manualshive.com logo in svg

Monosem NC Classic V1, Руководство пользователя, Страница: 25 / 32

Поделиться
Скачать
Monosem NC Classic V1 Скачать руководство пользователя страница 25

 

23

CHASSIS DOUBLE TELESCOPIQUE 3m

Mise à jour le 03/09/2010

4101.a

4110.2a

4108.b

4110.1a

4106

4104.a

4103.a

4107

4105

30622002

10603016

10603016

30600016

4110.a

10603016

30600016

4597.a

11459.a20

11459.a05

11450.1

30601008

30590154

4102.a

4681

11459.a05

4681

4109.a

30172092

6557

4109.1a

66006943

 

 

Réf. OLD 

Réf. NEW 

Désignation 

Réf. OLD 

Réf. NEW 

Désignation 

4101.a 

66003893 

Bras latéral gauche 

 

10603016 

Ecrou frein HM 16 

4102.a 

66003891 

Bras intermédiaire gauche 

 

30172092 

Goupille élastique Ø6 x 35 

4103.a 

66003892 

Bras latéral droit 

 

30590154 

Vis CHC 8.8 M8X20 ZBJ 

4104.a 

66003890 

Bras intermédiaire droit 

 

30600016 

Ecrou H M16 

4105 

65001100 

Butée réglable longueur 820 mm 

 

30601008 

Ecrou Hm M8 

4106 

65001101 

Butée réglable longueur 385 mm 

 

30622002 

Rondelle Ø6.5 x 34 x 2 

4107 

40050097 

Entretoise de butée 

 

 

 

4108.b 

30074019 

Axe excentré avec galet (M16) avec galet réf. 4110.a 

 

 

 

4109 a 

10180061 

Vérin Ø30x50 course 750 

 

 

 

4109.1a 

10183050 

Pochette de joints vérin 

 

 

 

4110.a 

65009132 

Galet d’axe excentré complet (ép 20) 

 

 

 

4110.1a 

10074020 

Galet d’axe excentré seul 

 

 

 

4110.2a 

10160013 

Bague autolubrifiante (lg 20) 

 

 

 

4597.a 

10183021 

Raccord Té égal 18 x 1.5 

 

 

 

4681 

40001103 

Axe de vérin 

 

 

 

6557 

40020137 

Tube entretoise  

 

 

 

11450.1 

10183027 

Pusch pull Male 18 x 1,5 

 

 

 

11459.a 

 

Flexible complet (préciser la longueur) 

 

 

 

11459.a05 

10181105 

Flexible hydraulique complet longueur 0.5m 

 

11459.a20 

10181120 

Flexible hydraulique complet longueur 2m 

 

 

 

 

 

 

66006943 

Partie centrale châssis double télescopique  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHASSIS DOUBLE TELESCOPIQUE 3m

  

 

 

 

 

 

 

                 

Mise à jour le 03/09/2010 

Содержание NC Classic V1

Страница 1: ...telage semi automatique Simple t lescopique Attelage avanc Simple t lescopique 2m Double t lescopique 3m Double t lescopique 2m50 CHASSIS TELESCOPIQUE 2013 REF 10640074 COMPAGNIE RIBOULEAU NOTICE D UT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e number on the last page of this manual The identification and year of manufacture of your planter are on the central gear box With the aim of continuously improving our products we reserve the right...

Страница 4: ...ilit de la machine 12 Avant l attelage de la machine s assurer du bon lestage de l essieu avant du tracteur 13 La mise en place des masses doit se faire sur les supports pr vus cet effet conform ment...

Страница 5: ...sur qu il n y a aucune personne ou animal pr s de la machine 10 D brayer la prise de force si les limites de l angle de l arbre de transmission cardans recommand es par le constructeur risques d tre d...

Страница 6: ...e ensure that the front axle of the tractor is sufficiently weighted 13 Ballast weights should be fitted to the special supports in accordance with the instructions of the tractor manufacturer Do not...

Страница 7: ...rsons or animals are close to the machine 10 Disengage power take off when the universal drive shaft angle limits laid down by the manufacturer are in danger of being exceeded 11 Caution When power ta...

Страница 8: ...2 Sich vor dem Ankuppeln davon berzeugen dass die Vorderachse des Traktors den richtigen Ballast tr gt 13 Das Anbringen der Gewichte muss an den daf r vorgesehenen Halterungen entsprechend den Vorschr...

Страница 9: ...en 10 Die Zapfwelle auskuppeln wenn Gefahr besteht dass die vom Hersteller empfohlenen Grenzen f r den Winkel der Gelenkwelle berschritten werden 11 Nach dem Auskuppeln der Zapfwelle warten bis alle T...

Страница 10: ...8 CH SSIS SIMPLE TELESCOPIQUE Attelage semi automatique Attelage avanc SINGLE TELESCOPIC FRAMES Semi automatic hitch Advanced hitch EINFACHTELESKOPRAHMEN Schnellkuppler Vorderer Hilfsrahmen...

Страница 11: ...2 fertilizer distribution units UTILIZATION OF THE PLANTER inter rows 75 80 cm See the general instructions leaflet for usual adjustments IMPORTANT With the standard NC NG Plus metering units the plan...

Страница 12: ...s 75 cm Assembly for 6 rows at 75 cm Montage 6 Reihen 75 cm NG Plus Fertiliseur 2 x 270L Fertilizer 2 x 270L des D ngerstreuers 2 x 270L Microsem insecticide Insecticide Microsem Granulatstreuer f r I...

Страница 13: ...de Montages 6 rangs 80 cm Assembly for 6 rows at 80 cm Montage 6 Reihen 80 cm MICRO MICRO MICRO MICRO MICRO MICRO NG Plus Fertiliseur 2 x 270L Fertilizer 2 x 270L des D ngerstreuers 2 x 270L Microsem...

Страница 14: ...Achtung mit D ngerstreuer und Microsem muss die Getriebe von einige cm nach rechts deportiert werden 80 cm NC NG Plus MICRO MICRO MICRO MONTAGE Fertiliseur 2 x 270L Avec attelage avanc ASSEMBLY Ferti...

Страница 15: ...tracteur ou roue ext rieure Tiges filet es utiliser fig 3 page 4 Roues pneu 500 x 15 7 RANGS 40 cm NC NG Plus MONTAGE NON TELESCOPIQUE Encombrement 3 25 m Turbine d port e attelage standard ou centr...

Страница 16: ...Simple t lescopique Single telescopic Largeur au transport Width on road 2m00 Attelage Hitch Broches Pins Nb de rangs Number of rows 4 Inter rangs Inter row spacing 75 cm Pneumatiques Tyres 2 500x15 B...

Страница 17: ...15...

Страница 18: ...s diff rents accessoires Inter rangs 75 ou 80 cm Les v rins d extension sont brocher Dans les trous A pour inter rangs de 75 cm Dans les trous B pour inter rangs de 80 cm Effectuer le montage sur ch s...

Страница 19: ...17...

Страница 20: ...of rows 6 Inter rangs Inter row spacing 70 75 cm Pneumatiques Tyres 2 blocs roues standards 6 5 x 80 x 15 Bo tes de distances Seed spacing gearbox 16 vitesses 16 gears Traceurs Row markers Hydraulique...

Страница 21: ...19 MICRO MICRO MICRO MICRO MICRO MICRO...

Страница 22: ...ean the inside of the wheel units first remove the protective covers Check tightness of screws and nuts Tighten if necessary Check the condition of wearing parts If parts break only replace with origi...

Страница 23: ...21 PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS ERSATZTEILE...

Страница 24: ...e 6 x 30 4664 40050044 Axe hexagonal m le long 1 37 m 30172092 Goupille lastique 6 x 35 4676 a 66002119 Poutre centrale de ch ssis t lescopique 30172094 Goupille lastique 6 x 45 4677 a 66002120 Partie...

Страница 25: ...le longueur 820 mm 30601008 Ecrou Hm M8 4106 65001101 But e r glable longueur 385 mm 30622002 Rondelle 6 5 x 34 x 2 4107 40050097 Entretoise de but e 4108 b 30074019 Axe excentr avec galet M16 avec ga...

Страница 26: ...603024 30634019 66001729 10150062 10071003 30600016 30170098 30172094 30172021 66001638 10991004 66006678 66006680 66006679 10219030 41064180 30172092 41064180 30172092 65009484 CH SSIS SIMPLE TELESCO...

Страница 27: ...Axe 6 pans longueur 1m60 30519046 Vis H M20 x 200 30075124 Contre bride d attelage trous 25 30600016 Ecrou H M16 4501 30634019 Bride de serrage en V 16 30601016 Ecrou Hm M16 4502 30634020 Bride de se...

Страница 28: ...6 4520 160 10172091 10172032 6557 30172092 11459 a05 30600010 30502016 4682 30600016 30600016 30600016 30600016 30601022 30601022 4724 4724 11459 a20 4105 4105 10603016 10603016 10603016 4106 4080 408...

Страница 29: ...7 40050101 Tube six pans L 2m26 30600010 Ecrou H M10 4088 40050102 Tube six pans L 0m07 30600016 Ecrou H M16 4105 65001100 Tige filet e longueur 820 30601022 Ecrou Hm M22 4106 65001101 Tige filet e lo...

Страница 30: ...nous r servons le droit de modifier sans pr avis nos mat riels qui de ce fait pourront par certains d tails tre diff rents de ceux d crits sur cette notice Photographies non contractuelles NOTES NOTE...

Страница 31: ......

Страница 32: ...COMPAGNIE COMMERCIALE RIBOULEAU 8 rue de Berri 75008 PARIS Usine Technique Recherche Informations 12 rue Edmond Ribouleau 79240 LARGEASSE France TEL 05 49 81 50 00 FAX 05 49 72 09 70 www monosem com...

Отзывы:

Нет отзывов