Mitsubishi RV-12SD Series, Стандартные технические условия, Страница: 106 / 118

6Safety
Safety 6-93
6.1.2 External input/output signals that can be used for safety protection measures
Table 6-3 ： External input/output signals that can be used for safety protection measures
［Caution］ The external emergency stop input is prepared as a b contact for safety proposes. Thus, if the emer
-
gency stop input circuit is opened when the robot is started up, the robot will not operate. Refer to
"Fig. 6-1 Example of safety measures （Case １ ） " for details.
6.1.3 Precautions for using robot
The safety measures for using the robot are specified in the "Labor Safety and Sanitation Rules". An outline of
the rules is given below.
(1) Robot installation
・ Secure sufficient work space required to safely perform work such as teaching and maintenance related to the
robot.
・ Install the controller outside the robot's motion space. (If a safety fence is provided, install outside the fence.)
・ Install the controller where the entire robot operation can be viewed.
・ Install display lamps, etc., to indicate the robot's operation state.
・ Securely fix the robot arm onto the fixing table with the designated bolts.
(2) Prevention of contact with operator
・ Install a safety fence or enclosure so that the operator cannot easily enter the robot's motion space.
・ Install an interlock function that will stop the robot if the safety fence or enclosure door is opened.
(3) Work procedures
・ Create and observe work procedures for the robot teaching, operation, inspection and emergencies.
・ Create hand signals to be followed when several operators are working together.
・ Create displays such as "Teaching in Progress" and "Inspection in Progress" to be put up when an operator is
in the robot's motion space so that other operators will not operate the operation panel (controller, control
panel).
(4) Training
・ Train the operators about the operations, maintenance and safety required for the robot work.
・ Only trained and registered operators must operate the robot.
Participation in the "Special training for industrial robots" sponsored by the Labor Safety and Sanitation Com
-
mittee, etc., is recommended for safety training.
(5) Daily inspection and periodic inspection
・ lways inspect the robot before starting daily operations and confirm that there are no abnormalities.
・ Set the periodic inspection standards in view of the robot's ambient environment and operation frequency, and
perform periodic inspections.
・ Make records when periodic inspections and repairs have been done, and store the records for three or more
years.
Signal Command Functions Usage method
Input
External emer
-
gency stop
Terminal
(EMG IN)
This servo power is shut off, and the robot
stops immediately. Externally installed emergency stop switch.
Door switch on safety protection fence.
Stopping at high-level error occurrence.
Door switch The door switch of the safe protection fence
Enabling device
input Enabling device.
The safety switch during teaching work
Stop STOP The program execution is stopped, and the
robot stops. The servo power is not shut off. The robot is stopped when a peripheral device
fault occurs. The servo power is not shut off.
Servo OFF SRVOFF The servo power can be shut off. The robot is stopped when a peripheral device
fault occurs. The servo power is not shut off.
Automatic opera
-
tion enable
AUTOENA Disables automatic operation when inactive. Door switch on safety protection fence
Output
In servo ON SRVON The servo power ON/OFF state is output. The servo power ON/OFF state is shown and
alerted with the display lamps.
Waiting STOP Outputs that the robot is temporarily stopped. The temporary stop state is shown and alerted
with the display lamps.
In alarm ERRRESET Outputs when an alarm occurs in the robot. The alarm state is shown and alerted with the dis
-
play lamps.