Monacor PA-1122, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 14

Anzeige PROT (4) und der Verstärker ist stummge-
schaltet:
1. ca. 3 Sekunden lang nach dem Einschalten (Ein-
schaltverzögerung)
2. ca. 3 Sekunden lang nach dem Ausschalten
3. wenn der Verstärker überlastet ist
4. wenn der Verstärker überhitzt ist; zusätzlich
leuchtet die Anzeige TEMP (5)
Leuchtet die Anzeige PROT während des Betriebs
auf, oder erlischt sie nicht nach dem Einschalten,
den Verstärker ausschalten und die Fehlerursache
beheben.
6 Protective Circuits
At the input, the amplifier is protected against
rumble noise by a 30 Hz high-pass filter and against
high frequency interference by a 30 kHz low-pass fil-
ter. Further circuits serve as a protection against
overload and overheating. If the protective circuit is
activated, the LED PROT (4) lights up and the ampli-
fier is muted:
1. for approx. 3 seconds after switching on (switch-
on delay)
2. for approx. 3 seconds after switching off
3. in case of overload of the amplifier
4. in case of overheating of the amplifier; the LED
TEMP (5) lights up additionally
If the LED PROT lights up during operation or if it
does not extinguish after switching on, switch off the
amplifier and eliminate the source of error.
6
GB
D
A
CH
Technische Daten PA-1122 PA-1480
Sinusausgangsleistung 120 W 480 W
Klirrfaktor < 1 % < 2 %
Lautsprecherausgänge 100 V, 70 V, 25 V oder 8
Ω
100 V, 70 V oder 8
Ω
Ausgangsimpedanz
100 V
70 V
25 V
83
Ω
41
Ω
5,2
Ω
21
Ω
10
Ω
—
Eingang
Empfindlichkeit
Impedanz
Beschaltung +4 dBu (1,2 V)
30 k
Ω
symmetrisch
+4 dBu (1,2 V)
30 k
Ω
symmetrisch
Frequenzbereich 35 – 20 000 Hz, -3 dB 35 – 20 000 Hz, -3 dB
Hochpaß (schaltbar) 400 Hz, 6 dB/Okt. 400 Hz, 6 dB/Okt.
Signal/Rauschabstand > 100 dB, bewertet > 100 dB, bewertet
Einsatztemperatur 0 – 40 °C 0 – 40 °C
Stromversorgung
Netzspannung
Leistungsaufnahme
Notstromversorgung
Gleichstromaufnahme 230 V~/50 Hz
340 VA
24 V
max. 10 A 230 V~/50 Hz
1400 VA
24 V
max. 40 A
Abmessungen (B x H x T) 482 x 89 x 374 mm, 2 HE 482 x 89 x 374 mm, 2 HE
Gewicht 12 kg 17,5 kg
Laut Angaben des Herstellers.
Änderungen vorbehalten.
According to the manufacturer.
Subject to change.
Specifications PA-1122 PA-1480
RMS output power 120 W 480 W
THD < 1 % < 2 %
Speaker outputs 100 V, 70 V, 25 V or 8
Ω
100 V, 70 V or 8
Ω
Output impedance
100 V
70 V
25 V
83
Ω
41
Ω
5.2
Ω
21
Ω
10
Ω
—
Input
Sensitivity
Impedance
Wiring +4 dBu (1.2 V)
30 k
Ω
balanced
+4 dBu (1.2 V)
30 k
Ω
balanced
Frequency range 35 – 20 000 Hz, -3 dB 35 – 20 000 Hz, -3 dB
High-pass filter (to be switched) 400 Hz, 6 dB/oct. 400 Hz, 6 dB/oct.
S/N ratio > 100 dB, weighted > 100 dB, weighted
Ambient temperature 0 – 40 °C 0 – 40 °C
Power supply
Mains voltage
Power consumption
Emergency power supply
DC consumption 230 V~/50 Hz
340 VA
24 V
max. 10 A 230 V~/50 Hz
1400 VA
24 V
max. 40 A
Dimensions (W x H x D) 482 x 89 x 374 mm, 2 rack spaces 482 x 89 x 374 mm, 2 rack spaces
Weight 12 kg 17.5 kg