Moen EB500-E, Руководство по установке

Страница: 2 / 20

Item List
(Confirm that all below items are inside the box)
Lista de Piezas
(Verifique que todas estas piezas estén en la caja)
Liste des pièces
(Vérifier que toutes les pièces décrites ci-dessous se trouvent bien à l’intérieur de la boîte)
Bidet
Bidet
Bidet
Adapter Plate
Placa base
Plaque d’adaptation
Sliding Plates (2 pieces)
Placas deslizantes (2 piezas)
Plaque coulissante (x2)
Connecting Bolts (x2)
Tornillos de conexión (x 2)
Boulon de raccordement (x2)
* Please confirm all the aforementioned items are inside the package. If there are any omissions, please contact customer service. T-Valve has supply
interface of 7/8" ballcock thread.
* Verifique que todas las piezas antes enumeradas estén dentro del paquete. Si falta alguna, comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente.
La válvula en T tiene una interfaz de suministro con válvula de flotador con rosca de 7/8".
* Veuillez vérifier que toutes les pièces ci-dessus se trouvent bien à l’intérieur de l’emballage. En l'absence de l'une d'elles, veuillez contacter le Service à la
clientèle. La soupape en T est dotée d’une interface d’alimentation avec filetage de robinet à flotteur de 7/8 po.
Water Inlet Hose
Manguera de entrada de agua
Tuyau d’entrée d’eau
2
Expansion Nuts (x2)
Tuercas de expansión (x 2)
Écrou d’expansion (x2)
T-Shaped Connector
Conector en T
Raccord en T
Installation Guide
Guía de instalación
Guide d’installation