ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS
Telecamera di rete per esterni
Queste istruzioni sono rivolte agli installatori di
impianti di sorveglianza video. Vi preghiamo di
leggerle attentamente prima dell’installazione e
di conservarle per un uso futuro.
1 Possibilità d’impiego
La telecamera INC-2812DV è stata realizzata special-
mente per l’impiego in impianti di sorveglianza video
sulla base di reti con computer. Grazie al conteni-
tore resistente alle intemperie (grado di protezione
IP 66) è adatta anche per l’installazione all’esterno.
È equipaggiata con un sensore ottico di 2 mega-
pixel e con un obiettivo con distanza focale variabile
(2,8 –12 mm) e offre, fra le altre cose, lo specchia-
mento delle immagini, il mascheramento di zone
dell’immagine e il riconoscimento di movimento.
Grazie all’obiettivo orientabile (3 assi di movimen-
to), la telecamera è adatta anche per il montaggio a
una parete. All’oscurità, i LED infrarossi integrati (21)
illuminano la zona da sorvegliare fino a 30 m, e la
telecamera passa al funzionamento in bianco / nero.
La telecamera dispone di un webserver integrato
con videostreaming duplice. Per l’installazione cor-
retta sono richieste assolutamente delle conoscenze
di network.
La telecamera può essere usata con un video-
registratore di rete (p. es. INR-…*) oppure autono-
mamente tramite un webbrowser. Dispone di un
ingresso audio e di un’uscita audio che permette la
comunicazione reciproca per mezzo di un computer.
Un’uscita di commutazione permette il comando di
dispositivi, p. es. attivati dal riconoscimento integrato
di movimento. In aggiunta, la telecamera dispone di
un ingresso allarme che rende possibile per esempio
una registrazione o l’invio di una mail. Con lo slot
per una scheda di memorie si può effettuare una re-
gistrazione video nella telecamera, attivata dal timer
oppure dal riconoscimento di movimento integrato.
* Un consiglio:
Se il modello della telecamera non è pre-
sente nell’elenco del registratore usato
conviene scegliere il protocollo ONVIF.
2 Avvertenze importanti
La telecamera è conforme a tutte le direttive rilevanti
dell’UE e pertanto porta la sigla .
ATTENZIONE
All’oscurità si attivano i LED IR. Du-
rante l’installazione della telecamera, non guardare
da vicino direttamente nei LED IR accesi. La luce
infrarossa può irritare gli occhi. Tuttavia, la radiazio-
ne IR è largamente inferiore al valore limite dell’e-
missione, e secondo EN 62471 è considerata senza
rischio.
•
Proteggere la telecamera da temperature estre-
me (temperatura d’esercizio ammessa −10 °C a
+50 °C).
•
Per la pulizia non usare detergenti aggressivi o pro-
dotti chimici.
•
Nel caso d’uso improprio, di collegamenti sbagliati,
d’impiego scorretto o di riparazione non a regola
d’arte della telecamera, non si assume nessuna re-
sponsabilità per eventuali danni consequenziali a
persone o a cose e non si assume nessuna garanzia
per la telecamera. Nello stesso modo non si assume
nessuna responsabilità per la perdita di dati e per
i relativi danni consequenziali causati da impiego
sbagliato o da un difetto della telecamera.
Se si desidera eliminare la telecamera defini-
tivamente, consegnarla per lo smaltimento
ad un’istituzione locale per il riciclaggio.
3 Montaggio
1) Per stabilire il punto ottimale per il montaggio
conviene fare delle prove. Per fare ciò mettere
in funzione momentaneamente la telecamera
(
☞
capitoli successivi). Per escludere dei graffi
durante il montaggio, conviene lasciare la pellicola
protettiva sulla cupola (7).
2) Per il montaggio della telecamera esistono due
varianti:
🄰
: Lo zoccolo (1) viene fissato al luogo di mon-
taggio.
🄱
: Lo zoccolo (1), insieme alla base (2) della tele-
camera, viene fissato al luogo di montaggio.
Al luogo di montaggio (p. es. parete o soffitto)
applicare tre fori per fissare la telecamera, serven-
dosi della dima in dotazione e eventualmente un
ulteriore foro per il cavo di collegamento. A secon-
da della variante di montaggio, usare sulla dima i
contrassegni “A” o “B”.
Se il cavo non deve uscire dal piano di montag-
gio, ma da un lato dello zoccolo, togliere la vite (8)
usando la chiave in dotazione e far passare il cavo
attraverso quest’apertura.
3) Allentare le tre viti (22) della cupola e togliere la
cupola (7).
ATTENZIONE
Non toccare con le dita la lente dell’obiettivo, e
per pulire la lente usare solo dei mezzi speciali
per lenti ottiche.
4) Svitare le tre viti (3) con le quali la base della tele-
camera (2) è fissata allo zoccolo (1).
5) Variante
🄰
:
I) Girare la base (2) della telecamera di 5° circa
in senso antiorario e toglierla dallo zoccolo (1).
II) Avvitare lo zoccolo al luogo di montaggio per
mezzo delle tre viti
🄰
(se necessario usare i
tasselli in dotazione).
III) Far passare il cavo attraverso il foro nel piano
di montaggio oppure attraverso il passacavo
laterale (8).
IV) Inserire la base della telecamera nello zoccolo
e girarla in senso orario in modo che risulti
bloccata con lo zoccolo.
V) Con le tre viti (3) fissare la base della tele-
camera nuovamente con lo zoccolo.
Variante
🄱
:
I) Solo se il cavo deve uscire dal lato dello zoc-
colo:
a) Girare la base (2) della telecamera di 5°
circa in senso antiorario e toglierla dallo
zoccolo (1).
b) Far passare il cavo attraverso il passacavo
laterale (8).
c) Inserire la base della telecamera nello zoc-
colo e girarla in senso orario in modo che
risulti bloccata con lo zoccolo.
II) Far passare le tre viti lunghe
🄱
attraverso i
fori in cui si trovavano prima le tre viti (3) non-
ché attraverso lo zoccolo e avvitarle al luogo
di montaggio (se necessario usare i tasselli in
dotazione).
6) Per orientare la telecamera, per resettare e inserire
o sostituire la scheda di memoria occorre toglie-
re la mascherina (4). Con una leggera pressione
sulle due frecce opposte, la mascherina può essere
sfilata.
7) Per orientarla, la telecamera può essere mossa
intorno a tre assi:
– l’intero supporto della telecamera può essere
girato nella base della telecamera.
– nel suo supporto, la telecamera può essere gira-
ta intorno all’asse dell’obiettivo.
– nel supporto, la telecamera può essere orienta-
ta. Per fare ciò, allentare (se necessario) le due
viti opposte (17) sul supporto e dopo l’orienta-
mento stringerle di nuovo.
4 Collegare la telecamera
I contatti (10 – 14) e il ripartitore dei cavi (9) non
sono resistenti alle intemperie. Pertanto, devono
essere protetti in modo adeguato.
1) Per mezzo del connettore RJ45 (10), collegare la
telecamera con un computer singolo, con una rete
locale di computer oppure, per esempio tramite
un router, con grandi reti con computer (Internet).
N. B.:
In caso di collegamento diretto con un computer
potrebbe essere necessario un cavo crossover.
2) Per la trasmissione audio tramite la rete è possibile
collegare alla presa RCA “Audio Input” (12) una
fonte audio con livello Line (p. es. microfono con
preamplificatore).
3) Per la riproduzione audio, alla presa RCA “Audio
Output” (13) collegare un amplificatore per cuffie
oppure un impianto di altoparlanti.
4) Per la valutazione di un segnalatore d’allarme, col-
legare i contatti (14) IN 0 e COM 0 per mezzo di
un contatto di lavoro o di riposo (da decidere nelle
impostazioni della telecamera).
5) Per attivare un apparecchio, p. es. tramite un relè,
collegare l’uscita di commutazione della teleca-
mera per mezzo dei contatti (14) OUT 1 e COM 1.
La caratteristica di commutazione (NA o NC, a im-
pulsi) può essere determinata nelle impostazioni
della telecamera. L’uscita supporta una potenza
massima di
⎓
12 V/ 300 mA.
6) Se la telecamera deve eseguire in modo autonomo
delle registrazioni video, togliere la cupola (7) e la
mascherina (4) (
☞
Capitolo 3, passi 3 e 6). Inseri-
re una scheda di memoria del tipo “micro SD[HC]”
(max. 32 GB). Spingere la scheda nella fessura (15)
fino allo scatto, con i contatti rivolti verso la pia-
stra. Il LED (16) segnala una scheda inserita.
Per togliere la scheda spingerla leggermente
indentro per farla sbloccare. Prima, terminare as-
solutamente una registrazione in corso!
7) Alla presa (11) collegare un alimentatore stabiliz-
zato di 12 V con potenza continua di 1 A (p. es.
PSS-1210DC) usando uno spinotto
⌀
5,5 / 2,1 mm
(esterno / interno) e rispettando la corretta polarità:
contatto centrale = +.
In alternativa, la telecamera può essere ali-
mentata anche attraverso il cavo rete (Power over
Ethernet IEEE 802.3af).
INC-2812DV
Codice 18.4730
Italiano
