42
6. Specifiche delle tubazioni del refrigerante e di drenaggio
Allo scopo di evitare la caduta di gocce di condensa, effettuare un corretto lavoro di
isolamento e contro il trasudamento dei tubi del refrigerante e di drenaggio.
Se vengono usati tubi del refrigerante disponibili in commercio, accertarsi di avvol-
gere del materiale isolante acquistato localmente (resistente ad una temperatura
superiore a 100 °C e avente lo spessore indicato qui sotto) attorno ai tubi del liquido
e del gas.
Accertarsi inoltre di avvolgere del materiale isolante disponibile in commercio (con
gravità specifica di 0,03 per schiuma di polietilene e spessore indicato qui sotto)
su tutti i tubi che si trovano nella stanza.
1
Selezionare lo spessore del materiale isolante in funzione del diametro dei tubi.
2
Qualora l’unità venga utilizzata al piano più elevato di un edificio e in condizioni di
temperatura e umidità elevate, è necessario utilizzare tubi di diametro superiore e
materiale isolante di spessore più elevato rispetto ai valori indicati nella tabella di
cui sopra.
3
Se il cliente fornisce delle specifiche particolari alle sue applicazioni, occorre
seguirle.
6.1. Specifiche delle tubazioni del refrige-
rante e di drenaggio
A
Dimensioni tubature per refrigerante
6.2. Tubo del refrigerante, tubo di drenaggio
e apertura di introduzione
[Fig. 6.2.1] (P.2)
7. Collegamento delle tubazioni del refrigerante e di drenaggio
7.1. Collegamento della tubazione del refri-
gerante
Il collegamento delle tubazioni deve essere effettuato conformemente ai manuali di
installazione di entrambe le sezioni esterne.
• Per le specifiche relative alla lunghezza della tubazione ad al massimo dislivello
consentito, fare riferimento al manuale della sezione esterna.
Cautela:
• Installare la tubazione del refrigerante della sezione interna conformemente
a quanto segue.
7.2. Svasatura
• I difetti nell’esecuzione della svasatura sono la causa principale delle perdite.
Eseguite correttamente la svasatura secondo la procedura che segue.
7.2.1. Taglio
[Fig. 7.2.1] (P.3)
• Tagliate correttamente i tubi di rame con un tagliatubi.
7.2.2. Sbavatura
[Fig. 7.2.2] (P.3)
• Asportate completamente le bave dalla sezione trasversale di taglio del tubo.
• Mentre eseguite la sbavatura, tenete il tubo di rame con l’estremità rivolta verso il
basso, per evitare di fare entrare pezzi di metallo nella tubazione.
7.2.3. Montaggio dei dadi svasati
[Fig. 7.2.3] (P.3)
• Al termine della sbavatura, togliete i dadi svasati montati sull’apparecchio interno
ed esterno e montateli sui tubi. (non è possibile montarli dopo la svasatura)
7.2.4. Svasatura
[Fig. 7.2.4] (P.3)
• Eseguire la svasatura mediante l’apposito strumento come indicato nella figura
sottostante.
Bloccate bene il tubo in un foro della piastra dello svasatore delle dimensioni della
tabella di cui sopra.
7.2.5. Controllo
[Fig. 7.2.5] (P.3)
• Confrontate la svasatura con le figure a destra.
• Se non è conforme, asportate la parte svasata e ripetete l’operazione.
7.3. Collegamento delle tubazioni
[Fig. 7.3.1] (P.3)
• Applicare una piccola quantità di refrigerante alla superficie di posa della tubazione.
• Per eseguire il collegamento, allineare correttamente il centro e quindi stringere il
dado svasato per 3 o 4 giri.
• Utilizzare le coppie di serraggio indicate nella tabella in basso per la giunzione
sull’unità interna e stringere utilizzando due chiavi. Un serraggio eccessivo può
danneggiare la sezione svasata.
Avvertenza:
Fare attenzione al dado svasato provvisorio (pressione interna elevata!)
Togliere il dado svasato come segue:
1. Allentare il dado fino a quando non si avverte un sibilo.
2. Non togliere il dado fino a quando il gas non è fuoriuscito del tutto (p.e. non
si avverte più il sibilo).
3. Verificare che non vi sia più gas, quindi togliere il dado.
Collegamento dell’apparecchio esterno
Collegate i tubi al raccordo della valvola di intercettazione dell’apparecchio esterno
allo stesso modo utilizzato per l’apparecchio interno.
• Eseguite i serraggi con una chiave dinamometrica o una chiave normale, appli-
cando la stessa coppia di serraggio degli apparecchi interni.
Isolamento del tubo del refrigerante
• Al termine del collegamento della tubazione del refrigerante, ricoprire i giunti (sva-
satura) con i tubi isolanti, come indicato di seguito.
[Fig. 7.3.2] (P.3)
1. Rimuovere e gettare il tappo di gomma inserito nell’estremità della tubazione
dell’unità.
2. Svasare l’estremità della tubazione del refrigerante.
3. Estrarre l’isolamento termico della tubazione del refrigerante, quindi riposizionarlo
nella posizione originale.
Diametro dei tubi
Spessore del materiale isolante
6,4 mm – 25,4 mm
Più di 10 mm
28,6 mm – 38,1 mm
Più di 15 mm
R410A
Tubo di scarico
Tubo del liquido
Tubo del gas
P200
D.E. ø9,52 mm (3/8”)
D.E. ø25,4 mm (1”)
D.E. ø32 mm(1 5/16”)
P250
D.E. ø12,7 mm (1/2”)
D.E. ø25,4 mm (1”)
A
Aspirazione aria
B
Tubazione refrigerante (liquido)
C
Tubazione refrigerante (gas)
D
Scatola controllo
E
Tubo drenaggio
F
Scarico aria
a
Tubi di rame
b
Corretto
c
Non corretto
d
Obliquo
e
Irregolare
f
Con bave
a
Bave
b
Tubo di rame
c
Alesatore
d
Tagliatubi
a
Dado svasato
b
Tubo di rame
a
Svasatore
b
Piastra dello svasatore
c
Tubo di rame
d
Dado svasato
e
Maschio svasatore
Diametro delle
tubazioni
(mm)
Dimensioni
A (mm)
B
(mm)
Quando viene utilizzato l’attrezzo
per l’R410A
Tipo frizione
6,35
0 - 0,5
9,1
9,52
0 - 0,5
13,2
12,7
0 - 0,5
16,6
15,88
0 - 0,5
19,7
+0
-0,4
a
Superficie liscia tutto intorno
b
Interno lucido, senza graffi
c
Sltezza uniforme sull’intera circonferenza
d
Troppo
e
Inclinato
f
Graffi sulla superficie svasata
g
Con incrinature
h
Irregolare
i
Esempi di svasatura non corretta
D.E. del tubo di rame (mm)
D.E. del dado a cartella (mm) Coppia di serraggio (N·m)
ø 6,35
17
14 - 18
ø 9,52
22
34 - 42
ø 12,7
26
49 - 61
ø 15,88
29
68 - 82
A
Copertura per il tubo (piccola) (accessorio)
B
Attenzione:
Estrarre in loco l’isolante termico dalla tubazione del refrigerante; inserire il dado svasato
per allargare l’estremità della tubazione e sostituire l’isolante nella posizione originale.
Prestare attenzione ad evitare la formazione di condensa sulle parti in rame scoperte.
C
Lato liquido della tubazione
D
Lato gas della tubazione
E
Tubazioni del locale
F
Corpo principale
G
Copertura per il tubo (grande) (accessorio)
H
Isolamento termico (non fornito)
I
Tirare
J
Dado per connessione a cartella
K
Ritorno alla posizione originale
L
Accertarsi di non lasciare spazi in questo punto
M
Piastra sul corpo principale
N
Fascetta (accessorio)
O
Accertarsi di non lasciare spazi in questo punto. Posizionare il raccordo verso l’alto.
WT08744X01.book 42 ページ ２０１７年９月１１日 月曜日 午前１０時５１分