3
0
10
0
10
0
10
0
10
–10
+10
–10
+10
USE ONLY WITH A 250V FUSE
ON MIC2
ON MIC1
ALARM MESSAGE
MESSAGE
TRIGGER
SLAVE
IN/OUT
INPUT 1
LINE/MIC
INPUT 2
LINE/MIC
INPUT 3
MIC
INPUT 3
LINE
dB/Oct.
METAL LOSS
CORRECTION
S (GND)
T (OUT)
R (IN)
S R T
L
R
3
2
1
LOOP
OUTPUT
0.2–2Ω
(1Ω, 6A)
230V~/50Hz
PH.PWR
LINE2
PH.PWR
LINE1
PRIO
0
0.5
2.5
1.0
2.0
3.0
1.5
LA-202
POWER
MASTER
PROT
INPUT 3
INPUT 2
INPUT 1
PHONES
BASS
TREBLE
ON
SIG
≥ 32Ω
1 2 3
1 2 3
1
2
7
8
3
9
11 12 13
14 15 16
17 18
10
4
5
6
➁
➀
B
A
USE ONLY WITH A 250V FUSE
ON MIC2
ON MIC1
ALARM MESSAGE
MESSAGE
TRIGGER
SLAVE
IN/OUT
INPUT 1
LINE/MIC
INPUT 2
LINE/MIC
INPUT 3
MIC
INPUT 3
LINE
dB/Oct.
METAL LOSS
CORRECTION
S (GND)
T (OUT)
R (IN)
S R T
L
R
3
2
1
LOOP
OUTPUT
0.2–2Ω
(1Ω, 6A)
230V~/50Hz
PH.PWR
LINE2
PH.PWR
LINE1
PRIO
0
0.5
2.5
1.0
2.0
3.0
1.5
➂
DE
Anschluss der Schleife; A = Schleifenbreite, B = Schleifenlänge
GB
Connection of the loop; A = width of loop, B = length of loop
FR
Branchement de la boucle, A = largeur de la boucle, B = longueur de la boucle
IT
Collegamento del loop, A = larghezza del loop, B = lunghezza del loop
NL
Aansluiting van de lus, A = lusbreedte, B = luslengte
ES
Conexión del bucle; A = ancho del bucle, B = longitud del bucle
PL
Podłączenie pętli; A = szerokość pętli, B = długość pętli
USE ONLY WITH A 250V FUSE
ON MIC2
ON MIC1
ALARM MESSAGE
MESSAGE
TRIGGER
SLAVE
IN/OUT
INPUT 1
LINE/MIC
INPUT 2
LINE/MIC
INPUT 3
MIC
INPUT 3
LINE
dB/Oct.
METAL LOSS
CORRECTION
S (GND)
T (OUT)
R (IN)
S R T
L
R
3
2
1
LOOP
OUTPUT
0.2–2Ω
(1Ω, 6A)
230V~/50Hz
PH.PWR
LINE2
PH.PWR
LINE1
PRIO
0
0.5
2.5
1.0
2.0
3.0
1.5
USE ONLY WITH A 250V FUSE
ON MIC2
ON MIC1
ALARM MESSAGE
MESSAGE
TRIGGER
SLAVE
IN/OUT
INPUT 1
LINE/MIC
INPUT 2
LINE/MIC
INPUT 3
MIC
INPUT 3
LINE
dB/Oct.
METAL LOSS
CORRECTION
S (GND)
T (OUT)
R (IN)
S R T
L
R
3
2
1
LOOP
OUTPUT
0.2–2Ω
(1Ω, 6A)
230V~/50Hz
PH.PWR
LINE2
PH.PWR
LINE1
PRIO
0
0.5
2.5
1.0
2.0
3.0
1.5
Loop 1
max. 200 m
2
Loop 2
max. 200 m
2
NTA-178
CPR-25/BL
MCA-302
schwarz • black
rot • red (IN)
Master
Slave
n.c.
GND IN
OUT IN
GND
➃
DE
Betrieb mit zwei Schleifenverstärkern
GB
Operation with two loop amplifiers
FR
Fonctionnement avec deux amplificateurs pour boucles d'induction
IT
Funzionamento con due amplificatori di loop
NL
Gebruik met twee lusversterkers
ES
Funcionamiento con dos amplificadores de bucle
PL
Praca z dwoma wzmacniaczami