Monacor MKA-40SET/SW Скачать руководство пользователя страница 18

17

Aktiv Högtalare System

Innan enheten tas i bruk, läs noga igenom säker-
hetsföreskrifterna. För ytterligare information, läs
den Engelska delen av bruks anvisningen.

Säkerhetsföreskrifter

Enheterna (högtalare och nätaggregat) motsvarar
alla direktiv inom EU och är därför

märkt.

Vänligen notera följande:

G

Enheterna får endast användas inomhus.
Skydda dem mot droppande vatten och stänk,
hög luftfuktighet och värme (arbetstemperatur
0 – 40 °C)

G

Placera inte någon behållare med vätska på
enheten, tex dricksglas

G

Använd inte enheten eller koppla ur strömförsörj-
ningen om följande sker:
1. om högtalaren, nätaggegatet eller strömför-

sörjningskabel är skadad

2. om ett fel intäffar efter att enheten har blivit tap-

pad eller liknande

3. om fel uppstår
Om något av detta sker, får endast enheten repa-
reras av utbildad personal

G

Dra aldrig i nätkabeln för att koppla ur enheten ur
vägguttaget, ta alltid tag i kontakten

G

Använd en torr, mjuk trasa för rengörning;
använd aldrig vatten eller kemikalier

G

Inga garantianspråk för de enheter och inget ans-
var för eventuella personskador kommer att god-
kännas om enheterna använts på annat sätt eller
för andra ändamål än som ursprungligen avsågs.
Inte heller om de ansluts, drivs eller reparerats på
ett felaktigt sätt.

VARNING

Nätaggregatet till enheten  

använ -

der farlig strömförsörningsspänning.
Lämna endast serviceåtaganden till
utbildad personal.  Ovan hantering av
enheten kan resultera I elektrisk
chock.

Om enheterna ska skrotas, ta dem då till
en lokal återvinningsanläggning för omhän-
dertagande på ett sätt som inte är skadligt
för miljön.

S

Aktiivikaiutin

Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta
koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa.
Katso käyttöön liittyviä ohjeita myös Englanninkie-
lisistä ohjeista, jos tarvitset lisää tietoa laitteen käy-
töstä.

Turvallisuudesta

Nämä laiteet täyttävät kaik 

ki niihin kohdistuvat

EU-direktiivit ja niille on myönnetty 

hyväksyntä.

Huomioi seuraavat seikat:

G

Nämä laitteet soveltuvat käytettäväksi ainoas-
taan sisätiloissa. Suojele laitetta kosteudelta,
vedeltä ja kuumuudelta (sallittu ympäröivä läm-
pötila 0 – 40 Celsius astetta).

G

Älä aseta laitteen päälle astioita, joissa on nes-
tettä, esimerkiksi juomalaseja.

G

Irrota virtalähteen johto pistorasiasta, äläkä
käynnistä laitetta, jos:
1. laitteessa tai virtalähteessä on havaittu vaurio,
2. laitteiden putoaminen  tai vastaava vahinko on

saattanut aiheuttaa vaurion,

3. laitteissa esiintyy toimintahäiriöitä.

Kaikissa tapauksissa laite tulee toimittaa valtuu-
tettuun huoltoliikkeeseen.

G

Älä koskaan irrota virtajohtoa pistorasiasta joh-
dosta vetämällä.

G

Käytä puhdistamiseen pelkästään kuivaa, peh-
meää kangasta. Älä käytä puhdistusaineita
taikka vettä puhdistamiseen.

G

Jos laitetta käytetään muuhun kuin mihin ne ovat
alun perin tarkoitettu, jos niitä käytetään väärin
taikka niitä ei ole huollettu tai korjattu valtuute-
tussa huoltoliikkeessä, takuu ei ole voimassa,
eikä valmistaja, maahantuoja taikka myyjä ota
vastuuta aiheutuneesta vahingosta.

Kun laite poistetaan lopullisesti käytöstä,
huolehdi, että laite hävitetään asianmukai-
sesti jätteenkäsittelylaitoksessa.

VAROITUS

Liitettävä virtalähde toimii hengen-
vaarallisella jännitteellä (230 V~).
Jätä huoltotoimet valtuutetulle huol-
toliikkeelle. Epäpäte 

vä huolto ja

käsittely saattavat aiheuttaa sähköis-
kun vaaran.

FIN

Содержание MKA-40SET/SW

Страница 1: ...oduct may be purchased from Connevans Limited secure online store at www DeafEquipment co uk DeafEquipment co uk Offering you choice Helping you choose Connevans info Solutions to improve the quality...

Страница 2: ...ENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBS UGI VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER S KERHETSF RESKRIFTER TURVALLISUUDESTA A...

Страница 3: ...cket gl dje med din nya MONACOR produkt L s igenom s kerhetsf re skrifterna innan enheten tas i bruk f r att undvika skador till f ljd av felaktig hantering Beh ll instruktionerna f r framtida bruk S...

Страница 4: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 5: ...sen falsch bedient oder nicht fachgerecht repariert kann keine Haftung f r daraus resultierende Sach oder Personensch den und keine Garantie f r die Ger te bernom men werden 3 Einsatzm glichkeiten Die...

Страница 6: ...m Lautsprecher einen geringen Strom verbraucht 6 Technische Daten Frequenzbereich 70 20 000 Hz Verst rkerleistung 2 10 WRMS 2 15 WMAX Eingangsempfindlichkeit 650 mV Max Eingangspegel 3 V Eingangsimped...

Страница 7: ...in an expert way 3 Applications This compact active speaker set is suitable for Hi Fi applications as a monitoring system in home recording studios for AV presentations on the com puter TV set or proj...

Страница 8: ...mplifier power 2 10 WRMS 2 15 WMAX Input sensitivity 650 mV Max input level 3 V Input impedance 4 5 k Tone controls BASS 12 dB at 50 Hz TREBLE 12 dB at 10 kHz Nominal SPL of speaker 87 dB 1 W 1 m Max...

Страница 9: ...orels r sultants si les appareils sont utilis s dans un but autre que celui pour lequel ils ont t con us s ils ne sont pas correctement branch s ou utilis s ou s ils ne sont pas r par s par une person...

Страница 10: ...le consommation 6 Caract ristiques techniques Bande passante 70 20 000 Hz Puissance amplificateur 2 10 WRMS 2 15 WMAX Sensibilit entr e 650 mV Niveau d entr e max 3 V Imp dance d entr e 4 5 k R glages...

Страница 11: ...d impiego scorretto o di riparazione non a regola d arte degli apparecchi non si assume nessuna responsabilit per eventuali danni con sequenziali a persone o a cose e non si assume nessuna garanzia p...

Страница 12: ...enze 70 20 000 Hz Potenza dell amplificatore 2 10 WRMS 2 15 WMAX Sensibilit all ingresso 650 mV Livello d ingresso max 3 V Impedenza d ingresso 4 5 k Regolatori toni BASS 12 dB con 50 Hz TREBLE 12 dB...

Страница 13: ...ier da o personal o material resultante si los aparatos se utilizan para otros fines diferentes a los originalmente concebidos si no se conectan correctamente no se utilizan adecuadamente o no se repa...

Страница 14: ...esconectado 6 Especificaciones Banda pasante 70 20 000 Hz Potencia de amplificaci n 2 10 WRMS 2 15 WMAX Sensibilidad de entrada 650 mV Nivel de entrada m x 3 V Impedancia de entrada 4 5 k Controles de...

Страница 15: ...ej mi kkiej tkaniny Nie stosowa wody ani chemicznych rodk w czyszcz cych G Producent ani dostawca nie ponosz odpowie dzialno ci za wynik e szkody uszkodzenie sprz tu lub obra enia u ytkownika je li ur...

Страница 16: ...ywany zaleca si od czenie zasilacza od gniazdka sieciowego nawet przy wy czonym zestawie nast puje niewielki pob r pr du 6 Specyfikacja Pasmo przenoszenia 70 20 000 Hz Moc wzmacniacza 2 10 WRMS 2 15 W...

Страница 17: ...clagebe drijf WAARSCHUWING De netspanning van de net adapter is levensgevaarlijk Open het apparaat daarom nooit zelf U loopt het risico van een elektrische schok NL B Aktivt h jttalersystem L s nedens...

Страница 18: ...agande p ett s tt som inte r skadligt f r milj n S Aktiivikaiutin Ole hyv ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta koskevat ohjeet ennen laitteen k ytt n ottoa Katso k ytt n liittyvi ohjeita my s Engl...

Страница 19: ...MONACOR INTERNATIONAL GmbH Co KG Zum Falsch 36 28307 Bremen Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL All rights reserved A 1150 99 02 04 2012...

Отзывы: