®
Przenośny wzmacniacz głosu
z odtwarzaczem MP3
Przed rozpoczęciem instalacji proszę dokładnie zapoznać
się z niniejszą instrukcją i zachować ją do wglądu.
1 Zastosowanie
Wzmacniacz WAP-5USB jest przeznaczony do wzmac-
niania komunikatów słownych zebranych przez mikrofon.
Praktyczny pasek zapinany na zatrzask służy do przymo-
cowania wzmacniacza wokół pasa, dzięki czemu osoba
używająca wzmacniacz ma możliwość swobodnego poru-
szania się. Urządzenie jest zatem jest doskonałym narzę-
dziem do mobilnych zastosowań: wykładów, zajęć aero-
biku, promocji itp.
Wbudowany odtwarzacz MP3 (odczyt formatów FAT 16,
FAT 32), pozwala na odtwarzanie plików MP3 i WMA, oraz
na nagrywanie głosu do formatu MP3, przez mikrofon.
2 Środki bezpieczeństwa
Urządzenia (mikrofon, aktywny głośnik, zasilacz) speł-
niają wszystkie wymagania norm UE dlatego zostały
oznaczone symbolem
.
Należy przestrzegać następujących zasad:
G
Zasilacz ładowarki można podłączać wyłącznie w przy-
padku wykorzystywania baterii niklowo-metalowo-
wodorowych (NiMH). Zwykłe (suche) baterie nie mogą
być ponownie ładowane, ich ładowanie może spowo-
dować wyciek lub nawet eksplozję!
G
Urządzenie przeznaczone jest do użytku tylko we
-
wnątrz pomieszczeń. Należy chronić je przed wilgocią
oraz wysoką temperaturą (dopuszczalna temperatura
otoczenia pracy to 0 – 40 ºC).
G
Nie wolno używać zasilacza lub natychmiast odłączyć
go od gniazdka
1. jeżeli stwierdzono istnienie widocznego uszkodzenia
zasilacza lub aktywnego głośnika,
2. jeżeli uszkodzenie urządzenia mogło nastąpić w
wyniku upadku lub innego podobnego zdarzenia.
3. jeżeli urządzenie działa niepoprawnie.
W każdym przypadku, naprawę należy zlecić specjali-
ście.
G
Do czyszczenia należy używać suchej, miękkiej tka-
niny. Nie stosować wody ani środków chemicznych.
G
Producent ani dostawca nie ponoszą odpowiedzialno-
ści za wynikłe szkody: uszkodzenie urządzenia lub
obrażenia użytkownika, jeśli urządzenie było używane
niezgodnie z przeznaczeniem, nieprawidłowo zamon-
towane, podłączone lub obsługiwane bądź poddane
nieautoryzowanej naprawie. Nie ponosi się także odpo-
wiedzialności za utratę danych lub uszkodzenie nośni-
ków.
Po całkowitym zakończeniu eksploatacji WAP-
5USB i zasilacza, urządzenia należy oddać do
punktu recyklingu, aby nie zaśmiecać środo-
wiska.
Nie należy wyrzucać zużytych ani uszkodzonych baterii
do zwykłych koszy na śmieci; należy wyrzucać je do spe-
cjalnie oznaczonych pojemników.
UWAGA
Zasilacz urządzenia pracuje na niebez-
piecznym napięciu sieciowym. Wszelkie
naprawy należy zlecić osobie przeszkolo-
nej; nieprawidłowa obsługa może spowodo-
wać porażenie prądem elektrycznym.
3 Zasilanie
Wzmacniacz WAP-5USB może być zasilany z baterii,
baterii akumulatorowych lub poprzez dołączony zasilacz,
służący także do ładowania baterii.
1) Przy pracy z zasilaczem, należy podłączyć go do
gniazda DC IN (14), a następnie do gniazdka siecio-
wego (230 V~ / 50 Hz).
2) Do pracy niezależnej od zasilania sieciowego, należy
umieścić sześć baterii lub baterii akumulatorowych
Ni-MH rozmiaru AA, zgodnie z pokazaną polaryzacją.
3) W przypadku podłączenia zasilacza nastąpi automa-
tyczne ładowanie baterii akumulatorowych. Zapali się
dioda RECHARGE (13). Po naładowaniu baterii dioda
zgaśnie.
4) Jeżeli po włączeniu urządzenia nie zapala się dioda
POWER (9) lub gdy na wyświetlaczu (7) odtwarzacza
MP3 pojawia się
, oznacza to wyczerpanie lub
rozładowanie baterii. Należy je wymienić lub nałado-
wać.
4 Przygotowanie do pracy / obsługa mikrofonu
1) Przymocować aktywny głośnik wokół pasa za pomocą
zapinanego paska (15).
2) Założyć mikrofon na uchwyt nagłowny (rys. 2) a następ-
nie zaczepić kabel (rys. 3). Założyć zmontowany mikro-
fon na głowę. Ustawić mikrofon tak, aby wkładka znaj-
dowała się blisko ust (rys. 4).
3) Podłączyć mikrofon do gniazda MIC IN (10). Aby zapo-
biec przypadkowemu rozłączeniu, zabezpieczyć połą-
czenie nakręcaną blokadą wtyku.
4) Włączyć urządzenie za pomocą regulatora poziomu
głośności VOL (8) i ustawić żądany poziom dźwięku.
Zapali się zielona dioda POWER (9).
5) Po zakończeniu pracy wyłączyć urządzenie regulato-
rem głośności VOL.
Jeśli wzmacniacz WAP-5USB nie będzie używany
przez dłuższy czas (dłużej niż tydzień), należy odłączyć
jego zasilacz od gniazdka sieciowego oraz wyjąć bate-
rie lub baterie akumulatorowe, aby uniknąć uszkodze-
nia w wyniku wycieku baterii.
5 Odtwarzacz MP3
1) Włączyć urządzenie za pomocą regulatora poziomu
głośności VOL (8). Dodatkowo, włączyć odtwarzacz
MP3: przytrzymać wciśnięty przycisk
(1), aż zapali
się wyświetlacz (7). (Aby wyłączyć odtwarzacz, przy-
trzymać wciśnięty przycisk aż wyświetlacz zgaśnie.)
Po podłączeniu nośnika USB lub włożeniu karty SD/
MMC, rozpocznie się odtwarzanie pierwszego utworu,
w przypadku braku nośnika wyświetlacz pokaże
.
2) Aby odtwarzać pliki audio z nośnika USB, podłączyć go
do portu USB (12). Aby odtwarzać pliki audio z karty
SD/MMC (do 32 GB), włożyć ją do czytnika SD (16).
Kartę należy wkładać ściętym rogiem w górę. Aby
wyjąć kartę, należy najpierw lekko ją wcisnąć, aż zosta-
nie zwolniona.
Po wczytaniu zawartości nośnika, rozpocznie się
odtwarzanie pierwszego utworu, a na wyświetlaczu
UWAGA
Nie wolno podłączać urządzenia do łado-
warki, jeśli w komorze na baterie znaj-
dują się inne baterie niż akumulatorowe;
ich ładowanie może spowodować wyciek
lub nawet eksplozję!
pojawi się numer folderu oraz numer utworu. Numer fol-
deru oznaczany jest literą F (= folder). Dodatkowo, poka-
zany zostanie miniony czas odtwarzania (min. : sek.).
3) Do obsługi odtwarzacza MP3 służą przyciski (1) do (6)
nad wyświetlaczem. Przyciski są aktywne tylko wów-
czas, gdy włączone jest podświetlenie wyświetlacza.
Zapala się ono po wciśnięciu przycisku. Jeżeli trzeba,
wcisnąć przycisk dwukrotnie.
Do przełączania między trybem odtwarzania
(wskazanie ) i pauzy (wskazanie )
Do wyboru poprzedniego lub kolejnego
utworu. Aby wybrać inny folder, przytrzymać
wciśnięty odpowiedni przycisk, aż wyświet-
lony zostanie numer folderu (F . .).
- +
Do regulacji głośności odtwarzacza MP3
[Regulator VOL (8) służy do ustawiania głoś-
ności całkowitej zmiksowanego sygnału z
mikrofonu i z odtwarzacza MP3.]
SD
/
USB Do przełączania między nośnikiem USB a
kartą SD / MMC
Do wyboru funkcji powtarzania oraz loso-
wego odtwarzania
Podstawowe ustawienie, wskazanie REP
ciągłe odtwarzanie wszystkich utworów
pierwsze wciśnięcie przycisku,
wskazanie
REP
ciągłe odtwarzanie bieżącego utworu
drugie wciśnięcie przycisku,
bez wskazania REP
bez funkcji powtarzania
trzecie wciśnięcie przycisku, wskazanie REP
odtwarzanie utworów w losowej kolejności
REC
G
Do rejestracji głosu poprzez mikrofon
Wcisnąć przycisk, po chwili wyświetlacz
pokaże
. Wcisnąć przycisk ponownie: Na
chwile pojawi się migające wskazanie
,
następnie rozpocznie się nagrywanie oraz
wskaźnik czasowy. Aby zatrzymać nagrywa-
nie, wcisnąć przycisk
.
Nagrania zapisywane są w folderze RECORD
oznaczonym jako
(
F
older
re
cord). Aby
odtwarzać nagrania, wybrać ten folder przy-
ciskami
.
4) Odsłuch możliwy jest także za pomocą słuchawek,
podłączonych do gniazda PHONE (11). Po podłączeniu
słuchawek głośnik zostaje wyciszony.
6 Specyfikacja
Moc wyjściowa
z zasilaczem: . . . . . . . 7 W
RMS
, 10 W
MAX
z bateriami: . . . . . . . . 6 W
RMS
, 8 W
MAX
Zasilanie: . . . . . . . . . . . 12 V
z zasilacza
230 V~ / 50 Hz lub
z 6 baterii (akumulatorowych)
rozmiaru AA
Czas pracy na bateriach: 6 do 8 godzin
Typ mikrofonu: . . . . . . . elektretowy
Wymiary: . . . . . . . . . . . . 190 × 90 × 55 mm
Z zastrzeżeniem możliwości zmian.
1
ALL
WAP-5USB
Numer zam. 17.3460
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
A-1290.99.01.11.2011
®
OFF
VOL
MIC IN
PHONE
POWER
RECHARGE
DC IN
12V
1A
USB
SD/USB
REC
MP3
USB
REP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 16
PL
