background image

Building Air Conditioning Control System

System Remote Controller

PAC-SF44SRA

Schedule Timer

PAC-YT34STA

ON/OFF Remote Controller

PAC-YT40ANRA

Installation Manual

This manual describes only the installation of the System Controller, capable of managing and controlling air conditioners, and LOSSNAY. Refer to
the installation manuals enclosed with the air conditioner for details on wiring and installing the air conditioner unit. 
To ensure safety, always read 

below before starting installation.

1 Safety Precautions

1 Safety Precautions

• The following two symbols are used to denote dangers that may be caused by incorrect use and their degree:

WARNING

CAUTION

This symbol denotes what could lead to serious injury or death if you misuse above remote controllers.

This symbol denotes what could lead to a personal injury or damage to your property if you misuse above remote controllers.

• After reading this installation manual, keep it in a place where the final user can see it anytime he or she wants to it.

When someone moves, repairs or uses above remote controllers, make sure that this manual is forwarded to the final user.

Ask your dealer or technical representative to install the unit.

Never modify or repair above remote controllers.

Do not move and re-install above remote controllers yourself.

Do not install in any place exposed to flammable gas leakage.

Using in any place exposed to oil (including machine oil), steam and

sulfuric gas may deteriorate the performance significantly or give

damage to the component parts.

Doing so may cause an electric shock or malfunction.

A failure to this may result in an electric leakage, heating or fire.

Wire so that it does not receive any tension.

Tension may cause wire breakage, heating or fire.

Do not touch any control button with your wet hands.

Doing so may cause an electric shock or a malfunction.

Doing so may cause deformation or a malfunction.

WARNING

CAUTION

Do not wash with water.

Doing so may cause an electric shock or a malfunction.

Improper wiring connections may produce heat and possibly a fire.

When installing the remote controller in a hospital or communication facility, take ample countermeasures against noise.

Do not touch any PCB (Printed Circuit Board) with your hands or 
with tools. Do not allow dust to collect on the PCB.

Doing so may cause fire or an electric shock.

Do not install in any steamy place such a bathroom or kitchen.

Do not remove the insulation sheet on the PCB.

Doing so may cause an electric shock.

Do not press any control button using a sharp object.

Doing so may cause an electric shock or a malfunction.

Never apply 100VAC or 200VAC. The maximum voltage that can 
be applied on this unit is 30VDC.

Applying an excessive voltage may cause damage, igniting or fires.

Completely seal the wire lead-in port with putty.

Any dew, moisture, insects entering the unit may cause an electric

shock or a malfunction.

Any deficiency caused by your own installation may result in an electric

shock or fire.

Install in a place which is strong enough to withstand the weight 
of above remote controllers.

Any lack of strength may cause above remote controllers to fall down,

resulting in personal injury.

Firmly connect the wiring using the specified cables. Carefully 
check that the cables do not exert any force on the terminals.

Any deficiency caused by your modification or repair may result in an

electric shock or fire.

Consult with your dealer about repairs.

Ensure that installation work is done correctly following this 
installation manual.

Any deficiency caused by installation may result in an electric shock or

fire.

All electrical work must be performed by a licensed technician, 
according to local regulations and the instructions given in this 
manual.

Any lack of electric circuit or any deficiency caused by installation may

result in an electric shock or fire.

Any deficiency caused by installation may result in an electric shock or

fire.

Ask your distributor or special vendor for moving and installation.

Flammable gases accumulated around the body of above remote

controllers may cause an explosion.

Do not use in any special environment.

Do not install in any place where acidic or alkaline solution or 
special spray are often used.

Use standard wires in compliance with the current capacity.

Inverters, emergency power supply generators, high-frequency medical equipment, and wireless communication equipment can cause the remote

controller to malfunction or to fail. Radiation from the remote controller may effect communication equipment and prevent medical operations on

the human body or interfere with image transmission and cause noise.

Do not install in any place at a temperature of more than 40

or

less than 0

or exposed to direct sunlight.

Avoid any place where moisture is condensed into dew. Doing so may

cause an electric shock or a malfunction.

Содержание PAC-YT34STA

Страница 1: ...or an electric shock Do not install in any steamy place such a bathroom or kitchen Do not remove the insulation sheet on the PCB Doing so may cause an electric shock Do not press any control button using a sharp object Doing so may cause an electric shock or a malfunction Never apply 100VAC or 200VAC The maximum voltage that can be applied on this unit is 30VDC Applying an excessive voltage may ca...

Страница 2: ...n line Interlocked operation with ventilation unit Indoor unit LOSSNAY independent interlocked M NET remote controller Outdoor unit 1 When connecting to a central management transmission line A power supply unit PAC SC34KUA is required The power consumption of the system controller schedule timer and group remote controller is half of the ON OFF remote controller Thus interpret the power consumpti...

Страница 3: ...ystemcontrollerwillbedisablediftheoutdoorunit spoweristurnedOFF etc Schedule Timer PAC YT34STA ON OFF remote controller PAC YT40ANRA Group 2 003 002 001 005 004 006 007 009 101 102 103 105 106 107 201 202 203 Group 1 Group 3 Group 4 Group 7 Group 6 Group 5 System Remote Controller PAC SF44SRA 008 108 051 CN40 Interchange short circuit connector from CN41 to CN40 TB7 TB3 1 SW2 1 ON ON OFF 2 3 4 5 6...

Страница 4: ...m remote controller and Schedule timer If the SW3 4 operation prohibit setting changeover is set to OFF disable use is possible only for emergency stop If the SW3 5 operation prohibit range setting changeover is set to ON including system controller operations of the local remote controller and other system controllers will be prohibited by the prohibit input If set to OFF only local remote contro...

Страница 5: ...ist of switch settings and each respective instruction manual before turning the power ON In the case of a relay being operated Maximum 10m Remote controller main unit CN3 yellow orange red Diode 2 Power supply 1 L1 ON OFF display lamp L2 Error display lamp Z 1 Z 2 brown Operation coil Rated voltage 12VDC 24VDC Power consumption 0 9 W or less When units are ON and an error is occurring each elemen...

Страница 6: ...mperature as Celsius To display set temperature as Fahrenheit External input function changeover SW3 2 3 Operation prohibit range setting changeover SW3 5 Set the range to control the operation prohibit functions used with this system ON OFF Including system controller Only local remote controller To prohibit operation of only the local remote controller To prohibit operation of the local remote c...

Страница 7: ...ctric box Seal with putty Remote controller cord Seal with putty Seal with putty Cord Taken Through Rear of Remote Controller Cord Taken Through Top of Remote Controller External size of remote controller Extra space around remote controller 30 30 120 30 When using the electric box When installing directly on the wall Electric box for two units Remote controller cord See 4 below Cross recessed pan...

Страница 8: ...le entry points are being used mount the remote controller main unit while pushing the external input output cables to the electric box side Push towards the electric box sides from the lower case until the cable sheath part is reached To remove the remote controller body insert a minus screwdriver into one of the open slots and move it in the direction of the arrow as shown in the diagram at righ...

Страница 9: ...llez toujours lire ci dessous avant de commencer l installation 1 Précautions de sécurité Les deux symboles suivants sont utilisés pour indiquer des dangers pouvant être causés par une utilisation incorrecte de l appareil ainsi que leur gravité AVERTISSE MENT MISE EN GARDE Après avoir lu ce manuel d installation veuillez le conserver à la portée de l utilisateur final qui pourra le consulter à n i...

Страница 10: ... En cas de connexion sur une conduite d amenée de gestion centralisée Un générateur PAC SC34KUA est nécessaire La puissance absorbée par le contrôleur à distance la minuterie à emploi du temps et le contrôleur à distance de groupe est égale à la moitié de celle du con trôleur à distance ON OFF Vous devrez par conséquent considérer la puissance absorbée par chaque unité comme étant égale à la moiti...

Страница 11: ...e deux fois 4 Réglage de l adresse du contrôleur de système 5 Utilisation avec un contrôleur de système maître En cas de connexion de plusieurs composants du système le rôle de maître est assumé par le contrôleur système ayant le plus de fonctions et celui d esclaves par les contrôleurs ayant le moins de fonctions Les fonctions maître esclave du con trôleur système utilisées ensemble sont L ordre ...

Страница 12: ...e externe 4 Exemple de circuit recommandé Les relais ainsi que les câbles de rallonge etc doivent être fournis sur place lors de l installation Utilisez une pièce de détection de disparition de contact et un relais de commande charge d application minimum 5 V CC 1mA La longueur du câble de rallonge ne devrait pas dépasser les 10m Utilisez un câble de section 0 3mm2 ou plus Coupez l extrémité du câ...

Страница 13: ...rôleur système autre que celui ci lorsque l interdiction de contrôleur à distance local est réglée depuis ce système réglez le SW3 5 commutation du réglage d interdiction de marche sur ON y compris le contrôleur système 5 Réglage des fonctions Contrôleur système à distance SF44SRA Minuterie à emploi du temps YT34STA Contrôleur à distance ON OFF YT40ANRA SW3 1 2 3 4 SW4 ON OFF ON OFF 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 14: ... 3 Liste des réglages des commutateurs ...

Страница 15: ...d empêcher la pénétration de rosée de gouttes d eau ou d insectes dans l unité Scellez bien les jointures entre du boîtier et les orifices d entrée des câbles avec du mastic 3 Installez le boîtier inférieur sur le boîtier électrique ou directement sur le mur 6 Procédure d installation Bouchez de la même manière les orifices que vous aurez éventuellement forés dans le mur pour faire passer le cordo...

Страница 16: ...e externe veuillez également connecter le connecteur du câble d entrée externe 5 fils sur le connecteur CN2 puis connectez le connecteur du câble de sortie externe 4 fils sur le connecteur CN3 7 Montez l unité principale du contrôleur à distance Accrochez tout d abord les deux rainures supérieures puis placez l appareil comme indiqué sur le schéma ci contre Si vous utilisez les fonction d entrée s...

Отзывы: