t to doby se syst m deaktivuje CS UPUTSTVA ZA UPOTREBU M8299 UKLJU ENJE pritisnuti dugme za zaklju avanje na radio kontroli Crvena LED dioda alarmnog sistema t...

Страница 8: ...blindering van de sireneradio Door de startsleutel op ON te draaien wordt het geheugen gereset NOODSTOP draai de startsleutel op ON Houd hem minstens 5 sec in deze stand Het systeem wordt nu gedeacti...

Страница 9: ...T TILA K nn virta avain ON asentoon Pid sit k nnettyn t h n asentoon v hint n 5 sekuntia jonka j lkeen j rjestelm kytkeytyy pois p lt FI BRUKSANVISNING M8299 INNKOBLING Trykk p fjernkontrollens l sek...

Страница 10: ...utf r en blockering av d rrarna med hj lp av fj rrkontrollen Ett mycket snabbt blinkande p larmsystemets r da lysdiod betyder att larmet r p slaget men att skyddet p kup utrymmet r avst ngt LARMMINNE...

Страница 11: ...11 AR...

Страница 12: ...www metasystem it Meta System S p A Via T Galimberti 5 42124 Reggio Emilia ITALY Tel 39 0522 364 111 Fax 39 0522 364 150 info metasystem it 5040358400...

Отзывы: