Monacor SPEECH-204 Скачать руководство пользователя страница 10

10

English

the distance between the lectern and the micro-
phone, if required .

2 .  If reception is poor, turning or moving the lectern 

may improve it .

6.1.3  Setting the squelch

The squelch function will mute the respec-
tive receiver section when the level of the 
radio signal falls below the threshold value 
adjusted . Thus, interference signals will not 
cause noise when the transmitter is switched 
off or when its radio signal is poor: If the 
levels of the interference signals are below 
the threshold value, the receiver section will 
be muted . A high threshold value offers high 
interference resistance, but it will also reduce 
the transmission range .
1)  Switch off the receiver sections A and B . 

Then keep the button SET pressed while 
switching on a receiver section . The display 
will indicate   or  , with the number 
flashing .

2)  Press the button SET to activate the 

squelch setting mode:   (for “Squelch”) 
and the current value (flashing) will appear 
on the display .

3)  Use the button 

 or 

 to set the value 

(level 7 = highest threshold value) . Press 
the button SET to exit the squelch setting 
mode .

Note:

 The setting modes will be automatically exited 

after 5 seconds if no button is pressed . Any settings 
made will be saved .

6.2 Reading light

To switch on the reading light (2), set the 
switch (3) to the position “I” or “II” according 
to the brightness level desired .

7  Specifications

Amplifier power
  RMS power: � � � � � � � � � � � � � � 75 W
  Peak power: � � � � � � � � � � � � � � 100 W
Speaker: � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2-way system
Frequency range: � � � � � � � � � � � � 60 – 20 000 Hz
Wireless receiver sections: � � � � � 2
Reception range: � � � � � � � � � � � � 30 m approx�
Received frequencies

Channel

Frequency

Channel

Frequency

01

863�1 MHz

09

863�2 MHz

02

864�1 MHz

10

864�2 MHz

03

863�6 MHz

11

863�7 MHz

04

864�6 MHz

12

864�7 MHz

05

863�3 MHz

13

863�4 MHz

06

864�3 MHz

14

864�4 MHz

07

863�8 MHz

15

863�9 MHz

08

864�8 MHz

16

864�9 MHz

Input sensitivity
  MIC 1, MIC 2
  (XLR jacks, top): � � � � � � � � � � � 15 mV
  Microphone input of channels 1– 3
  (XLR jacks, rear): � � � � � � � � � � � 4 mV
  JACK-LINE, 6�3 mm jack: � � � � � 220 mV
  AUDIO IN, RCA: � � � � � � � � � � � 250 mV
Pin configuration of the microphone inputs, XLR
  Channels 1 and 2:

3

2

1

1

ground

2

, +24 V phantom power

3

signal −, +24 V phantom power

2

1

3

1

ground

2

, +24 V phantom power

3

signal −, +24 V phantom power

  Channel 3:

2

1

3

1

ground

2

3

signal −

Pin configuration of the line inputs, 6�3 mm jack:

S

T

S

ground

T

signal

Output LINE OUT, REC: � � � � � � � 390 mV
Equalizer
 LOW: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ±12 dB at 60 Hz
 MID: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ±7 dB at 1 kHz
 HIGH: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ±12 dB at 15 kHz
Power supply: � � � � � � � � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Power consumption: � � � � � � � � � 180 VA  max�
Ambient temperature: � � � � � � � � 0 – 40 °C
Dimensions (W × H × D):  � � � � � 540 × 1140 

× 430 mm

Weight: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33 kg

Subject to technical modification .

All rights reserved by MONACOR 

®

 INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction 

manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use.

Содержание SPEECH-204

Страница 1: ...ICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI Rednerpult mit Verst rkersystem Lectern with Amplifier System SPEECH 20...

Страница 2: ...CK LINE MONO 12 12 12 12 7 7 HIGH LOW MID HIGH HIGH LOW LOW MID MID SPEECH 204 3 4 VOLUME AUDIO IN LINE OUT REC LIMITER POWER 0 10 2 MIC 2 1 MIC 1 0 10 XLR MICROPHONE INPUT JACK LINE MONO 12 12 12 12...

Страница 3: ...ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS 3 Deutsch Seite 4 English Page 8 Fran ais Page 12...

Страница 4: ...gt 0 40 C Nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb und ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose 1 wenn sichtbare Sch den am Ger t oder am Netzkabel vorhanden sind 2 wenn nach einem Sturz oder...

Страница 5: ...n ihn heran Bei einer zu hoch eingestellten Lautst rke kann ebenfalls eine R ckkopplung auftreten In diesem Fall mit dem entsprechenden Regler VOLUME 5 eine niedrigere Mikrofon lautst rke einstellen 4...

Страница 6: ...n werden auch in diesem Fall gespeichert 6 2 Beleuchtung der Auflagefl che Zum Einschalten der Pultbeleuchtung 2 den Schalter 3 je nach gew nschter Helligkeit in die Position I oder II schalten 7 Tech...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...if a defect might have occurred after the unit was dropped or suffered a similar accident 3 if malfunctions occur In any case the unit must be repaired by skilled personnel Never pull the mains cable...

Страница 9: ...d for the channels 1 3 use the corresponding equalizer controls HIGH MID and LOW 8 After modifying the sound readjust the volume with the corresponding VOLUME control 5 if required 6 1 Operation with...

Страница 10: ...itch on the reading light 2 set the switch 3 to the position I or II according to the brightness level desired 7 Specifications Amplifier power RMS power 75W Peak power 100W Speaker 2 way system Frequ...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...rsque 1 des dommages visibles apparaissent sur l appareil ou sur le cordon secteur 2 apr s une chute ou accident similaire vous avez un doute au sujet de l tat de l appareil 3 des dysfonctionnements a...

Страница 13: ...jours r gler un volume adapt Les volumes lev s peuvent long terme g n rer des troubles de l audition Pour viter tout effet de larsen ne tenez pas le microphone en direction de l en ceinte ou trop pr s...

Страница 14: ...SET enfonc e allumez une unit de r ception L affichage indique ou le num ro clignote 2 Pour appeler le mode de r glage squelch appuyez sur la touche SET L affichage indique pour Squelch et la valeur a...

Страница 15: ......

Страница 16: ...MONACOR INTERNATIONAL GmbH Co KG Zum Falsch 36 28307 Bremen Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL All rights reserved A 1964 99 01 02 2019...

Отзывы: