8
Français
Amplificateur Public Adress
Veuillez lire la présente notice avec attention
avant le fonctionnement et conservez-la pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement . Vous
trouverez sur la page 3, dépliable, les élé-
ments et branchements décrits .
Seules des personnes ayant des connais-
sances suffisantes en ligne 100 V peuvent ins-
taller les enceintes (chapitre 4 .1) . L’utilisation
de l’amplificateur est simple et prévue pour
des adultes non techniciens . Cependant, en
cas de questions, contactez votre installateur
ou revendeur .
1 Eléments et branchements
1.1 Face avant
1
Potentiomètre de réglage de niveau
2
Affichage de niveau : en cas de surcharge
la LED rouge CLIP s’allume
3
Témoin de fonctionnement PWR
4
LED PROT s’allume lorsque le circuit de
protection est activé :
1 . pendant 1 seconde environ après la
mise sous tension (temporisation d’al-
lumage)
2 . pendant 1 seconde environ après l’arrêt
3 . en cas de surcharge
4 . en cas de surchauffe
5
LED TEMP en cas de surchauffe s’allume
lorsque la température du refroidisseur
atteint 100 °C . En ce cas, le amplificateur
est muet . La LED rouge PROT (4) s’allume .
6
Interrupteur POWER Marche /Arrêt
Remarque :
Si une tension 24 V d’une
unité d’alimentation de secours est pré-
sente à la borne DC POWER (7), l’ampli-
ficateur ne peut pas être éteint .
1.2 Face arrière
7
Bornes pour une alimentation de se cours
(24 V
⎓
)
8
Prise pour le cordon secteur 230 V/ 50 Hz
9
Bornes haut-parleurs
10
Borne pour un haut-parleur monitor
100 V (p . ex . pour effectuer des contrôles)
Important !
Ces bornes sont branchées
en pa rallèle avec celles pour les haut-
parleurs 100 V (COM et 100 V) . Ne sur-
chargez pas l’amplificateur . Cette charge
par un haut-parleur monitor doit être ajou-
tée à la charge par les au tres haut-parleurs
principaux pour calculer la charge totale .
11
Cache de protection pour les connexions
haut-parleurs
AVERTISSEMENT
Ne faites jamais fonc-
tion ner l’amplificateur
sans le cache . Sinon, il
y a danger de décharge
électrique en cas de
contact avec les bran-
chements .
12
Interrupteur Marche /Arrêt 400 Hz pour
le filtre passe-haut (diminue les basses)
13
Entrée par prise XLR symétrique : sensi-
bilité pour réglage o4 dBu (1,2 V)
14
Sortie pour le passage du signal par prise
XLR pour un branchement d’un autre am-
plificateur Public Address
15
Entrée symétrique par bornes à vis : sensi-
bilité pour réglage o4 dBu (1,2 V)
16
Sortie pour le passage du signal par
bornes à vis pour un branchement d’un
autre amplificateur Public Address
2 Conseils d’utilisation
Cet appareil répond à toutes les directives
nécessaires de l’Union européenne et porte
donc le symbole .
AVERTISSEMENT
L’appareil est alimenté par
une tension dangereuse .
Ne touchez jamais l’inté-
rieur de l’appareil et ne
faites rien tomber dans les ouïes de ventila-
tion car, en cas de mauvaise manipulation,
vous pouvez su bir une décharge électrique .
Pendant le fonctionnement, une tension
dangereuse jusqu’à 100 V est présente
aux bornes haut-parleurs (9, 10) . Ne faites
jamais fonctionner l’amplificateur sans le
couvercle de protection (11) .
Les branchements ne doivent être effectués
ou modifiés que si l’amplificateur est éteint:
•
L’appareil n’est conçu que pour une utilisa-
tion en intérieur . Protégez-le des éclabous-
sures, de tout type de projections d’eau,
d’une humidité d’air élevée et de la chaleur
(température ambiante admissible 0 – 40 °C) .
•
En aucun cas, vous ne devez pas poser
d’objet contenant du liquide ou un verre
sur l’appareil .
•
La chaleur dégagée par l’appareil doit être
évacuée par une circulation d’air correcte .
N’obstruez pas les ouïes de ventilation .
•
Ne faites pas fonctionner l’appareil et dé-
branchez le cordon secteur immédiatement
dans les cas suivants :
1 . l’appareil ou le cordon secteur présentent
des dommages visibles .
2 . après une chute ou accident similaire,
vous avez un doute sur l’état de l’appareil .
3 . des dysfonctionnements apparaissent .
Dans tous les cas, les dommages doivent
être réparés par un technicien spécialisé .
•
Ne débranchez jamais l’appareil en tirant
sur le cordon secteur ; retirez toujours le
cordon secteur en tirant la fiche .
•
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon sec et
doux, en aucun cas de produits chimiques
ou d’eau .
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas
de dommages corporels ou matériels ré-
sultants si l’appareil est utilisé dans un but
autre que celui pour lequel il a été conçu,
s’il n’est pas correctement branché, utilisé
ou réparé par une personne habilitée ; en
outre, la garantie deviendrait caduque .
Lorsque l’appareil est définitivement
retiré du service, vous devez le dé-
poser dans une usine de recyclage
adaptée pour contribuer à son éli-
mination non polluante .
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
3 Possibilités d’utilisation
L’amplificateur est prévu pour une installation
en rack (482 mm /19”) mais peut également
être posé directement sur une table . Dans
tous les cas, veillez à assurer une circulation
d’air via les orifices de ventilation pour assurer
un refroidissement suffisant de l’amplificateur .
3.1 Installation en rack
Pour un montage en rack 2 unités (= 89 mm)
sont nécessaires . Pour éviter toute chute,
l’amplificateur doit être placé dans la partie
inférieure du rack ; pour une fixation sûre, le
panneau avant ne suffit pas ; l’amplificateur
doit être vissé à l’aide de fixations également
à l’arrière .
L’air chaud dégagé par l’amplificateur
doit être évacué vers l’arrière ou le haut,
sinon, il y a une accumulation de chaleur dans
le rack : l’amplificateur et les autres appareils
seraient endommagés : si la dissipation de
chaleur dans le rack n’est pas suffisante, in-
sérez un ventilateur dans le rack au-dessus
de l’amplificateur .
4 Connexions
Seul un technicien habilité peut effectuer les
branchements, l’amplificateur doit être impé-
rativement débranché en ce cas !
4.1 Haut-parleurs
Les branchements pour les haut-parleurs se
trouvent sous le couvercle de protection (11) .
Dévissez-le pour effecteur les branchements .
AVERTISSEMENT
L’amplificateur ne doit pas
fonctionner sans le cou-
vercle de protection (11) .
Pendant le fonctionne-
ment, des tensions dangereuses, jusqu’à
100 V, sont présentes aux con nexions haut-
parleurs (9, 10) . Une fois les branchements
effectués, revissez solidement le couvercle
afin de protéger les con-nexions de tout
contact .
Il est possible de brancher des haut-
parleurs Public Address (schémas 3 et 4)
ou
des haut-parleurs 8 Ω ou des groupes de
haut-parleurs avec une impédance totale de
8 Ω au moins (schémas 5 – 8) .
4.1.1 Haut-parleurs monitor ou
Public Address
Attention !
Pour des haut-parleurs Public
Address (schémas 3 – 4), la charge
totale ne doit pas dépasser
240 W
RMS
(PA-1242)
480 W
RMS
(PA-1480)
sinon, l’amplificateur est en sur-
charge et peut être endommagé .
Des haut-parleurs monitor 100 V
[aux bornes MONITOR (10)],
doivent être pris en compte .
Reliez les haut-parleurs aux bornes correspon-
dantes (9) : veillez à respecter la polarité (plus
et moins, schémas 3 – 4) . Le branchement Plus
des câbles haut-parleurs est toujours repéré .
Il est possible de brancher un haut-parleur
monitor 100 V aux bornes MONITOR (10)
Français
Français Page
