Mode com XVIN Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 112

www.modecom.eu

ENGLISH

TAKING CARE OF YOUR NOTEBOOK PC

DO NOT press or touch the display panel.

To  prevent  possible  overheating  of  the
computer’s  processor,  make  sure  you  do-
n’t  block  the  openings  provided  for  venti-
lation.

DO NOT place on uneven or unstable work
surfaces.

DO NOT use your notebook computer un-
der harsh conditions.

DO NOT place or drop objects on the compu-
ter and DO NOT apply heavy pressure on it.

DO NOT subject the computer to magnetic
fi elds.

Содержание XVIN

Страница 1: ...U s e r M a n u a l n o t e b o o k...

Страница 2: ...www modecom eu 2 www modecom eu T A B L E O F C O N T E N T S e n g l i s h 3 2 0 p o l s k i 2 1 3 8 f r a n a i s 3 9 5 6 d e u t s c h 5 7 7 4 e s p a o l 7 5 9 2 i t a l i a n o 9 3 1 1 0...

Страница 3: ...splay panel To prevent possible overheating of the computer s processor make sure you do n t block the openings provided for venti lation DO NOT place on uneven or unstable work surfaces DO NOT use yo...

Страница 4: ...tore in extreme tempera tures Avoid sudden changes in temperature or humidity by keeping it away fromA C and heating vents DO NOT expose the computer to rain or moisture DO NOT place near fire or othe...

Страница 5: ...receive your notebook PC unpack it carefully and check to make sure you have all the items listed below For a pre configured model you should have the following Notebook Computer Lithium Ion battery...

Страница 6: ...be sure not to slam it shut FRONT OVERVIEW The following is an overview of the front of the notebook BEFORE YOU START Display Panel Suspend Resume Power On Button Keyboard Status Indicator Lights Micr...

Страница 7: ...ater status Memory Card Reader Activity Wireless LAN The Wireless LAN button enables and disables Wireless LAN activity Quick Start Buttons The four quick start buttons allow you to launch your favori...

Страница 8: ...Not available in all configurations Modem RJ 11 Port The modem RJ 11 port is used to attach a telephone line to the internal 56K modem BEFORE YOU START Power Adapter Port Port Replicator Interface Ex...

Страница 9: ...ideo devices such as a television projector or a VCR to your computer USB Ports The USB ports allow you to connect Universal Serial Bus devices They support v2 0 of the USB standard which allows data...

Страница 10: ...Optical Drive allows you to play back a media discs such as CDs and DVDs Optical Drive Activity Indicator This light flickers to indicate activity when the ODD is playing a media disc or is being ac...

Страница 11: ...lets Compartment Cover Lithium Ion Battery Bay Rating Label BOTTOM OVERVIEW The following is an overview of the bottom of the notebook Fan Outlets These are open ports for the fan to dissipate heat fr...

Страница 12: ...er to Battery Power 1 Be sure that you have at least one charged battery installed 2 Remove the AC adapter Your notebook will automatically switch from DC power to bat tery power Note The Lithium Ion...

Страница 13: ...ontinue to use your computer while an adapter charges the battery STARTING YOUR NOTEBOOK POWER ON Suspend Resume Power On Button The suspend resume power on switch is used to turn on your notebook fro...

Страница 14: ...Status Battery AC Adapter status Memory Card Reader Activity and Wireless LAN Bluetooth Activity Furthermore at the top of the keyboard there are four additional status indicator lights Caps Lock Num...

Страница 15: ...twork or not Media Card Status Indicator This light flickers when the computer is reading a multimedia or SD card Using Function Keys Your computer has 12 function keys F1 through F12 The functions as...

Страница 16: ...the on screen cursor to manipulate the up and down scroll bars GETTING STARTED Using the TouchPad A TouchPad pointing device comes built into your computer It is used to control the movement of the p...

Страница 17: ...its new location and then release it Dragging can also be done using the TouchPad First tap the TouchPad twice over the item you wish to move making sure to le ave your finger on the pad after the fi...

Страница 18: ...k surface 4 Remove the five screws securing the compartment cover The memory upgrade module can be severely damaged by electrostatic discharge ESD Be sure you are properly grounded when handling and i...

Страница 19: ...e move the card from the slot thus eliminating it as a possible cause of failure 4 Make sure that any devices connected to the external connectors are plugged in prop erly You can also disconnect such...

Страница 20: ...gh Definition Audio 2 channel Built in two stereo speakers Dual array Microphone CardReader Support Memory Stick MS Pro Multi Media Card and Secure Digital MS MS PRO MMC SD Minicard One PCI E Mini car...

Страница 21: ...u przegrzaniu si procesora nale y zwr ci uwag na to czy otwory wentylacyjne urz dzenia nie s blo kowane NIE nale y umieszcza urz dzenia na nie r wnych lub niestabilnych powierzchniach NIE nale y u ywa...

Страница 22: ...tera w skrajnych temperaturach Nale y unika nag ych zmian temperatury i wilgotno ci powietrza przez umieszczenie komputera z dala od urz dze klimatyza cyjnych i grzejnych NIE wystawia komputera na des...

Страница 23: ...jego wypakowaniu prosimy o spraw dzenie czy zosta y Pa stwu dostarczone wszystkie elementy z listy umieszczonej ni ej Skonfigurowany model powinien zawiera Komputer Notebook Akumulator litowo jonowy...

Страница 24: ...play Panel Suspend Resume Power On Button Keyboard Status Indicator Lights Microphone Jack Headphone Jack TouchPad Pointing Device Quick Start Buttons Wireless LAN IEEE 1394 Port Line In Jack FRONT OV...

Страница 25: ...Num Lock Wszystkie wska niki znajduj si wok klawiatury Bezprzewodowy LAN Przycisk w czaj cy i wy czaj cy dost p do bezprzewodowej sieci lokalnej Wireless LAN Przyciski Szybkiego Startu Cztery przycis...

Страница 26: ...t were The Port Replicator itself contains all the necessary additional ports and connects to your computer through a single port on the left side of the computer Not available in all configurations M...

Страница 27: ...eader The memory card reader offers the fastest and most convenient method to transfer pictures music and data between your notebook and flash compatible devices such as digital cameras MP3 RIGHT SIDE...

Страница 28: ...w jak dyski CD i DVD Wska nik pracy stacji dysk w optycznych Pod wietlony wska nik czytnika odtwarzaj cego dane z dysku wskazuje na prac stacji dys k w optycznych Przycisk wysuwaj cy tac stacji dysk w...

Страница 29: ...not block or place the computer in such a position that you inadvertently allow the outlets to become blocked Rating Label The label shows the model number and other information about your notebook Co...

Страница 30: ...u akumulator litowo jonowy nie jest na adowany Przy pierw szym u yciu notebooka konieczne b dzie pod czenie go do pr du sieciowego za po moc zasilacza ADOWANIE AKUMULATORA adowanie akumulatora litowo...

Страница 31: ...ie notebooka URUCHAMIANIE Przycisk wstrzymania wznowienia w czania Przycisk ten jest u ywany do w czania notebooka w wypadku gdy by on wy czony Gdy do urz dzenia zosta pod czony zasilacz sieciowy lub...

Страница 32: ...er status Memory Card Reader Activity and Wireless LAN Bluetooth Activity Furthermore at the top of the keyboard there are four additional status indicator lights Caps Lock Num Lock Hard driver Activi...

Страница 33: ...eci bezprzewodowej LAN wiec cy si wska nik sieci bezprzewodowej Wireless LAN informuje o fakcie pod czenia komputera do sieci bezprzewodowej Wska nik pracy czytnika kart pami ci Migaj cy wska nik ozna...

Страница 34: ...j szybkie przewijanie za warto ci stron internetowych bez konieczno ci przesuwania paska przewijania na ekranie za pomoc wska nika GETTING STARTED Using the TouchPad A TouchPad pointing device comes b...

Страница 35: ...y przycisn i przytrzyma lewy przycisk podczas przesuwania elementu na nowe miejsce po czym nast puje zwolnienie przycisku Przesuwanie mo na tak e wyko nywa za pomoc TouchPada W tym celu nale y najpie...

Страница 36: ...y grounded when handling and installing the module 5 Align the connector edge of the memory upgrade module chip side up with the connector slot in the compartment 6 Insert the memory upgrade module at...

Страница 37: ...zach Mo na tak e usun kart ze z cza i w ten spos b wyeliminowa j jako r d o mo liwych k opot w 4 Upewni si e wszelkie urz dzenia pod czone do zewn trznych z cz s zainstalowane prawid owo Mo na tak e o...

Страница 38: ...Dual Array Czytnikkartpami ci Wsp pracuje z kartami typu Memory Stick MS Pro Multi Media Card i Secure Digital MS MS PRO MMC SD Mini card 1 z cze PCI E Mini card Wska nikistanuLED w czenia wstrzymania...

Страница 39: ...venti lation NE PAS le placer sur une surface de travail instable NE PAS utiliser votre notebook dans des conditions particuli rement difficiles NE PAS placer ni faire tomber d objets sur l ordinateu...

Страница 40: ...u res extr mes Eviter les changements soudains de tem p rature ou d humidit en le maintenant l cart d orifices d A C et de chauffage NE PAS exposer l ordinateur la pluie ou l humidit NE PAS placer pr...

Страница 41: ...tre notebook d ballez le avec pr caution et v rifiez que vous avez tous les l ments mentionn s ci dessous Pour un mod le pr configur vous devez avoir ce qui suit Ordinateur Notebook Batterie Lithium I...

Страница 42: ...ni directional audio input device It allows for the stereo reception and transmission of voice and or other audio data to any program capable of accepting such input Array Microphone BEFORE YOU START...

Страница 43: ...moire LAN Sans Fil Le bouton LAN sans fil active et d sactive l activit LAN sans fil Boutons de D marrage Rapide Les quatre boutons de d marrage rapide vous permettent de lancer vos applications de m...

Страница 44: ...uter Not available in all configurations Modem RJ 11 Port The modem RJ 11 port is used to attach a telephone line to the internal 56K modem Depending on your configuration External Monitor Port The ex...

Страница 45: ...l Bus devices They support v2 0 of the USB standard which allows data exchange rates as high as 480 Mb s Logement de carte PC Express En fonction de votre configuration Port du moniteur externe Le mon...

Страница 46: ...80 Mb s Lecteur optique Le lecteur optique vous permet de lire des disques m dia tels que des CD et des DVD T moin d activit du lecteur optique Cette lumi re clignote pour indiquer l activit quand l O...

Страница 47: ...such a position that you inadvertently allow the outlets to become blocked Rating Label The label shows the model number and other information about your notebook Compartment Cover The Wireless LAN co...

Страница 48: ...ium Ion n est pas charg e l achat Lors de la premi re utilisation vous devrez connecter l adaptateur CA pour utiliser votre notebook RECHARGER LA BATTERI La batterie Lithium Ion est recharg e de fa on...

Страница 49: ...echarge la batterie D marrer votre Notebook MISE EN MARCHE Bouton Suspension Reprise Marche Le commutateur de suspension reprise marche est utilis pour allumer votre notebook qu and il est teint Une f...

Страница 50: ...f the keyboard there are four additional status indicator lights Caps Lock Num Lock Hard driver Activity and Wireless Bluetooth The Caps Lock Indicator This indicator tells you that the keyboard is se...

Страница 51: ...carte m dia Cette lampe scintille quand l ordinateur lit une carte multim dia ou SD Utilisation des touches de fonction Votre ordinateur poss de 12 touches de fonction F1 F12 Les fonctions attribu es...

Страница 52: ...parmi les pages sans avoir utiliser le curseur l cran pour manipuler les barres de d fi lement haut et bas GETTING STARTED Using the TouchPad A TouchPad pointing device comes built into your computer...

Страница 53: ...ment son nouvel emplacement et rel chez le ensuite Faire glisser peut aussi tre effectu l a ide du TouchPad D abord tapez deux fois sur le TouchePad au dessus de l l ment que vous d sirez d placer en...

Страница 54: ...g and installing the module 5 Align the connector edge of the memory upgrade module chip side up with the connector slot in the compartment 6 Insert the memory upgrade module at a 45o angle and press...

Страница 55: ...place Vous pouvez aussi retirer la carte du logement liminant ainsi un probl me possible de panne 4 V rifiez que les p riph riques connect s aux connecteurs externes sont correctement branch s Vous po...

Страница 56: ...canaux Deux haut parleurs st r o int gr s R seau microphone double Lecteurdecarte Prise en charge de Memory Stick MS Pro Carte Multim dia et Secure Digital MS MS PRO MMC SD Minicarte Une carte Mini P...

Страница 57: ...tzung des Prozessors zu vermeiden Legen Sie das Notebook NICHT auf unebe ne oder wacklige Unterlagen Verwenden Sie das Notebook NICHT bei extremen Umgebungsbedingungen Stellen oder legen Sie KEINE Geg...

Страница 58: ...rungen von Temperatur und Luftfeuchtigkeit und stellen Sie das Notebook nicht in die N he von Adaptern und L ftungs ffnungen an derer Ger te Setzen Sie das Notebook NICHT Regen und Feuchtigkeit aus St...

Страница 59: ...tebook erhalten haben packen Sie es vorsichtig aus und berpr fen Sie ob alle nachfolgend aufgef hrten Teile enthalten sind Bei einem vorkonfigurierten Modell sollten die folgenden Teile dabei sein Not...

Страница 60: ...the front of the notebook Array Microphone The built in array microphone is an omni directional audio input device It allows for the stereo reception and transmission of voice and or other audio data...

Страница 61: ...tus Akku AC Netzadapterstatus Aktivit t des Speicherkartenlesers Wireless LAN Mit der Wireless LAN Taste wird die Wireless LAN Aktivit t aktiviert bzw deaktiviert Schnellstarttasten Mit den vier Schne...

Страница 62: ...licht weitere Peripherieger te anzuschlie en Der Port Replikator selbst verf gt ber alle notwendigen Anschl sse Er wird mit dem Notebook ber einen einzelnen Anschluss links am Ger t angeschlossen Nich...

Страница 63: ...e Projektoren oder Videorecorder anschlie en USB Anschl sse An die USB Anschl sse k nnen USB Ger te angeschlossen werden Die Anschl sse unter st tzen den USB Standard v2 0 der Datenaustauschraten von...

Страница 64: ...dien Discs wie CDs und DVDs abspielen Anzeige f r Aktivit t des optischen Laufwerks Diese Anzeige leuchtet bei Aktivit t des Laufwerks wenn auf dem optischen Laufwerk eine Disc abgespielt wird oder we...

Страница 65: ...ie der L fter zum K hlen der Bauteile im Innern nach au en bef rdert Legen Sie das Notebook immer so hin dass die L ftungs ffnungen nicht verdeckt werden Konfigurationsetikett Auf dem Konfigurationset...

Страница 66: ...s zun chst mit Netzstrom versorgt werden WIEDERAUFLADEN DES AKKUS Der Lithium Ionen Akku wird im Ger t aufgeladen wenn das Notebook an eine Netzsteckdose angeschlossen ist Wenn Sie also den Akku aufla...

Страница 67: ...t m ssenSieaufdieTasteEin Aus Suspend Wiederaufnahme dr cken um es einzuschalten Das Notebook kann eingeschaltet werden wenn es mit dem ACNetzadapter an das Stromnetz angeschlossen oder ber den intern...

Страница 68: ...dapterstatus Aktivit t des Speicherkartenlesers und Wireless LAN Bluetooth Aktivit t Oberhalb der Tastatur befinden sich vier zus tzliche Statusanzeigelampen Caps Lock Num Lock Festplattenaktivit t un...

Страница 69: ...iakartenstatus Diese Anzeige flimmert wenn eine Multimedia oder SD Speicherkarte gerade vom Computer gelesen wird Die Funktionstasten Das Notebook verf gt ber 12 Funktionstasten Taste F1 bis F12 Je na...

Страница 70: ...en k nnen Sie ohne den Cursor oder die Scroll Leisten bewegen zu m ssen schnell durch die Seiten bl ttern ERSTE SCHRITTE Benutzen des TouchPads Das TouchPad ist ein Zeigeger t das in das Notebook inte...

Страница 71: ...in Element verschieben Schieben Sie den Cursor auf das Element das verschoben wer den soll Ber hren Sie dann zweimal schnell hintereinander mit dem Finger das TouchPad Nach dem zweiten Ber hren muss d...

Страница 72: ...lfach dieindieserBeschreibunggezeigtwerden Installieren eines Speichermoduls So installieren Sie ein zus tzliches Speichermodul 1 Schalten Sie das Notebook durch Dr cken der Ein Aus Taste aus trennen...

Страница 73: ...richtig einge f hrt wurden Sie k nnen die Karte auch aus dem Steckplatz entnehmen und so eine m gli che Fehlerquelle ausschlie en 4 Stellen Sie sicher dass alle an die externen Anschl sse angeschloss...

Страница 74: ...ochaufl sendes Audio 2 Kan le Zwei eingebaute Stereo Lautsprecher Dual Array Mikrofon CardReader Unterst tzt Memory Stick MS Pro Multi Media Card und Secure Digital MS MS PRO MMC SD Mini Karte Eine PC...

Страница 75: ...dor del ordenador aseg rese de no bloquear las aperturas de ventilaci n NO lo coloque en superficies desiguales o inestables NO utilice su ordenador port til en condi ciones adversas NO coloque o deje...

Страница 76: ...emperaturas extremas Evite cambios bruscos de temperatura o humedad manteni ndolo alejado del aire acondicionado y calefactores NO exponga el ordenador a la lluvia o a la humedad NO lo coloque cerca d...

Страница 77: ...con cuidado y compruebe si tiene todos los art culos listados a continuaci n Para un modelo preconfigurado deber a tener lo si guiente Ordenador port til Bater a de litio Adaptador de CA con cable de...

Страница 78: ...e VISTA PREVIA FRONTAL Esta es una vista previa de la parte frontal del port til ANTES DE COMENZAR Pantalla Bot n suspender reanudar encender Teclado Luces indicadoras de estado Clavija de micr fono C...

Страница 79: ...CA actividad del lector de tarjetas de memoria LAN inal mbrica El bot n de la LAN inal mbrica activa y desactiva la actividad de LAN inal mbrica Botones de inicio r pido Los cuatro botones de inicio r...

Страница 80: ...cionales necesarios y se conecta a su ordenador a traves de un unico puerto en el lado izquierdo del ordenador No disponible en todas las configuraciones Puerto del m dem RJ 11 El puerto del modem RJ...

Страница 81: ...enador Puertos USB Los puertos USB le permiten conectar dispositivos de Bus Serie Universal USB Soportan la v2 0 del estandar USB que le permite tasas de intercambio de datos de hasta 480 Mb s VISTA P...

Страница 82: ...cir discos multimedia como CDs y DVDs Indicador de actividad de la unidad optica Esta luz parpadea para indicar la actividad cuando la ODD unidad de disco optico esta re produciendo discos multimedia...

Страница 83: ...vista previa de la parte posterior del port til Salidas del ventilador Tapa del compartimiento Bahia de bateria de litio Etiqueta de clasificacion Salidas del ventilador Son puertos abiertos para que...

Страница 84: ...de CA Cambiar de la alimentaci n del adaptador de CA a la bater a 1 Aseg rese de tener al menos una bater a cargada instalada 2 Quite el adaptador de CA Su port til cambiar autom ticamente de la alime...

Страница 85: ...imentaci n podr continuar usan do el ordenador mientras el adaptador carga la bater a Iniciar su port til ENCENDER Bot n suspender reanudar encender El interruptor para suspender reanudar encender se...

Страница 86: ...pensi n estado de la bater a adaptador CA actividad del lector de tarjetas de memoria y actividad inal mbrica LAN Bluetooth Adem s en la parte superior del teclado hay cuatro luces indicadoras de esta...

Страница 87: ...de la tarjeta multimedia Esta luz parpadea cuando el ordenador est leyendo una tarjeta multimedia o SD Usar las teclas de funci n Su ordenador tiene 12 teclas de funci n F1 a F12 Las funciones asignad...

Страница 88: ...MEROS PASOS Usar el TouchPad Su ordenador lleva incorporado un dispositivo puntero TouchPad Se utiliza para controlar el movimiento del puntero para seleccionar elementos en la pantalla El TouchPad co...

Страница 89: ...n se puede llevar a cabo con elTouchPad Primero pulse elTouchPad dos veces en el ele mento que desee mover asegur ndose de dejar el dedo sobre la plataforma tras la pulsa ci n final A continuaci n mue...

Страница 90: ...mpliaci n de memoria chip hacia arriba con la ranura del conector en el compartimiento Inserte el m dulo de ampliaci n de memoria en un ngulo de 45 y presi nelo con firmeza en el conector Presione el...

Страница 91: ...a ranura eliminando as la posible causa del fallo 4 Compruebe que los dispositivos conectados a los conectores externos est n enchufa dos correctamente Tambi n puede desconectar los dispositivos elimi...

Страница 92: ...ncorporados Micr fono matriz dual Lectordetarjetas Soporta Memory Stick MS Pro tarje ta Multi Media y Secure Digital MS MS PRO MMC SD Minitarjeta Una tarjeta PCI E Mini Bot nLEDde estadodelsistema Enc...

Страница 93: ...ocessore nel computer assicurarsi che le aperture per la ventilazione non sia no mai bloccati NON posare sulle superficie irregolari o in stabili NON usare il notebook computer in condi zioni rigide N...

Страница 94: ...perature estremi Sempre evitare cambi bruschi della tempe ratura o dell umidit tenendolo lontano dal A C e dai fonti di calore NON esporre il computer alla pioggia o all umidit NON posizionare vicino...

Страница 95: ...ne e verificare che in essa siano contenuti tutti gli elementi sotto elencati Nel caso di un modello preconfigu rato la confezione dovrebbe contenere quanto segue Computer portatile Batteria agli ioni...

Страница 96: ...di non esercitare troppa forza PANORAMICA FRONTALE Quanto segue rappresenta una panoramica della parte anteriore del computer portatile OPERAZIONI PRELIMINAR Pannello dello schermo Pulsante di accens...

Страница 97: ...nza fili Il pulsante Wireless LAN LAN senza fili consente di abilitare e disabilitare l attivit LAN Pulsanti di avvio rapido I quattro pulsanti di avvio rapido consentono di eseguire le applicazioni e...

Страница 98: ...in tutte le configurazioni Porta modem RJ 11 La porta modem RJ 11 viene utilizzata per collegare una linea telefonica al modem a 56K incorporato A seconda della configurazione Porta monitor esterno Po...

Страница 99: ...videoregistratori al computer Porte USB Le porte USB consentono di collegare periferiche dotate di interfaccia USB Le porte supportano lo standard USB v2 0 che consente velocit di scambio di dati fino...

Страница 100: ...CD e DVD LED indicatore attivit disco ottico Questa spia lampeggia per indicare l attivit dell unit ottica quando in corso la riprodu zione di un disco multimediale o quando il disco viene letto dal s...

Страница 101: ...mica della parte posteriore del computer portatile Fessure di ventilazione Copertura del compartimento Alloggiamento della batteria agli ioni di litio Etichetta di configurazione Fessure di ventilazio...

Страница 102: ...eria agli ioni di litio non viene caricata al momento dell acquisto Inizialmente sar necessario collegare il trasfomatore c a per utilizzare il computer RICARICA DELLA BATTERIA La batteria agli ioni d...

Страница 103: ...er mentre il trasformatore ricarica la batteria Avvio del computer ACCENSIONE Pulsante di accensione ripristino sospensione L interruttore di accensione ripristino sospensione viene utilizzato per acc...

Страница 104: ...ettore memory card e attivit Bluetooth Wireless LAN Inoltre sopra la tastiera sono presenti quattro LED indicatori di stato aggiuntivi Blocco maiuscole Blocco numerico Attivit disco rigido e Wireless...

Страница 105: ...mpeggia quando il computer legge una scheda multimediale o una scheda SD Uso dei tasti funzione Il computer dispone di 12 tasti funzione da F1 a F12 Le funzioni assegnate a tali tasti diffe riscono a...

Страница 106: ...i usare il cursore sullo schermo per utilizzare le barre di scorrimento GUIDA INTRODUTTIVA Uso del dispositivo TouchPad Il computer dotato di un dispositivo di puntamento TouchPad incorporato Viene ut...

Страница 107: ...eseguito utilizzan do il TouchPad Innanzitutto toccare per due volte il TouchPad sull elemento che si desidera spostare assicurandosi di lasciare il dito sul pad dopo l ultimo tocco Quindi spostare l...

Страница 108: ...rdo di connessione del modulo di aggiornamento di memoria con il chip rivolt verso l alto con lo slot del connettore nel compartimento Inserire il modulo di aggiornamento di memoria ad un angolo di 45...

Страница 109: ...che possibile rimuovere la scheda dalla slot eliminandola quindi quale possibile causa del l anomalia 4 Assicurarsi che le periferiche collegate ai connettori esterni siano collegate correttamen te an...

Страница 110: ...Stick MS Pro Multi Media Card e Secure Digital MS MS PRO MMC SD Mini card Una scheda PCI E Mini card LEDdistatosistema epulsanti Accensione Sospensione Carica bat teria LAN wireless Blocco maiuscole...

Страница 111: ...ec batterie 9 cellules PROTECCI N DEL MEDIOAMBIENTE El presente dispositivo est marcado de acuerdo con la directiva de la Uni n Europea 2002 96 UE referente al tratamiento de residuos de los equipos e...

Страница 112: ...www modecom eu M o d e C o m L t d 0 3 3 0 1 W a r s a w P o l a n d 8 2 J a g i e l l o s k a S t w w w m o d e c o m e u B e s a t i s f i e d b e m o d e r n...

Результаты поиска

Содержание XVIN

Отзывы:

Похожие инструкции для XVIN

Бренды по названию

Популярные бренды

Mode com XVIN, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XVIN

Отзывы:

Похожие инструкции для XVIN

Бренды по названию

Популярные бренды