www.modecom.eu
54
www.modecom.eu
3. Ouvrez le couvercle supérieur en entier, afi n de l’étaler à plat sur la surface de travail.
4. Retirez les cinq vis en tenant le couvercle du compartiment. Le module mémoire peut
être gravement endommagé par les décharges électrostatiques (ESD). Vérifi ez que vous
êtes correctement raccordé à la terre quand vous manipulez et installez le module.
5. Alignez le bord du connecteur du module mémoire, puce vers le haut, avec le logement
du connecteur dans le compartiment.
GETTING STARTED
20
E
N
G
L
IS
H
F
R
A
N
Ç
A
IS
D
E
U
T
S
C
H
E
S
P
A
Ñ
O
L
IT
A
L
IA
N
O
Memory Module Upgrade
Your notebook PC comes with either 128MB of high speed Synchronous Dynamic RAM
(SDRAM) factory installed. To increase your notebook's memory capacity (up to 2GB maximum),
you may install an additional memory upgrade module. The memory upgrade must be a dual-in-
line (DIMM) SDRAM module.
Do not remove any screws from the memory upgrade module compartment except for the ones
specifically shown in the directions here.
Installing a Memory Module
To install a memory upgrade module follow these steps:
1. Turn off power to your notebook using the power switch, disconnect the power adapter, and/
or remove the battery pack.
2. Place your notebook upside-down on a clean work surface.
3. Open the top cover all the way, so that it is lying flat on the work surface.
4. Remove the five screws securing the compartment cover.
The memory upgrade module can be severely damaged by electrostatic discharge (ESD). Be
sure you are properly grounded when handling and installing the module.
5. Align the connector edge of the memory upgrade module, chip side up, with the connector slot
in the compartment.
6. Insert the memory upgrade module at a 45
o
angle and press it firmly onto the connector.
7. Press the memory upgrade module down into the compartment until it locks into the retaining
clips on either side. You will hear a click when it is properly in place.
8. Replace the cover and screws that were removed previously. Installation of the new memory
module is now complete.
The memory upgrade module is not something you routinely remove from your notebook PC.
Once it is installed, you should leave it in place unless you want to increase system memory
capacity.
6. Insérez le module mémoire dans un angle de 45° et appuyez fermement celui-ci sur le
connecteur.
7. Enfoncez sur le module mémoire dans le compartiment jusqu’à ce qu’il se verrouille dans
les clips de maintient situés de chaque côté. Vous entendez un clic quand il est correcte-
ment en place.
8. Replacez le couvercle et les vis que vous avez retirées précédemment. L’installation du
nouveau module mémoire est maintenant terminée.
Le module mémoire n’est pas quelque chose que vous retirez régulièrement de votre note-
book. Une fois qu’il est installé, vous devez le laisser en place à moins que vous ne vouliez
augmenter la capacité mémoire du système.
Содержание XVIN
Страница 1: ...U s e r M a n u a l n o t e b o o k...
