background image

12 

13

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

MAINTENANCE

Débranchez  l’appareil  et  laissez  le  refroidir 
complètement.
Pour  maintenir  l’appareil  propre,  le  boîtier  doit 
être nettoyé avec un chiffon propre et humide. 
Vous  pouvez  utilisez  un  détergent  doux  si 
nécessaire. Après le nettoyage, séchez l’appareil 
avec un chiffon doux et sec.
N’UTILISEZ  PAS  de  l’alcool,  de  l’essence,  des 

poudres abrasives, de la cire pour polissage des 

meubles  ou  une  brosse  rêche  pour  nettoyer 
l’appareil. Cela pourrait causer une détérioration 
sur la surface de l’appareil. Même si cet appareil 
est  approuvé  pour  une  utilisation  à  l’extérieur, 

NE LE PLONGEZ PAS dans l’eau. Assurez vous 

que  l’appareil  est  complètement  sec  avant  son 
utilisation.

STOCKAGE

Quand  vous  n’utilisez  pas  l’appareil,  stockez  le 

dans un endroit frais et sec. Pour éviter une 

accumulation  de  poussières  et  saletés,  utilisez 

l’emballage d’origine pour remballer l’appareil.

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Si  l’appareil  ne  fonctionne  pas  correctement, 
vérifiez  les  situations  suivantes  avant  contacter 
un professionnel pour effectuer des réparations.
Vérifiez  si  le  câble  d’alimentation  est  branché 

directement sur une prise électrique. Si ce n’est 
pas le cas branchez le.

Vérifiez si électricité vers le fusible principale est 
opérationnel.
Vérifiez que les interrupteurs sont allumés. Si ce 
n’est pas le cas choisissez une configuration.   

This marking indicates that this product should not be disposed with other household 
wastes throughout the EU.  To  prevent  possible  harm  to  the environment or human  
health  from  uncontrolled waste disposal,  recycle  it responsibly  to  promote  the  
sustainable  reuse  of  material  resources.  To return  your  used  device,  please  use  

the    return    and    collection    systems    or  contact    the    retailer  where    the  product  was  purchased. 

They  can  take  this  product for environmental safe recycling.

Les  symboles  sur  les  produits,  l’emballage  et/ou  les  documents  joints  signifient  que  les  produits 

électriques ou électroniques usagés ainsi que les piles ne doivent pas être mélangés avec les déchets 

domestiques habituels. Pour un traitement, une récupération et un recyclage appropriés des déchets 

d’équipements électriques et électroniques et des piles usagées, veuillez les déposer aux points de 

collecte prévus à cet effet, conformément à la réglementation nationale et aux Directives Européennes. 

En vous débarrassant correctement des déchets d’équipements électriques et électroniques et des piles 

usagées, vous contribuerez à la sauvegarde de précieuses ressources et à la prévention de potentiels 
effets négatifs sur la santé humaine qui pourraient advenir lors d’un traitement inapproprié des déchets. 
Pour plus d’informations à propos de la collecte et du recyclage des déchets d’équipements électriques 

et électroniques et des piles usagées, veuillez contacter votre municipalité, votre service de traitement 

des déchets ou le point de vente où vous avez acheté les produits.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll 
entsorgt  werden  darf.  Altgeräte  enthalten  wertvolle  recyclingfähige  Materialien,  die  einer 

Wiederverwertung zugeführt werden sollten und um der Umwelt bzw. der menschlichen 

Gesundheit  nicht  durch  unkontrollierte  Müllbeseitigung  zu  schaden.  Bitte  entsorgen  Sie 

Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme oder senden Sie das Gerät zur Entsorgung an die 

Stelle, bei der Sie es gekauft haben. Diese wird dann das Gerät der stofflichen Verwertung zuführen.

Содержание DBRH001

Страница 1: ...zu gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie sich ve...

Страница 2: ...it kleinen Tep pichen Läufern oder ähnlichen Abdeckungen Halten Sie das Kabel von Begehungsbereichen und Bereichen fern in welchen man darüber stolpern könnte 10 Stecken Sie keine fremden Objekte in die Zuluft und Abluftöffnungen oder lassen Sie nicht zu dass diese in die Zuluft und Abluftöffnungen gelangen können da dies einen Stromschlag oder Brand auslösen oder den Heizer beschädigen könnte 11 ...

Страница 3: ...in mildes Reinigungsmittel Trocknen Sie das Gerät nach dem Reinigen mit einem trockenen Tuch Verwenden Sie keinen Alkohol Benzin ag gressive Pulver Möbelpolitur oder raue Bürsten um den Heizer zu säubern Dies könnte zur Beschädigung oder Beeinträchtigung der Oberfläche des Heizers führen Obwohl der Heizer für den Betrieb im Freien vorgesehen ist tauchen Sie den Heizer nicht in Wasser Stellen Sie s...

Страница 4: ...similar coverings Keep cord away from traffic area and where it will not be tripped cover 10 DO NOT insert foreign objects or allow them to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause electric shock or fire or damage the heater 11 To prevent a possible fire DO NOT block the air intakes or exhaust in any manner DO NOT use on soft surfaces like a bed where openings may become blocked ...

Страница 5: ...vous que la livraison a été faite dans son intégralité Des réclamations ultérieures ne pourront être prises en compte Il est essentiel que l assemblage de l article soit complet conformément aux illustrations fournies avant que celui ci ne puisse être utilisé Vérifiez chaque élément et pièce pour vous assurer qu aucun ne soit endommagé Malgré de rigoureux contrôles il est possible que l article de...

Страница 6: ...ituation dangereuse 18 N ESSYEZ PAS de réparer ni d ajuster aucune partie mécanique ou électrique de l appar eil si vous faites ça la garantie expirera L in térieur de l appareil ne contient aucune pièce interne réparable par l utilisateur Seul un per sonnel qualifié peut effectuer des réparations 19 Utilisez uniquement une prise mise à terre correctement 20 Les enfants doivent être sous surveilla...

Страница 7: ...es To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Les symboles sur les produits l emballage et ou les documents joints signifient que les produits électriques ou électroniques usagés ainsi que les piles ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestique...

Страница 8: ...wird sich immer lohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technisc...

Отзывы: