32
Dansk
Svenska
Suomi
Suomi Sivulta
Svenska
Svenska Sidan
Ge akt på säkerhetsinformationen innan enhe-
ten tas i bruk. Skulle ytterliggare information be-
hövas kan den återfinnas i Manualen för andra
språk.
Säkerhetsföreskrifter
Enheten (inklusive nätdel och fjärrkontroll) uppfyller
alla relevanta direktiv inom EU och har därför fått
märkning.
VARNING
Nätdelen använ der farlig nätspänning.
Lämna endast service åtaganden till
utbildad personal. Ovan hantering av
enheten kan resultera I elektrisk chock.
•
Enheten är endast lämplig för inomhusbruk. Skydda
den mot droppande vatten och vattenstänk, hög
luftfuktighet och hög värme (tillåten omgivnings-
temperatur 0 – 40 °C).
•
Placera inte någon behållare med vätska på enheten,
tex dricksglas.
•
Koppla omedelbart bort nätdelen från vägguttaget
om:
1. förstärkaren, nätdelen eller nätkabeln är skadad,
2. en defekt kan ha inträffat efter det att enheten
har tappats eller drabbats av en liknande olycka,
3. fel uppstår.
Om något av detta sker, får endast enheten repareras
av utbildad personal.
•
Dra aldrig i nätkabeln för att koppla ur nätdelen ur
vägguttaget, ta alltid tag i kontakten.
•
Om fjärrkontrollen inte ska användas under en
längre tid, ta ur batteriet som en försiktighetsåt-
gärd, så att fjärrkontrollen ej att skadas i händelse
av att batteriet läcker.
Batterier får inte placeras i hushållsavfallet.
För att skydda miljön, ta alltid dem till en
återvinnings central eller lämna dem i en
uppsamlingsbehållare.
•
Rengör endast med en mjuk och torr trasa, använd
aldrig kemikalier eller vatten vid rengöring.
•
Om enheten används för andra ändamål än avsett,
om den kopplas in felaktigt, om den används på fel
sätt eller inte repareras av auktoriserad personal upp-
hör alla garantier att gälla och inget ansvar tas heller
för uppkommen skada på person eller materiel.
OBSERVERA
Justera aldrig en mycket hög volym.
Permanent höga volymer kan skada
hörseln! Örat vänjer sig vid höga vo-
lymer vilka inte verka vara högt efter
en tid. Öka därför inte en hög volym
ytterligare efter att man vänt sig.
Om enheten ska tas ur drift slutgiltigt, ta den
till en lokal återvinningsanläggning för en av-
yttring som inte är skadligt för miljön.
Dansk
Dansk Sida
Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger op-
mærksomt igennem før ibrugtagning af enheden.
Bortset fra sikkerhedsoplysningerne henvises til
den engelske tekst.
Sikkerhedsoplysninger
Enheden (inkl. strømforsyningen og fjernbetjeningen)
overholder alle relevante EU direktiver og er derfor
mærket med .
ADVARSEL
Strømforsyningen benytter livsfarlig
netspænding. Overlad servicering til
autoriseret personel. Forkert håndtering
kan forårsage fare for elektrisk stød.
•
Enheden er kun egnet til bruge indendørs. Beskyt
den mod vanddråber og -stænk, høj luftfugtighed og
varme (tilladt temperaturområde 0 – 40 °C).
•
Undgå at placere væskefyldte genstande, som f. eks.
glas, ovenpå enheden.
•
Tag straks strømforsyningens netstik ud af stikkon-
takten i følgende tilfælde:
1. hvis der er synlig skade på forstærkeren, strøm-
forsyningen eller netkablet.
2. hvis der kan være opstået skade, efter at enhed en
er tabt eller lignende.
3. hvis der forekommer fejlfunktion.
Overlad venligst al service og reparation til autori-
seret personel.
•
Tag aldrig netstikket ud af stikkontakten ved at
trække i kablet, tag fat i selve stikket.
•
Hvis fjernbetjeningen ikke skal benyttes i længere
tid, skal batteriet fjernes. Herved sikrer man, at fjern-
betjeningen ikke beskadiges som følge af eventuel
batteri-lækage.
Brugte batterier må aldrig smides ud sam-
men med den øvrige husholdningsaffald.
Aflever dem altid i genbrugsstationens bat-
tericontainere.
•
Rengøring af enheden, skal foretages med en tør,
blød klud. Brug aldrig vand eller kemikalier.
•
Hvis enheden benyttes til andre formål, end den
oprindeligt er beregnet til, hvis den ikke er korrekt
tilsluttet, hvis den betjenes forkert, eller hvis den
ikke repareres af autoriseret personel, omfattes
eventuelle skader ikke af garantien.
ADVARSEL
Der bør aldrig skrues meget højt op for
forstærkerens lydniveau. Et permanent
højt lydniveau kan skade menneskers
hørelse! Det menneskelige øre vænner
sig til et højt lydniveau, og efter nogen
tid opfattes dette lydniveau ikke som
højt. Undlad derfor at øge volumen
efter tilvænning.
Hvis enheden skal tages ud af drift for bestan-
digt, skal den bringes til en lokal genbrugssta-
tion for bortskaffelse.
Alle rettigheder til denne brugsvejledning tilhører MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen dele af denne vej-
ledning må reproduceres under ingen omstændigheder til
kommerciel anvendelse.
Alla rättigheter är reserverade av MONACOR
®
INTER NATIONAL
GmbH & Co. KG. Ingen del av denna instruktionsmanual får
eftertryckas i någon form eller på något sätt användas i kom-
mersiellt syfte.
