background image

MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany

Copyright

©

 by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.

 A-1786.99.01.08.2017

INC-2812DV   

Bestellnummer 18.4730

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS

7  Rücksetzen der Kamera

Die Kamera kann auf ihre Werkseinstellungen zu-
rückgesetzt werden. Dabei gehen alle vom Anwen-
der durchgeführten Änderungen der Kameraeinstel-
lungen verloren.
1)  Die Kuppel (7) und die Sichtblende (4) entfernen 

(

 Kapitel 3, Schritte 3 und 6).

2)  Den Reset-Taster (6) länger als 5 Sekunden drü-

cken. Der Rücksetzprozess startet nach dem Los-
lassen der Taste verzögert und kann einige Minu-
ten dauern.

3)  Die Sichtblende wieder aufstecken und die Kuppel 

wieder dicht verschließen.

Die Kamera ist jetzt wieder auf die statische IP-Ad-
resse 192.168.0.120 eingestellt, der Benutzername 
und das Kennwort für die Anmeldung lauten: admin

8  Brennweite und Fokus einstellen

1)  Die Kuppel (7) und die Sichtblende (4) entfernen 

(

 Kapitel 3, Schritte 3 und 6).

2)  Für die Einstellung des Objektivs (20) mit dem 

Zoom-Einstellring (18) den Bildausschnitt einstel-
len und mit dem Fokus-Einstellring (19) das Bild 
scharf stellen. Für die Einstellung die Feststell-
schraube am jeweiligen Einstellring lösen und an-
schließend wieder festdrehen.

Als Hilfe für die Einstellungen steht an der 

Cinch-Buchse VIDEO OUT (5) ein analoges Video-
signal (PAL) zur Verfügung, wenn die Signalaus-
gabe (CVBS) in den Kameraeinstellungen aktiviert 
wurde. Für den Anschluss eines Monitors über ein 
BNC-Kabel kann der beiliegende Adapter verwen-
det werden.

3)  Die Sichtblende wieder aufstecken und die Kuppel 

wieder dicht verschließen.

9  Technische Daten

Bildabtaster: . . . . . . . . . .  CMOS, 8,76 mm (

10⁄29 ”

)

Objektiv: . . . . . . . . . . . . .  1 : 1,2 / 2,8 – 12 mm
Blickwinkel: . . . . . . . . . . .  35° – 89°
Mindestbeleuchtung: . . .  0,05 lx  (Farbe)
Auflösung: . . . . . . . . . . .  max.  30  Bilder / s   

bei 1920 × 1080 Bild-
punkten

Elektronischer Verschluss: 

1⁄5

 – 

1/20 000

 s

Protokolle:  . . . . . . . . . . .  IPv4, IPv6, HTTPS, RTSP, 

DDNS, SMTP, SSL, 
ONVIF 2.4  u. a.

Kompressionsverfahren: .  MPEG-4 H.264, MJPEG
Videostreaming
 Mainstream: . . . . . . . .  500 – 12 000 kbit /s
 Substream: . . . . . . . . .  100 – 6000 kbit /s
Audio-Bitrate: . . . . . . . . .  64 kbit /s
Netzwerk: . . . . . . . . . . . .  Ethernet  10 / 100 MBit / s
Einsatztemperatur: . . . . .  −10 °C  bis  +50 °C
Schutzart: . . . . . . . . . . . .  IP 66
Stromversorgung: . . . . . . 

12 V/1 A   

oder PoE IEEE 802.3af

Abmessungen: . . . . . . . . 

⌀ 

116 mm  ×  100 mm

Gewicht: . . . . . . . . . . . . .  650 g

Änderungen vorbehalten.

Ist die Verbindung zur Kamera aufgebaut, wird die in 
Abb. 3 gezeigte Ansicht mit dem aktuellen Kamera-
bild angezeigt, mit folgenden Bedienmöglichkeiten:

a

 Ansicht „Livebild“ mit Anzeige des Kamerabilds

b

  Ansicht „Wiedergabe“ zum Abspielen der Auf-

nahmen aus der Kamera

c

  Ansicht „Konfiguration“ zum Ändern der Kamera-

einstellungen 

d

 Schaltfläche   zum Ändern des Passworts

e

 Schaltfläche   zum Abmelden

f

  Kamerabild mit Informationen zum aktuell über-

tragenen Stream

g

  Zum Umschalten zwischen Flash-Player- und Ac-

tiveX-Nutzung für die Darstellung des Live-Bildes 
auf diese Zeile klicken.

h

 Funktionsleiste mit folgenden Funktionen

 

 

: Beenden / Starten der Bildübertragung

  „Stream“:  

Auswahl eines Streams (zur Ände-
rung die Übertragung eines laufenden 
Streams mit 

 beenden)

   :  Tonübertragung von der Kamera ein-/aus-

schalten [Audio Input (12)]

   :  Tonübertragung zu der Kamera ein-/ausschal-

ten [Audio Output (13)]

   :  spezifische Kameraeinstellungen (z. B. Hellig-

keitsregelung, Spiegelung)

   :  Schnappschuss-Funktion zum Speichern einer 

Mo mentaufnahme als Bild

Das Klicken mit rechter Maustaste auf das Kamera-
bild zeigt folgendes Menü:

Menüpunkt

Funktion

Vollbild (schließen)

Vollbildansicht (beenden), alternativ: 
Doppelklick auf das Bild

Sensor-

Einstellungen 

speichern

wie 

Zoom  In / Out

Hinein-/Herauszoomen
alternativ: mit Mausrad zoomen oder 
über dem gewünschten Bildausschnitt 
einen Rahmen aufziehen

Panorama beenden

gesamtes Bild zeigen (nach Zoom In)

Zum Ändern der Einstellungen für die Kamera, über 
den Reiter 

auf

 

die Ansicht „Konfiguration“ um-

schalten (

 Abb. 4). Am linken Rand (

i

) die ge-

wünschte Rubrik für die Einstellungen auswählen. 
Durch Klicken auf 

 lassen sich weitere Unterrubri-

ken anzeigen. So lässt sich z. B. unter „Gerät 

 Datum 

und Zeit“ die aktuelle Zeit für die Kamera einstellen.

Nach dem Ändern einer Einstellung zum Spei-

chern der Änderung auf den grünen Haken 

 oder 

die Schaltfläche „übernehmen“ klicken. Zum Laden 
der aktuellen Einstellungen aus der Kamera auf die 
Schaltfläche „Aktualisierung“ klicken.

Windows ist ein registriertes Warenzeichen der Microsoft Corpora-
tion in den USA und anderen Ländern.

1)  Um die Suche zu starten, auf der Registerkarte 

„Multicast Search“ die Schaltfläche „Start“ an-
klicken. Die im Netzwerk gefundenen Kameras 
werden in der Liste auf der linken Seite angezeigt 
(

 Abb. 2).

2)  Zum Beenden der Suche auf die Schaltfläche 

„Stop“ klicken.

3)  Die Kamera in der Liste auswählen. Auf der rech-

ten Seite werden jetzt die aktuellen Einstellungen 
dieser Kamera gezeigt.

4)  Die Einstellungen nach Bedarf ändern: 

 

IP-Adresse, Teilnetzmaske und Gateway-Adresse 
können statisch festgelegt werden (Option „De-
vice uses the following IP address“ wählen). Dabei 
muss für jede Kamera eine eindeutige IP-Adresse 
eingegeben werden. Existiert in dem Netzwerk 
ein DHCP-Server (z. B. im Router oder Netzwerk-
Video rekorder), kann dieser Einstellungen für die 
Kamera automatisch vornehmen (Option „Device 
obtains an IP address automatically“ wählen); die 
automatisch vergebenen Werte sind dann grau 
hinterlegt und können nicht geändert werden.

5)  Auf die Schaltfläche „Modify“ klicken. Bei erfolg-

reicher Übertragung der Änderungen wird die 
Meldung „Modify success!“ angezeigt.

6)  Vor einer erneuten Suche kann die Liste über die 

Schaltfläche „Clear All“ gelöscht werden

6  Kamera über einen Computer aufrufen

Die Bedienoberfläche der Kamera kann durch die 
Eingabe ihrer IP-Adresse in der Adresszeile des Pro-
gramms 

Windows Internet Explorer

 (IE, Version 6 

oder höher) aufgerufen werden. Dazu müssen die 
IP-Adressen vom Computer und der Kamera demsel-
ben Teilnetz angehören. Es sind max. 6 gleichzeitige 
Zu griffe auf die Kamera möglich.

Beim Aufruf der Kamera erscheint zunächst das 

Anmeldefenster. Hier die Sprache für die Benut-
zeroberfläche wählen; die folgende Beschreibung 
bezieht sich auf die Einstellung „Deutsch“. An-
schließend den Benutzernamen und das Passwort 
eingeben (Vorgabe für beide Eingaben: admin). In 
den Kameraeinstellungen können später eigene An-
meldedaten festgelegt werden.

Wichtig:

  Gegen einen unbefugten Zu gang sollte zumin-

dest das Passwort geändert werden.

Eine einfache Darstellung des Kamerabilds ist mit der 
auf vielen Computern vorhandenen Flash-Player-Er-
weiterung von 

Adobe

 möglich (auch auf beiliegender 

CD). Für eine schnellere Bildübertragung sowie die 
Nutzbarkeit aller Funktionen ist jedoch die Installa-
tion der ActiveX-Erweiterungen erforderlich. Diese 
werden beim erstmaligen Klicken auf die Flash /Ac-
tiveX-Umschaltzeile 

g

 (

 Abb. 3) aus der Kamera 

geladen. Wenn nötig, müssen dafür die Sicherheits-
einstellungen des IE so gelockert werden, dass die-
ser Vorgang zugelassen wird. Die Installationsdatei 
„webPlugins.exe“ auf dem Computer speichern, den 
IE schließen und die Datei ausführen.

Содержание 18.4730

Страница 1: ...ICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS INC 2812DV Bestellnummer Order Number Référence numérique Codice 18 4730 Alarm IN0 gelb yellow jaune giallo COM0 orange orange orange arancio OUT1 grau grey gris grigio COM1 violett purple violet violetto ...

Страница 2: ... 99 01 08 2017 i i f e a g h b c d f e a g h b c d INC 2812DV Bestellnummer Order Number Référence numérique Codice 18 4730 ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS Login Deutsch Login English ...

Страница 3: ...ntfernen damit das Kabel durch die Öffnung geführt werden kann 3 Die drei Schrauben 22 der Kuppel lösen und die Kuppel 7 entfernen VORSICHT Berühren Sie die Objektivlinse nicht mit den Fingern und verwenden Sie zum Säubern der Linse nur Mittel speziell für optische Linsen 4 Die drei Schrauben 3 mit denen der Kamera einsatz 2 am Sockel 1 befestigt ist herausdre hen 5 Variante 🄰 I Den Kameraeinsatz ...

Страница 4: ...te auf das Kamera bild zeigt folgendes Menü Menüpunkt Funktion Vollbild schließen Vollbildansicht beenden alternativ Doppelklick auf das Bild Sensor Einstellungen speichern wie Zoom In Out Hinein Herauszoomen alternativ mit Mausrad zoomen oder über dem gewünschten Bildausschnitt einen Rahmen aufziehen Panorama beenden gesamtes Bild zeigen nach Zoom In Zum Ändern der Einstellungen für die Kamera üb...

Страница 5: ... 2 to the base 1 5 Option 🄰 I Turn the camera insert 2 counter clockwise by approx 5 and remove it from the base 1 II Use the three 🄰 screws and the dowels pro vided if required to fasten the base to the mounting location III Guide the cable through the hole in the mounting surface or through the cable inlet 8 on the side IV Place the camera insert into the base and turn clockwise until it latches...

Страница 6: ... will be displayed The following options are available a View Live Video with display of camera image b View Playback to replay the recordings from the camera c View Configuration to change the camera set tings d Button to change the password e Button to log out f Camera image with information on the stream currently transmitted g Click this line to switch between use of Flash Play er and ActiveX ...

Страница 7: ...B sur le gabarit Si le câble ne doit pas passer par la surface de montage mais sortir du socle sur le côté retirez la vis 8 avec la clé livrée pour que le câble puisse passer via l ouverture 3 Desserrez les trois vis 22 du dôme et retirez le dôme 7 ATTENTION Ne touchez pas la lentille de l ob jectif avec les doigts pour nettoyer la lentille utilisez uniquement des produits spécifiques pour les len...

Страница 8: ... le message Modify success s affiche 6 La liste peut être effacée avant une nouvelle re cherche via le bouton Clear All 6 Appeler une caméra via un ordinateur L interface utilisateur de la caméra peut être appelée en saisissant son adresse IP dans la barre d adresse du programme Windows Internet Explorer IE Version 6 ou supérieur Pour ce faire il faut que les adresses IP de l ordinateur et de la c...

Страница 9: ... A o B Se il cavo non deve uscire dal piano di montag gio ma da un lato dello zoccolo togliere la vite 8 usando la chiave in dotazione e far passare il cavo attraverso quest apertura 3 Allentare le tre viti 22 della cupola e togliere la cupola 7 ATTENZIONE Non toccare con le dita la lente dell obiettivo e per pulire la lente usare solo dei mezzi speciali per lenti ottiche 4 Svitare le tre viti 3 c...

Страница 10: ...c sull immagine Sensor come Zoom In Out Zoom in out In alternativa zoomare con il ruotino del mouse oppure trarre una cornice sul set tore richiesto dell immagine Restore Panorama Mostrare l immagine intera dopo zoom In Per modificare le impostazioni per la telecamera tra mite il cavalierino c passare alla vista Configura tion Fig 4 Sul bordo sinistro i selezionare la rubrica desiderata per le imp...

Отзывы: