background image

9

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

PRODUCT DIAGRAM

   

CLEARANCE

     

OPERATING INSTRUCTIONS

                  

 

                   Switch Cord

The  hanging  infrared  patio  heater  is  equipped 
with two heat settings: low and high.
• 

To operate the heater on low, pull the cord one 

time.  Once  the  low  setting  is  on,  the  smaller 
bottom heating element will glow and radiate 

heat.

• 

To operate the heater on high, pull the cord one 

more time. this will cause both bottom and top 
heating elements to glow and radiate heat.

• Pull the cord a third time to turn the heater off.

MAINTENANCE

Unplug the unit and let it cool completely.
To keep this unit clean, the outer shell may be 

cleaned with a soft, damp cloth. You may use a 
mild  detergent  if  necessary.  After  cleaning,  dry 
the unit with a soft cloth.
DO NOT use alcohol, gasonline, abrasive powders, 

furniture polish, or rough brushes to clean the 

heater. This may cause damage or deterioration 

to the surface of the heater.

Although  this  heater  is  outdoor  approved,  DO 

NOT immerse the heater in water. Ensure the unit 
is completely dry before use.

STORAGE

When not in use, store this unit in a cool, dry 

location. To prevent dust and dirt build-up, use 

the original packaging to repack this unit.

TROUBLESHOOTING

If  this  unit  does  not  operate  properly,  please 

check the following before repair or service:
Check if the power cord is plugged into an electric 

outlet. If not, plug in.

Check if electricity to the main fuse is working.

Make certain the power switches are turned on. 
If not, choose a setting

Chain

Switch cord

Heater 

element

Heater cover

Mesh

Hook A 

Chain

Hook B 

 minimum 50cm

 minimum 25cm

ORIENTATION 

Uniquement pour usage domestique et en aucun 
cas à des fins commerciales!

Important:

  conservez  ces  instructions  pour 

d’éventuelles références ultérieures.

Déballez toutes les pièces et éléments fournis et 

placez les sur le dessus du carton ou toute autre 

surface  plate  et  propre.  Cela  protègera  votre 
nouvel article. Veiller à ne pas rayer le sol durant 
la manutention avec les outils. 

Surveillez que les petites pièces ne soient pas à la 

portée des enfants.

Assurez-vous que la livraison a été faite dans 

son  intégralité.  Des  réclamations  ultérieures  ne 

pourront être prises en compte.

Il est essentiel que l’assemblage de l’article soit 
complet conformément aux illustrations fournies 
avant que celui-ci ne puisse être utilisé.

Vérifiez  chaque  élément  et  pièce  pour  vous 
assurer qu’aucun ne soit endommagé. Malgré de 
rigoureux contrôles il est possible que l’article de 

la meilleure qualité soit abîmé durant le transport. 
En tel cas, ne procédez pas à l’assemblage de 

votre  article.  Des  pièces  défectueuses  peuvent 

être dangereuses et nuire à votre santé.

Utilisez  une  éponge  et  de  l’eau  savonneuse 
tiède pour le nettoyage de votre nouvel article. 
N’utilisez  en  aucun  cas  des  produits  à  base  de 

solvants ou de détergents tels que l’eau de Javel 

car ceux-ci pourraient détériorer votre article.

 

INSTRUCTIONS IMPORTANTES:

Quand vous utilisez cet appareil électrique, vous 
devez  respecter  les  règles  de  sécurité  basiques 
afin de réduire les risques d’incendie, choc élec

-

trique et/ou blessures.
1. 

Lisez  TOUTES  les  instructions  avant  d’utiliser 

cet appareil.

2. 

ATTENTION: Risque de choc électrique. N’OU

-

VEREZ PAS ou n’essayez pas de réparer le 

chauffage.

3. 

Ce chauffage peut devenir chaud quand il est 
utilisé. Afin d’éviter des brûlures, NE TOUCHEZ 
PAS des surfaces chaudes sans protection.

4. 

Maintenez  des  matériaux  inflammables  tel 

que des coussins, des couvertures, du papier, 
des vêtements et des rideaux au moins à 1,5 

mètres de distance. NE METTEZ PAS de couver

-

tures ou d’autres objets sur le chauffage.

5. Vous devez agir avec une extrême prudence 

quand  vous  utilisez  l’appareil  près  des  en

-

fants ou des personnes invalides. NE LAISSEZ 

PAS l’appareil sans surveillance quand il est en 

fonction.

6. 

N’UTILISEZ  PAS  un  chauffage  qui  est  endom

-

magé. Prenez conseil chez un centre de service 
autorisé pour le faire réparer.

7. 

Ce chauffage n’est pas conçu pour être utilisé 

dans des salles de bains, buanderies ou d’au-
tres endroits à l’intérieur. Ne placez jamais le 

chauffage  à  un  endroit  où  il  pourrait  tomber 
dans une baignoire ou un réservoir d’eau. Afin 

de vous protéger contre des risques électri-
ques, NE PLONGEZ PAS l’appareil dans l’eau ou 
dans d’autres liquides.

8. NE TOUCHEZ PAS le panneau de contrôle ou la 

prise avec des mains humides.

Содержание DBRH001

Страница 1: ...zu gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie sich ve...

Страница 2: ...it kleinen Tep pichen Läufern oder ähnlichen Abdeckungen Halten Sie das Kabel von Begehungsbereichen und Bereichen fern in welchen man darüber stolpern könnte 10 Stecken Sie keine fremden Objekte in die Zuluft und Abluftöffnungen oder lassen Sie nicht zu dass diese in die Zuluft und Abluftöffnungen gelangen können da dies einen Stromschlag oder Brand auslösen oder den Heizer beschädigen könnte 11 ...

Страница 3: ...in mildes Reinigungsmittel Trocknen Sie das Gerät nach dem Reinigen mit einem trockenen Tuch Verwenden Sie keinen Alkohol Benzin ag gressive Pulver Möbelpolitur oder raue Bürsten um den Heizer zu säubern Dies könnte zur Beschädigung oder Beeinträchtigung der Oberfläche des Heizers führen Obwohl der Heizer für den Betrieb im Freien vorgesehen ist tauchen Sie den Heizer nicht in Wasser Stellen Sie s...

Страница 4: ...similar coverings Keep cord away from traffic area and where it will not be tripped cover 10 DO NOT insert foreign objects or allow them to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause electric shock or fire or damage the heater 11 To prevent a possible fire DO NOT block the air intakes or exhaust in any manner DO NOT use on soft surfaces like a bed where openings may become blocked ...

Страница 5: ...vous que la livraison a été faite dans son intégralité Des réclamations ultérieures ne pourront être prises en compte Il est essentiel que l assemblage de l article soit complet conformément aux illustrations fournies avant que celui ci ne puisse être utilisé Vérifiez chaque élément et pièce pour vous assurer qu aucun ne soit endommagé Malgré de rigoureux contrôles il est possible que l article de...

Страница 6: ...ituation dangereuse 18 N ESSYEZ PAS de réparer ni d ajuster aucune partie mécanique ou électrique de l appar eil si vous faites ça la garantie expirera L in térieur de l appareil ne contient aucune pièce interne réparable par l utilisateur Seul un per sonnel qualifié peut effectuer des réparations 19 Utilisez uniquement une prise mise à terre correctement 20 Les enfants doivent être sous surveilla...

Страница 7: ...es To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Les symboles sur les produits l emballage et ou les documents joints signifient que les produits électriques ou électroniques usagés ainsi que les piles ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestique...

Страница 8: ...wird sich immer lohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technisc...

Отзывы: