background image

 

•  Monte el soporte/la bóveda de la cubierta al poste por 

instrucciones del fabricante.

•  Montez la parenthèse/dôme de logement au poteau par 

instructions de fabricant.

•  Bringen Sie den Gehäuse Haltewinkel/die Haube zum Pfosten 

pro Herstelleranweisungen an.

•  Monte o suporte/abóbada da carcaça ao pólo por instruções 

do fabricante.

•  Monti la staffa/cupola dell'alloggiamento al palo per istruzioni 

del fornitore.

• Mount the housing Bracket / Dome to pole per 
  manufacturer instructions.

 Do not add more than 35lbs or extend out more than 12”.  Use 

   3/8 x 16 screws to the appropriate length for mounting. 

 

•  No agregue más que 35lbs ni extienda hacia fuera más de 12”. 

Utilice 3/8 x 16 tornillos a la longitud apropiada para el 

montaje.

•  N'ajoutez pas plus que 35lbs ou ne prolongez pas dehors plus 

de 12 ». Utilisez 3/8 x 16 vis à la longueur appropriée pour le 

support.

•  Fügen Sie nicht mehr als 35lbs hinzu oder verlängern Sie heraus 

mehr als 12“. Benutzen Sie 3/8 x 16 Schrauben zur passenden 

Länge für Montage.

•  Não adicione mais do que 35lbs nem não os estenda para 

fora mais de 12”. Use 3/8 x 16 parafusos ao comprimento 

apropriado para a montagem.

•  Non aggiunga più di 35lbs o non estenda fuori più di 12„. Utilizzi 

3/8 x 16 di viti alla lunghezza adatta per il montaggio.

23

24

NEMA 

Box Wiring Diagram

(*) Connect directly to incoming line.
*( Standard wiring from factory set for 110 VAC input.  For 220 input contact factory for     

                 

   alternate wiring).

24VAC at 3.5 a

Green

Green

Brown

Brn/Wht

Black

Blk/Wht

115V 50/60hz

115V 50/60hz

Transformer

 Wiring

 

Description

Connector Board

Video Surge

Communication Surge

GND, N, L

RX-RX+TX+TX-

ALR- ALR+

For Analog use ONLY

GND, N, L

115/240

B

C

A

115

_______

240

25

PV18N ONLY

NEMA 

Box Wiring Diagram

(*) Connect directly to incoming line.
*( Standard wiring from factory set for 110 VAC input.  For 220 input contact factory for     

                 

   alternate wiring).

24VAC at 3.5 a

Green

Green

Brown

Brn/Wht

Black

Blk/Wht

115V 50/60hz

115V 50/60hz

Transformer

 Wiring

 

Description

Connector Board

Video Surge

Communication Surge

GND, N, L

RX-RX+TX+TX-

ALR- ALR+

For Analog use ONLY

GND, N, L

115/240

B

C

A

115

_______

240

RX-
RX+
TX+
TX-

ALARM (-)
ALARM (+)

RX+

BLUE

RX-

BLUE/WHITE

TX+

ORANGE

TX-

ORANGE/WHITE

ALARM+

BROWN

ALARM -

BROWN/WHITE

Содержание PV16

Страница 1: ...owering Pole includes flexible shaft PV18N 18 Foot Lowering Pole includes 16 foot aluminum pole with 2 foot transformer base nema box transformer and flexible shaft Before attempting to connect or operate this product please read these instructions completely 81 IN5230 06 06 2012 2012 Moog Videolarm Inc All Rights Reserved ...

Страница 2: ...n be damaged if improperly handled or dropped If an item appears to have been damaged in shipment replace it properly in its carton and notify the shipper Be sure to save 1 The shipping carton and packaging material They are the safest material in which to make future shipments of the equipment 2 These Installation and Operating Instructions If technical support or service is needed contact us at ...

Страница 3: ...spect to any Product requiring service during the warranty period which is subjected to any of the following abuse improper use negligence accident lightning damage or other acts of God i e hurricanes earthquakes modification failure of the end user to follow the directions outlined in the product instructions failure of the end user to follow the maintenance procedures recommended by the Internat...

Страница 4: ...ht Hebezeug Jedoch zu verhindern Sie Personenschaden oder Schaden des Pfostens EXTREME VORSICHT sollte beim Anheben verwendet werden Pfosten 2 Richten Sie den Pfosten im starken Wind NICHT während der Zeiträume von auf Blitz oder in den eisigen Bedingungen 3 Betreiben Sie NICHT den Pfostenwagen wenn der Pfosten innen ist eine horizontale Position Leia por favor estas instruções com cuidado antes p...

Страница 5: ...ill be the top of the Anchor Jig the end with 1 1 2 clearance will be the bottom NOTE Because of surface conditions it may be necessary to use leveling nuts 1 2 Anchor Jig Assembly Figure 2 Place the short end of eachBolt into the outside holes of the Cross Strap PlaceHex Nuts onto each Bolt and finger tighten Anchor Jig Assembly Figure 3 Turn the Anchor Jig over and place Single Straps over the B...

Страница 6: ...tion without leveling nuts 5 6 Anchor Jig Assembly Figure 6 With Leveling Nuts If due to conditions or other requirements leveling nuts are needed adjustments will have to be made to the Anchor Jig Leveling nuts and washers are NOT provided with the pole Anchor Jig Assembly Figure 7 NOTE The FlatWashers LockWashers and remaining Hex Nuts will be used to fasten the pole to the Anchor Jig 7 8 Sold S...

Страница 7: ...bolt nuts and washers provided Monte la base del poste y del transformador usando perno las tuercas y las arandelas del proporcionadas Assemblez la base de poteau et de transformateur boulon écrous et rondelles utilisant fournies Zusammenbauen Sie die Pfosten und Transformatorunterseite unter Verwendung des die bereitgestellten Schraubbolzen Nüsse nd und Unterlegscheiben Monte a base do pólo e do ...

Страница 8: ...en auf allen Seiten vertikal ist Benutzen Sie eine Wasserwaage oder ein Lot um zu überprüfen Wenn you Re nicht unter Verwendung des Planierens der Nüsse wenden Sie passende ausgleichenmethoden an Assegure se de que o pólo esteja vertical em todos os lados Use um nível de bolha ou um prumo a prumo para verific Se you a re utilização nivelando porcas usa métodos de calço apropriados Accerti che il p...

Страница 9: ...di accesso con l attrezzo di sicurezza fornito Remove the Access Opening Plate with Security Tool provided 17 El eje flexible suministrado el POLEVATOR puede venir con una impulsión separada del pedacito de maleficio que provea de la caña necesaria del maleficio para el uso un taladro eléctrico L axe flexible fourni avec le POLEVATOR peut venir avec une commande séparée de peu de sortilège qui fou...

Страница 10: ... de giro podia danificar fios que vêm em contacto com o eixo flexível Tenga l intelaiatura dell albero flessibile per impedire la filatura dell intelaiatura Un intelaiatura di filatura ha potuto danneggiare legare che contattano l albero flessibile 20 21 Make sure the drill is in the FORWARD position before activating Activate the drill and lower the Carriage Plate DO NOT RUN ON FAST SPEED Lowerin...

Страница 11: ... la longueur appropriée pour le support Fügen Sie nicht mehr als 35lbs hinzu oder verlängern Sie heraus mehr als 12 Benutzen Sie 3 8 x 16 Schrauben zur passenden Länge für Montage Não adicione mais do que 35lbs nem não os estenda para fora mais de 12 Use 3 8 x 16 parafusos ao comprimento apropriado para a montagem Non aggiunga più di 35lbs o non estenda fuori più di 12 Utilizzi 3 8 x 16 di viti al...

Страница 12: ...input contact factory for alternate wiring 24VAC at 3 5 a Green Green Brown Brn Wht Black Blk Wht 115V 50 60hz 115V 50 60hz Transformer Wiring Description A Connector Board B Midspan C Communication Surge 1 GND N L 2 RX RX TX TX 3 ALR ALR 4 For Analog use ONLY 5 GND N L 6 115 240 B C A 4 7 6 1 2 3 5 115 _______ 240 26 ...

Страница 13: ...Precautions and Care Lubricate stripping with heavy duty silicone lubricant As standard maintenance A different type of lubricate might result negatively when combined 27 ...

Страница 14: ...Housings Poles Power Supplies and Accessories and 5 Years on camera systems SView QView Warriors and InfraRed Illuminators Register Your ProductsOnline Take a few moments and validate your purchase via the Online Product Registration Form at www videolarm com productregistration jsp Register your recent Moog Videolarm purchases and benefit from the following Simple and Trouble Free RMA process Add...

Отзывы: