18
GB
D
F
I
NL
E
P
GR
RU
TR
oder Kupferdraht können zum Ausfall der Anlage oder zum Ausbruch von
Bränden führen.
•
Klimageräte nicht waschen.
- Waschen der Anlage kann Stromschläge verursachen.
•
Sorgfältig darauf achten, daß die Installationsplatte durch langen Ge-
brauch nicht beschädigt wird.
- Wenn der Schaden nicht behoben wird, kann die Anlage herunterfallen und
Personenschäden oder Schäden an der Einrichtung hervorrufen.
•
Zur Gewährleistung eines ordnungsgemäßen Wasserablaufs die Ab-
wasserleitung gemäß Anweisungen in diesem Installationshandbuch in-
stallieren. Rohrleitungen mit Wärmeisolierung versehen, um
Kondenswasserbildung zu verhindern.
- Unsachgemäß verlegte Abflußrohre können Wasseraustritt verursachen, was
Schäden an Mobiliar und anderen Einrichtungsgegenständen zur Folge ha-
ben kann.
•
Beim Transport des Produkts äußerste Vorsicht walten lassen.
- Das Gerät wiegt mehr als 20 kg und sollte deshalb nicht von einer Person
allein getragen werden.
- Einige Geräte haben Verpackungsbänder aus PP. PP-Bänder nicht als Trans-
portmittel verwenden. Dies ist gefährlich.
- Nicht die Rippen des Wärmetauschers berühren. Man kann sich dadurch die
Finger verletzen.
- Beim Transport des Außengerätes für Unterstützung an den angegebenen
Stellen am Geräteboden sorgen. Auch die Außenanlage an vier Punkten
unterstützen, damit sie nicht zur Seite wegrutschen kann.
•
Verpackungsmaterial sicher entsorgen
- Verpackungsmaterial, wie Nägel und andere Metall- oder Holzteile, können
Stichwunden oder sonstige Verletzungen verursachen.
- Kunststoffbeutel zerreißen und entsorgen, damit Kinder nicht mit ihnen spie-
len. Wenn Kinder mit Kunstoffbeutel spielen, die nicht zerrissen wurden, be-
steht Erstickungsgefahr.
1.6. Vor Installationsbeginn
Vorsicht:
•
Strom mindestens 12 Stunden vor Betriebsbeginn einschalten.
- Betriebsstart unmittelbar nach Einschalten des Netzschalters kann irreversi-
ble Schäden an Innenteilen zur Folge haben. Während der Saison Netz-
schalter eingeschaltet lassen.
•
Schalter nicht mit nassen Fingern berühren.
- Berühren eines Schalters mit nassen Fingern kann einen Stromschlag ver-
ursachen.
•
Kältemittelrohrleitung nicht während oder unmittelbar nach Betrieb be-
rühren.
- Während und unmittelbar nach Betrieb sind die Kältemittelrohrleitungen, je
nach Durchfluß des Kältemittels durch die Kältemittelrohrleitung, den Kom-
pressor und andere Teile des Kältemittelkreislaufs, manchmal heiß und
manchmal kalt. Sie können sich die Hände verbrennen oder Frostverletzungen
erleiden, wenn Sie die Kältemittelrohrleitung berühren.
•
Klimageräte nicht bei abgenommenen Verkleidungen und Schutzab-
deckungen betreiben.
- Drehende, heiße oder unter Hochspannung stehende Teile können Verlet-
zungen verursachen.
•
Netzstrom nicht unmittelbar nach Betriebsbeendigung ausschalten.
- Vor Ausschalten des Netzstroms immer mindestens 5 Minuten warten. An-
derenfalls kann es zu Wasseraustritt oder sonstigen Störungen kommen.
•
Während der Wartung nicht die Außenfläche des Kompressors berühren.
- Wenn das Gerät an den Netzstrom angeschlossen ist, aber nicht läuft, ist die
Heizung des Kurbelgehäuses im Kompressor in Betrieb.
2. Kombination mit Innenaggregaten
Modell
Geräuschpegel
Statischer Außendruck
Innenanlagen
Gesamtkapazität
Modell / Menge
Betriebstemperatu
PUHY-P200
PUHY-P250
56 dB <A>
57 dB <A>
0 Pa
50 ~ 130 %
20 ~ 250 / 1 ~ 13
20 ~ 250 / 1 ~ 16
Betriebsart Kühlen: – 5
°
CDB ~ 43
°
CDB (0
°
C DB bis 43
°
C DB mit der Außeneinheit an einer niedrigeren Position)
Betriebsart Heizen: – 15
°
CWB ~ 15,5
°
CWB
3. Überprüfung des Lieferumfangs
1
Befestigungstafel für Elektroleitung
×
1
2
Rohrmontagestück (ø40)
×
1
3
Rohrmontagestück (ø33)
×
1
4
Rohrmontagestück (ø27)
×
1
5
Schneidschraube M4
×
6
6
Anschlußrohr 1
×
3 (Dient zum Anschluß des Ölauffangbehälters bei der Mineralölwiederaufbereitung und zum Anschluß der Rohrleitung nach der Mineralölwiederaufbereitung.)
7
Packung 2 (ø23 (innen), ø35 (außen))
×
2 (Dient zum Anschluß des Ölauffangbehälters bei der Mineralölwiederaufbereitung und zum Anschluß der Rohrleitung nach der Mineralöl-
wiederaufbereitung.)
8
Packung 2 (dichtgepackte Packung)
×
1 (Dient zur Isolierung des Kältemittelkreislaufs, der an das Innengerät angeschlossen ist).
9
Konusmutter
×
2
0
Kappe
×
1
A
Anschlußrohr 2 (Wird eingesetzt, wenn der Rohrdurchmesser der bestehenden Rohrleitungen vor Ort ø25,4 mm beträgt.)
B
Anschlußrohr 3 (Zum Anschluß an den Ölauffangbehälter).
C
Anschlußrohr 3 (Zum Anschluß an den Ölauffangbehälter).
D
Schraube M10
×
4
E
Abdeckung
F
Kugelventil (Flüssigkeitsseite)
G
Kugelventil (Gasseite)
4. Vorgeschriebener Freiraum um das Aggregat
[Fig. 4.0.1] (P.2)
<A> Ansicht von oben
<B> Seitenansicht
<C> Wenn bis zu einem Hindernis nur wenig Platz vorhanden ist
A
Frontseite
B
Keine Beschränkung der Wandhöhe (links und rechts)
C
Luftauslaßbereich (Vor Ort beschafft)
D
Muß offen sein
E
Wandhöhe (H)
F
Keine Beschränkung der Wandhöhe
(mm)
L
1
L
2
450
450
(1) Grundlegender Platzbedarf
Für Bedienungs- und Wartungsarbeiten etc. von der Rückseite ist ein Freiraum
von 450 mm vorzusehen. Gleiches gilt für die Vorderseite.
(2) Wenn sich oberhalb der Anlage ein Hindernis befindet
(3) Wenn Einlaßluft von der rechten und linken Seite des Aggregats eintritt
•
Die Wandhöhe (H) an der Front- und Rückseite sollte der Höhe der Klimaanla-
ge entsprechen.
•
Wenn die Gesamthöhe überschritten wird, L
1
und L
2
die “h”-Dimension in
Fig.
4.0.1
hinzufügen.
(4) Wenn die Klimaanlage von Wänden umgeben ist
Hinweis:
•
Die Wandhöhe (H) an der Front- und Rückseite sollte der Höhe der Klima-
anlage entsprechen.
•
Wenn die Höhe der Platte überschritten wird, L
1
und L
2
die “h”-Dimensi-
on in Fig. 4.0.1 hinzufügen.
(mm)
L
1
L
2
450
450
Beispiel: Wenn h = 100 mm,
ergibt sich ein Maß L
1
von 450 + 100 = 550 mm.
(5) Einbau mehrerer Klimaanlagen und fortlaufender Einbau
•
Für die Gesamtinstallation und die fortlaufende Installation erforderlicher Freiraum:
Beim Installieren mehrerer Anlagen zwischen jedem Block, wie nachstehend
dargestellt, Freiraum für den Durchgang von Personen und für die Luftzirkulation
einräumen.
•
In zwei Richtungen offen.
•
Falls die Wandhöhe die Gesamthöhe der Klimaanlage überschreitet, ist in der
folgenden Tabelle die oben gezeigte Dimension “h” (h = Wandhöhe <H> – Ge-
samthöhe der Klimaanlage) zu der mit * markierten Dimension hinzuzufügen.
•
Wenn sich sowohl an der Vorder- als auch an der Rückseite der Anlage eine Wand
befindet, bis zu vier Anlagen seitlich nebeneinander installieren und 1000 mm
oder mehr als Einlaß/Durchgangsraum für jede der vier Anlagen vorsehen.