Mitsubishi Electric PEV-P200YM-A Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 47

)يرايتخا( ئراوطلا ةلاح يف ةيكلسلالا دعُب نع مكحتلا ةدحو ليغشت .9

ON/OFF

HEAT

COOL

②

①

)ةدحولا لمعت لا امدنع ئفطنتو ،ةدحولا ليغشت دنع ءيضت(

ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا ةبمل

①

ئراوطلا ةلاح يف ليغشتلا

②

)ديربت( COOL رز مدختسا ،ميلس لكشب دعب نع مكحتلا ةدحو اهللاخ لمعت لا يتلا تلااحلا يف

ليغشت يعضو نيب ليدبتلل ةيكلسلالا دعُب نع مكحتلا ةدحو ةراشإ لبقتسم يف )ةئفدت( HEAT وأ

ىلإ )ةئفدت( HEAT رز ىلع طغضلا يدؤي ،طقف ةدرابلا تادحولا يف .اهليغشت فاقيإو ةدحولا

.اهليغشت فاقيإو ةحورملا ليغشت يعضو نيب ليدبتلا

.ةيلاتلا تادادعلإا ديدحت ىلإ )ةئفدت( HEAT وأ )ديربت( COOL رز ىلع طغضلا يدؤي

ليغشتلا عضو

)ديربت( COOL

قبسملا دادعلإا ةرارح ةجرد

تياهنرهف ةجرد 75/ةيوئم ةجرد 24

ةحورملا ةعرس

ةيلاع

Содержание PEV-P200YM-A

Страница 1: ...Air Conditioners PEV P200 250 400 500YM A OPERATION MANUAL For safe and correct use please read this operation manual thoroughly before operating the air conditioner unit English FOR USER ORIGINAL ...

Страница 2: ...have the unit repaired or moved consult your dealer This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety This appliance is intended to be used by expert or trained use...

Страница 3: ...de temperature is one that is within 5 C of the outside temperature Do not leave handicapped people or infants sitting or standing in the path of the airflow from the air conditioner This could cause health problems Caution Do not direct the airflow at plants or caged pets Ventilate the room frequently If the unit is operated continuously in a closed room for a long period of time the air will bec...

Страница 4: ...is centrally controlled Appears when the filter reset function is centrally controlled Indicates when filter needs maintenance Room temperature See the Installation Manual Current room temperature appears here Appears when the buttons are locked Appears when the On Off timer Page 10 Night setback Page 17 or Auto off timer Page 11 function is enabled appears when the timer is disabled by the centra...

Страница 5: ...he functions of the function buttons change depending on the screen Refer to the button function guide that appears at the bottom of the LCD for the functions they serve on a given screen When the system is centrally controlled the button function guide that corresponds to the locked button will not appear Fri Room Set temp Mode Temp Fan Cool Auto Main Main display Cursor Page Main menu Vane Louve...

Страница 6: ...ing the remote controller install the holder included with the remote con troller on a wall and be sure to always place the remote controller in the holder after use Battery installation replacement 1 Remove the top cover insert two AAA batter ies and then install the top cover Top cover 2 Press the Reset button CLOCK CHECK RESET SET TESTRUN MODE FAN VANE LOUVER min h AUTOSTART AUTOSTOP ON OFF TEM...

Страница 7: ... 1 Select Initial setting from the Main menu and press the SELECT button F1 F2 F3 F4 Main Main menu Maintenance Initial setting Service Main display Cursor Page Clock setting is required before making the following settings On Off timer Weekly timer OU silent mode Energy saving Night setback 2 Move the cursor to the Clock with the F1 or F2 button and press the SELECT button F1 F2 F3 F4 Cursor Page...

Страница 8: ...ingle set point 19 28 ºC 67 83 ºF Auto Dual set points Cool Preset temperature range for the Cool mode Fan Ventilation Not settable The settable temperature range varies with the model of indoor units 5 2 Mode select Press the F1 button to go through the operation modes in the order of Cool Dry Fan Select the desired operation mode Cool Dry Fan Operation modes that are not available to the connect...

Страница 9: ...eating mode e g immediately after heating operation starts Note In the following cases the actual fan speed generated by the unit will differ from the speed shown the remote controller display 1 While the display is showing STAND BY or DEFROST 2 When the temperature of the heat exchanger is low in the heating mode e g immediately after heating operation starts 3 In HEAT mode when room temperature ...

Страница 10: ...emperatures can be set If an operation pattern with a single preset temperature setting is executed during the Auto dual set point mode its setting will be used as the cooling temperature setting in the Cool mode Press the SELECT button to save the settings A confirmation screen will appear F1 F2 F3 F4 6 3 1 2 27 Weekly timer Weekly timer Select Cursor Content Day selection Thu Thu No Changes save...

Страница 11: ...utton to save the settings F1 F2 F3 F4 Timer Timer Select Cursor Time Main menu On Off timer No Yes On Off Repeat No Yes On Off timer No Yes On Off Repeat No Yes Changes saved A confirmation screen will appear Navigating through the screens To go back to the Main menu MENU button To return to the previous screen RETURN button will appear on the Main display in the Full mode when the On Off timer i...

Страница 12: ...he Full mode when the Auto Off timer is enabled appears when the timer is disabled by the centralized control system Cool Room Auto Set temp Mode Temp Fan Fri 6 2 For wireless remote controller option AAA AAA CLOCK CHECK RESET SET TESTRUN MODE FAN VANE LOUVER min h AUTOSTART AUTOSTOP ON OFF TEMP Ⓓ Ⓐ Ⓒ Ⓑ 1 Set the current time Press the CLOCK button using a thin stick and blink the time Ⓐ Press the...

Страница 13: ...occurs the following screen will appear Check the error status stop the operation and consult your dealer Button operation 1 Error code error unit refrigerant address unit model name and serial number will appear The model name and serial number will appear only if the information have been registered Press the F1 or F2 button to go to the next page F1 F2 F3 F4 Error information Error code Error u...

Страница 14: ...ek Press the SELECT button to go to the setting screen F1 F2 F3 F4 OU silent mode Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Start Stop Silent Setting display day 3 The screen to enable Yes and disable No the silent mode will appear To enable this setting move the cursor to Yes with the F3 or F4 button and press the SELECT button F1 F2 F3 F4 OU silent mode Select Cursor OU silent mode No Yes 4 The OU silent mode...

Страница 15: ...ements Heat Upper and lower limit temperature 1ºC increments Auto Upper and lower limit temperature 1ºC increments Temperature setting ranges Mode Lower limit Upper limit Cool Dry 1 3 19 30ºC 67 87ºF 30 19ºC 87 67ºF Heat 2 3 17 28ºC 63 83ºF 28 17ºC 83 63ºF Auto 4 19 28ºC 67 83ºF 28 19ºC 83 67ºF The settable range varies depending on the connected unit 1Temperature ranges for the Cool Dry and Auto ...

Страница 16: ...63 to 83ºF 1ºC inc rements Press the SELECT button to save the settings Cool includes Dry and AUTO Cooling modes and Heat includes AUTO Heating mode The screen to set the selected item will appear F1 F2 F3 F4 Auto return Auto return Cursor Content Select Main menu Auto return No Yes Cool After min back to Heat After min back to Auto return Yes Cool min Heat min Changes saved Navigating through the...

Страница 17: ... rate arranged in this order from the left Change the settings with the F3 or F4 button Start Stop time settable in 5 minute increments Press and hold the button to rapidly advance the numbers Energy saving rate The setting range is 0 and 50 to 90 in 10 increments Press the SELECT button to save the settings A confirmation screen will appear F1 F2 F3 F4 Energy saving Energy saving Select Cursor Co...

Страница 18: ...k No Yes Temp range 12 28 Start 23 00 Stop 5 00 Night setback No Yes Temp range 12 28 Start 23 00 Stop 5 00 Changes saved Navigating through the screens To go back to the Main menu MENU button To return to the previous screen RETURN button will appear on the Main display in the Full mode when the Night setback function is enabled appears when the timer is disabled by the centralized control system...

Страница 19: ...te controller as necessary Refer to the indoor unit Installation Manual for information about the factory settings of indoor units function setting numbers and setting values When changing the indoor units function settings record all the changes made to keep track of the settings Button operation 1 Select Service on the Main menu and press the SELECT button F1 F2 F3 F4 Main Main menu Maintenance ...

Страница 20: ...ge options are English French German Spanish Italian Portuguese Swedish and Russian Button operation 1 Select Initial setting from the Main menu and press the SELECT button F1 F2 F3 F4 Main Main menu Maintenance Initial setting Service Main display Cursor Page 2 Move the cursor to the Language selection with the F1 or F2 button and press the SELECT button F1 F2 F3 F4 Cursor Page Initial setting me...

Страница 21: ...n cases where the remote control unit does not operate properly use either the COOL or HEAT button on the wireless remote control signal receiver to toggle the unit on or off On cooler only units push ing the HEAT button toggles the fan on and off Pressing the COOL or HEAT button selects the following settings Operation mode COOL Preset temperature 24 C 75 F Fan speed High ...

Страница 22: ...tor does not appear in the remote controller display Turn on the power switch appears in the remote controller display During central control appears in the remote controller display and air conditioner operation cannot be started or stopped using the remote controller When restarting the air conditioner soon after stopping it it does not operate even though the ON OFF button is pressed Wait appro...

Страница 23: ...re low Replace the batteries and press the Reset button If nothing appears even after the batteries are replaced make sure that the batteries are installed in the correct directions The operation lamp near the receiver for the wireless remote controller on the indoor unit is flashing The self diagnosis function has operated to protect the air conditioner Do not attempt to repair this equipment by ...

Страница 24: ......

Страница 25: ...M A 400 250 PEV P200 التشغيل دليل الهواء تكييف وحدة تركيب قبل ا ً د جي هذا التشغيل دليل قراءة ُرجى ي والصحيح اآلمن لالستخدام العربية للمستخدم HEAD OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN KJ79D516H02 ...

Страница 26: ... وإذا حريق نشوب أو بالكهرباء الصعق أو المياه تسرب إلى ذلك الموزع فاستشر نقلها البدنية القدرات ذوي من األطفال فيهم بما األشخاص جانب من لالستخدام مخصص غير الجهاز هذا أو عليهم اإلشراف يتم لم ما والمعرفة الخبرة ينقصهم الذين أو المتدنية العقلية أو الشعورية أو سالمتهم عن مسؤول شخص جانب من الجهاز استخدام بشأن التعليمات إعطاؤهم والصناعات المتاجر في مدربين أو خبراء مستخدمين جانب من لالستخدام مصمم الجهاز هذ...

Страница 27: ... 5 نطاق في تكون كبير بشكل المناسبة الداخلية الحرارة درجة إن حيث التبريد في تفرط ال الخارجية الحرارة درجة من مئوية الهواء تكييف من الصادر الهواء تدفق مسار في أطفال أو معاقين أشخاص وقوف بجلوس تسمح ال صحية لمشكالت تعرضهم إلى ذلك يؤدي فقد تنبيه األليفة الحيوانات أقفاص أو النباتات نحو الهواء تدفق ه ِّ توج ال طويلة زمنية لفترة مغلقة غرفة في متواصل بشكل تعمل فالوحدة ا ً كثير الغرفة تهوية على احرص الهواء ...

Страница 28: ...داد حرارة درجة في التحكم عند يظهر مركزية بطريقة الفلتر ضبط إعادة وظيفة في التحكم عند يظهر الفلتر صيانة ضرورة إلى ذلك يشير الغرفة حرارة درجة التركيب دليل راجع هنا الحالية الغرفة حرارة درجة تظهر األزرار تأمين عند يظهر وظيفة أو 10 صفحة التشغيل إيقاف التشغيل مؤقت On Off timer وظيفة تمكين عند يظهر تشغيل إيقاف تشغيل Auto off timer وظيفة أو 17 صفحة الليلي الوضع Night setback 11 صفحة ًا ي تلقائ المؤقت الم...

Страница 29: ...ث عند أو أسفل يظهر الذي األزرار وظائف دليل إلى ارجع الشاشة نوع على ً ء بنا الوظائف أزرار وظائف تتغير معينة شاشة في بها تقوم التي الوظائف على للتعرف LCD شاشة َّن م المؤ للزر المناظر األزرار وظائف دليل يظهر ال مركزية بطريقة النظام في التحكم عند Fri Room Set temp Mode Temp Fan Cool Auto Main Main display Cursor Page Main menu Vane Louver Vent Lossnay High power Timer Weekly timer OU silent mode الرئي...

Страница 30: ... البطارية تركيب استبدال الغطاء ب ِّ ك ر ثم AAA مقاس بطاريتين ب َّ ك ور العلوي الغطاء أزل 1 العلوي العلوي الغطاء الضبط إعادة Reset زر على اضغط 2 CLOCK CHECK RESET SET TESTRUN MODE FAN VANE LOUVER min h AUTOSTART AUTOSTOP ON OFF TEMP NOT AVAILABLE MODELSELECT TESTRUN CHECK AAA مقاس بطاريتان سالب بطارية قطب كل ب ِّ ك ر في البطاريتين ب ِّ ك ر ً ال أو الصحيحين االتجاهين Reset زر على اضغط جسم باستخدام ا...

Страница 31: ...u شاشة من األولي اإلعداد Initial setting حدد 1 تحديد زر على F1 F2 F3 F4 Main Main menu Maintenance Initial setting Service Main display Cursor Page التالية اإلعدادات ضبط قبل الساعة إعداد يلزم التشغيل إيقاف التشغيل مؤقت On Off timer األسبوعي المؤقت Weekly timer السكون وضع في تشغيل OU silent mode الطاقة توفير Energy saving الليلي الوضع Night setback زر على اضغط ثم F2 أو F1 زر باستخدام الساعة Clock إ...

Страница 32: ...تدفئة Heat فهرنهايت درجة 83 إلى 63 مئوية درجة 28 إلى 17 تلقائي Auto واحدة ضبط نقطة فهرنهايت درجة 83 إلى 67 مئوية درجة 28 إلى 19 ضبط نقطتا تلقائي Auto تبريد Cool التبريد لوضع المسبق اإلعداد حرارة درجة نطاق Fan Ventilation التهوية المروحة ذلك ضبط يمكن ال الداخلية الوحدات لموديل ا ً ق وف ضبطه يمكن الذي الحرارة درجة نطاق يختلف الوضع تحديد 2 5 وضع حدد مروحة جاف بارد للترتيب ا ً ق وف التشغيل أوضاع بين ل...

Страница 33: ...ضة السرعة عن بالوحدة الخاصة الفعلية المروحة سرعة تختلف التالية الحاالت في ُعد ب عن التحكم بوحدة الصقيع إزالة DEFROST أو استعداد STAND BY العرض شاشة تعرض عندما 1 وضع تشغيل بعد المثال سبيل على التدفئة وضع في منخفضة الحراري المبادل حرارة درجة تكون عندما 2 مباشرة التدفئة الحرارة درجة إعداد من أعلى الغرفة حرارة درجة تكون عندما التدفئة HEAT وضع في 3 التجفيف DRY وضع في الوحدة تكون عندما 4 المؤقت 6 السلكي...

Страница 34: ... Auto وضع تحديد عند نقطتا تلقائي Auto وضع أثناء واحد مسبق إعداد حرارة درجة إعداد خالل من تشغيل نمط تنفيذ تبريد Cool وضع في التبريد حرارة درجة كإعداد به الخاص اإلعداد استخدام يتم ضبط اإلعدادات لحفظ تحديد زر على اضغط ٍ ذ حينئ تأكيد شاشة تظهر F1 F2 F3 F4 6 3 1 2 27 Weekly timer Weekly timer Select Cursor Content Day selection Thu Thu No Changes saved On Auto الشاشات عبر التنقل األسبوع من يوم اإلعداد ...

Страница 35: ...ff timer No Yes On Off Repeat No Yes اإلعدادات لحفظ تحديد زر على اضغط 5 F1 F2 F3 F4 Timer Timer Select Cursor Time Main menu On Off timer No Yes On Off Repeat No Yes On Off timer No Yes On Off Repeat No Yes Changes saved ٍ ذ حينئ تأكيد شاشة تظهر الشاشات عبر التنقل القائمة زر الرئيسية القائمة Main menu شاشة إلى للرجوع رجوع زر السابقة الشاشة إلى للرجوع التشغيل إيقاف التشغيل مؤقت تمكين عند كامل Full ...

Страница 36: ...وع زر السابقة الشاشة إلى للرجوع ًا ي تلقائ التشغيل إيقاف مؤقت تمكين عند كامل Full وضع في الرئيسية العرض شاشة في يظهر المركزي التحكم نظام بواسطة المؤقت تعطيل عند يظهر Cool Room Auto Set temp Mode Temp Fan Fri اختيارية الالسلكية بعد عن التحكم لوحدة بالنسبة 2 6 AAA AAA CLOCK CHECK RESET SET TESTRUN MODE FAN VANE LOUVER min h AUTOSTART AUTOSTOP ON OFF TEMP Ⓓ Ⓐ Ⓒ Ⓑ الحالي الوقت اضبط 1 Ⓐ الوقت يومض حتى ...

Страница 37: ...Fri المعينة الحرارة درجة Set temp تأمين عند األخطاء أكواد مؤشر 2 7 التالية الشاشة تظهر خطأ حدوث عند الموزع واستشر التشغيل وأوقف الخطأ حالة من تحقق الزر تشغيل والرقم الوحدة موديل واسم التبريد غاز وعنوان الخطأ بها حدث التي والوحدة الخطأ كود يظهر 1 التسلسلي لة ّ مسج المعلومات هذه كانت إذا إال التسلسلي والرقم الموديل اسم يظهر ال التالية الصفحة إلى لالنتقال F2 أو F1 زر على اضغط F1 F2 F3 F4 Error inform...

Страница 38: ...على لالطالع F2 أو F1 زر على اضغط اإلعدادات شاشة إلى لالنتقال تحديد زر على اضغط F1 F2 F3 F4 OU silent mode Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Start Stop Silent Setting display day ال No وتعطيله نعم Yes السكون وضع تمكين تتيح شاشة تظهر 3 على واضغط F4 أو F3 زر باستخدام نعم Yes إلى المؤشر ك ّ حر اإلعداد هذا لتمكين تحديد زر F1 F2 F3 F4 OU silent mode Select Cursor OU silent mode No Yes السكون وضع في تشغيل OU s...

Страница 39: ... تدفئة Heat واحدة مئوية درجة مقدارها بزيادات خفضه أو الحرارة درجة مستوى رفع تلقائي Auto الحرارة درجة إعداد نطاقات الوضع األدنى الحد األقصى الحد Cool Dry تبريد تجفيف 1 3 مئوية درجة 30 إلى 19 فهرنهايت درجة 87 إلى 67 مئوية درجة 19 إلى 30 فهرنهايت درجة 67 إلى 87 تدفئة Heat 2 3 مئوية درجة 28 إلى 17 فهرنهايت درجة 83 إلى 63 مئوية درجة 17 إلى 28 فهرنهايت درجة 63 إلى 83 Auto تلقائي 4 مئوية درجة 28 إلى 19 ف...

Страница 40: ...ادات لحفظ تحديد زر على اضغط AUTO Heating وضع تدفئة Heat ويتضمن تلقائي تبريد AUTO Cooling و تلقائية تدفئة المحدد العنصر ضبط خاللها من يمكن التي الشاشة تظهر F1 F2 F3 F4 Auto return Auto return Cursor Content Select Main menu Auto return No Yes Cool After min back to Heat After min back to Auto return Yes Cool min Heat min Changes saved الشاشات عبر التنقل القائمة زر الرئيسية القائمة Main menu شاشة إل...

Страница 41: ... ك ّ حر اليسار من ًا ء بد الموضح للترتيب ا ً ق وف الطاقة توفير ومعدل التشغيل إيقاف F4 أو F3 زر باستخدام اإلعدادات ّر ي غ دقائق 5 مقدارها بزيادة إعداده يمكن التشغيل إيقاف التشغيل وقت بسرعة األرقام لتقديم الزر على االستمرار مع اضغط 10 مقدارها بزيادات 90 إلى 50 و 0 من اإلعداد نطاق يتراوح الطاقة توفير معدل اإلعدادات لحفظ تحديد زر على اضغط ٍ ذ حينئ تأكيد شاشة تظهر F1 F2 F3 F4 Energy saving Energy savin...

Страница 42: ... setback Select Cursor Content Main menu Night setback No Yes Temp range 12 28 Start 23 00 Stop 5 00 Night setback No Yes Temp range 12 28 Start 23 00 Stop 5 00 Changes saved الشاشات عبر التنقل القائمة زر الرئيسية القائمة Main menu شاشة إلى للرجوع رجوع زر السابقة الشاشة إلى للرجوع Night وظيفة إعداد تمكين عند كامل Full وضع في الرئيسية الشاشة العرض شاشة في يظهر الليلي الوضع setback المركزي التحكم نظ...

Страница 43: ...دادات حول معلومات على للتعرف الداخلية الوحدة تركيب دليل إلى ارجع اإلعداد وقيم الوظيفة إعداد وأرقام الداخلية يمكنك حتى إجراؤها تم التي التغييرات جميع ل ِّ سج الداخلية الوحدات وظيفة إعدادات تغيير عند اإلعدادات متابعة الزر تشغيل زر على واضغط الرئيسية القائمة Main menu شاشة من الخدمة Service حدد 1 تحديد F1 F2 F3 F4 Main Main menu Maintenance Initial setting Service Main display Cursor Page الخدمات قائ...

Страница 44: ... المتوفرة اللغات خيارات المطلوبة اللغة ضبط يمكن والروسية والسويدية والبرتغالية واإليطالية الزر تشغيل واضغط الرئيسية القائمة Main menu شاشة من األولي اإلعداد Initial setting حدد 1 تحديد زر على F1 F2 F3 F4 Main Main menu Maintenance Initial setting Service Main display Cursor Page ثم F2 أو F1 زر باستخدام اللغة تحديد Language selection إلى المؤشر ك ّ حر 2 تحديد زر على اضغط F1 F2 F3 F4 Cursor Page Ini...

Страница 45: ...ن التحكم وحدة خاللها تعمل ال التي الحاالت في تشغيل وضعي بين للتبديل الالسلكية ُعد ب عن التحكم وحدة إشارة مستقبل في تدفئة HEAT أو إلى تدفئة HEAT زر على الضغط يؤدي فقط الباردة الوحدات في تشغيلها وإيقاف الوحدة تشغيلها وإيقاف المروحة تشغيل وضعي بين التبديل التالية اإلعدادات تحديد إلى تدفئة HEAT أو تبريد COOL زر على الضغط يؤدي التشغيل وضع تبريد COOL المسبق اإلعداد حرارة درجة فهرنهايت درجة 75 مئوية درجة...

Страница 46: ...تشغيل قم بعد عن التحكم بوحدة الخاصة العرض شاشة على يظهر بدء ويتعذر بعد عن التحكم بوحدة الخاصة العرض شاشة على يظهر المركزي التحكم أثناء بعد عن التحكم وحدة باستخدام الهواء تكييف إيقاف تشغيل ON OFF زر على الضغط تم ولو حتى يعمل ال فإنه توقفه بمجرد الهواء تكييف تشغيل إعادة عند التشغيل إيقاف التشغيل ًا ب تقري دقائق ثالث انتظر الهواء تكييف لحماية التشغيل توقف التشغيل إيقاف التشغيل ON OFF زر على الضغط بدو...

Страница 47: ... من إشارات استقبال يتم ال منخفضة البطارية طاقة الضبط إعادة Reset زر على واضغط البطاريات استبدل الصحيحين االتجاهين في البطاريات تركيب من فتأكد البطاريات استبدال بعد حتى شيء أي يظهر لم إذا الداخلية بالوحدة الموجودة الالسلكية ُعد ب عن التحكم وحدة مستقبل من القريبة التشغيل لمبة تومض الهواء تكييف لحماية الذاتي التشخيص وظيفة تشغيل تم بنفسك الجهاز هذا إصالح تحاول ال الموزع إلى الموديل اسم تقديم من تأكد ا...

Результаты поиска

Содержание PEV-P200YM-A

Отзывы:

Похожие инструкции для PEV-P200YM-A

Бренды по названию

Популярные бренды

Mitsubishi Electric PEV-P200YM-A, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PEV-P200YM-A

Отзывы:

Похожие инструкции для PEV-P200YM-A

Бренды по названию

Популярные бренды