Moog GAT Rotostat AL, Руководство по эксплуатации

Страница: 22 / 32

Qualifications and tools
Personnel:
n Specialist staff
Protective equipment:
n Safety shoes
n Protective gloves
n Protective work clothing
Special tool:
n Fastening material, standard screws with
strength rating 8.8
n Torque wrench
n Lint-free cloth
n Lifting gear
n Plastic hammer or installation aid for cartridge
elements
n Oil soluble grease or viscous oil (only for car-
tridge elements)
6.4.2 Preparing for installation
Check the contact surfaces are clean and
remove any soiling with a lint-free cloth as
necessary.
Adhere to the Ä Chapter
7.3.1 “Cleaning the device”
on page 28 cleaning instructions.
6.4.3 Installing the complete device
6.4.3.1 Installing the device
1. During the installation match the respective
channels of the rotary union with the chan-
nels of the machine shaft.
If necessary, observe the toler-
ances specified on the relevant
drawings for the allowable axial dis-
placement of shaft and housing
components.
2. During the installation ensure that the O-
rings do not slip or fall out of their grooves.
3. Screw the device to the flange properly.
Adhere to the tightening torque values for
the screws being used.
4. Brace the torque Ä Chapter
6.4.3.2 “Bracing tightening torque”
on page 22 .
6.4.3.2 Bracing tightening torque
Fig. 10: Example diagram of tightening torque
bracing for a rigid attachment
1 Device housing
2 Torque support
Rotostat • Operating instructions
22