Version: 1.0
Voorzichtig:
De boiler staat onder druk.
Trek de stekker uit het stopcontact.
Houd de stoomdoseerhendel ingedrukt om de stoom te laten ontsnappen.
Het apparaat 5 minuten af laten koelen alvorens u de dop opendraait om evt. na te vullen.
Attention:
Water tank is under pressure.
Pull the plug from the wall socket.
Keep the
trigger
pressed to allow the steam to escape.
Allow the device to cool down for five minutes before refilling.
Achtung:
Wassertank ist unter Druck.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
Drücken Sie den Knopf um den Dampf abzulassen.
Vor der Nachfüllung mit Wasser 5 Minuten warten bis der Tank sich abgekühlt hat.
Attention:
Le réservoir d'eau est sous pression.
Retirez la fiche de la prise de courant.
Tenez l’interrupteur de la vapeur pressé de manière que l’appareil perd la pression.
Laissez refroidir l’appareil pendant 5 minutes avant remplissage.
Pozor:
Vodní nádrž je pod tlakem.
Vytáhněte zástrčku ze zásuvky ve zdi.
Držte spouštěč, aby mohla pára unikat.
Před znovunaplněním přístroje jej nechte 5 minut zchladit.
VERBRANDINGSGEVAAR
DANGER OF SCALDING
VERBRÜHUNGSGEFAHR
AVERTISSEMENT
NEBEZPEČÍ OPAŘENÍ
