En-2
The unit should not be installed, relocated, disassembled, altered,
or repaired by the user.
$QLPSURSHUO\KDQGOHGDLUFRQGLWLRQHUPD\FDXVH¿UHHOHFWULFVKRFN
LQMXU\RUZDWHUOHDNDJHHWF&RQVXOW\RXUGHDOHU
,IWKHSRZHUVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQX
IDFWXUHURULWVVHUYLFHDJHQWLQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG
When installing, relocating, or servicing the unit, make sure that
QR VXEVWDQFH RWKHU WKDQ WKH VSHFL¿HG UHIULJHUDQW 5 HQWHUV WKH
refrigerant circuit.
$Q\SUHVHQFHRIIRUHLJQVXEVWDQFHVXFKDVDLUFDQFDXVHDEQRUPDO
SUHVVXUHULVHDQGPD\UHVXOWLQH[SORVLRQRULQMXU\
7KHXVHRIDQ\UHIULJHUDQWRWKHUWKDQWKDWVSHFL¿HGIRUWKHV\VWHPZLOOFDXVH
PHFKDQLFDOIDLOXUHV\VWHPPDOIXQFWLRQRUXQLWEUHDNGRZQ,QWKHZRUVWFDVH
WKLVFRXOGOHDGWRDVHULRXVLPSHGLPHQWWRVHFXULQJSURGXFWVDIHW\
7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQVLQFOXGLQJFKLOGUHQ
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of ex-
perience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
'RQRWLQVHUW\RXU¿QJHUDVWLFNRURWKHUREMHFWVLQWRWKHDLULQOHW
or outlet.
7KLVPD\FDXVHLQMXU\VLQFHWKHIDQLQVLGHURWDWHVDWKLJKVSHHGVGXULQJ
RSHUDWLRQ
,QFDVHRIDQDEQRUPDOFRQGLWLRQVXFKDVDEXUQLQJVPHOOVWRSWKH
air conditioner and disconnect the power plug or turn the breaker OFF.
$FRQWLQXHGRSHUDWLRQLQWKHDEQRUPDOVWDWHPD\FDXVHDPDOIXQFWLRQ
¿UHRUHOHFWULFVKRFN,QWKLVFDVHFRQVXOW\RXUGHDOHU
When the air conditioner does not cool or heat, there is a possibility of refrig-
erant leakage. If any refrigerant leakage is found, stop operations and venti-
late the room well and consult your dealer immediately. If a repair involves
recharging the unit with refrigerant, ask the service technician for details.
7KHUHIULJHUDQWXVHGLQWKHDLUFRQGLWLRQHULVQRWKDUPIXO1RUPDOO\LW
GRHVRZHYHULIUHIULJHUDQWOHDNVDQGFRPHVLQFRQWDFWZLWK
¿UHRUKHDWLQJSDUWRIVXFKDIDQKHDWHUNHURVHQHKHDWHURUFRRNLQJ
VWRYHLWZLOOFUHDWHKDUPIXOJDVDQGWKHUHLVULVNRI¿UH
The user should never attempt to wash the inside of the indoor unit.
Should the inside of the unit require cleaning, contact your dealer.
8QVXLWDEOH GHWHUJHQW PD\ FDXVH GDPDJH WR SODVWLF PDWHULDO LQVLGH
WKHXQLWZKLFKPD\UHVXOWLQZDWHUOHDNDJH6KRXOGGHWHUJHQWFRPHLQ
FRQWDFWZLWKHOHFWULFDOSDUWVRUWKHPRWRULWZLOOUHVXOWLQDPDOIXQFWLRQ
VPRNHRU¿UH
7KHDSSOLDQFHVKDOOEHVWRUHGLQDURRPZLWKRXWFRQWLQXRXVO\RSHUDWLQJ
LJQLWLRQVRXUFHVIRUH[DPSOHRSHQÀDPHVDQRSHUDWLQJJDVDSSOLDQFH
RUDQRSHUDWLQJHOHFWULFKHDWHU
%HDZDUHWKDWUHIULJHUDQWVPD\QRWFRQWDLQDQRGRXU
'RQRWXVHPHDQVWRDFFHOHUDWHWKHGHIURVWLQJSURFHVVRUWRFOHDQWKH
DSSOLDQFHRWKHUWKDQWKRVHUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
'RQRWSLHUFHRUEXUQ
7KHLQGRRUXQLWPXVWEHLQVWDOOHGLQURRPVZKLFKH[FHHGWKHÀRRU
VSDFHVSHFL¿HG3OHDVHFRQVXOW\RXUGHDOHU
/1+=Pð
/1
Pð
/1+= Pð
This appliance is intended to be used by expert or trained users in
shops, in light industry and on farms, or for commercial use by lay
persons.
Do not touch the air purifying device from the top of the indoor unit
during operation.
CAUTION
'RQRWWRXFKWKHDLULQOHWRUWKHDOXPLQXP¿QVRIWKHLQGRRURXWGRRU
unit.
7KLVPD\FDXVHLQMXU\
'RQRWXVHLQVHFWLFLGHVRUÀDPPDEOHVSUD\VRQWKHXQLW
7KLVPD\FDXVHD¿UHRUGHIRUPDWLRQRIWKHXQLW
'RQRWH[SRVHSHWVRUKRXVHSODQWVWRGLUHFWDLUÀRZ
7KLVPD\FDXVHLQMXU\WRWKHSHWVRUSODQWV
Do not place other electric appliances or furniture under the indoor/
outdoor unit.
:DWHU PD\ GULS GRZQ IURP WKH XQLW ZKLFK PD\ FDXVH GDPDJH RU
PDOIXQFWLRQ
Do not leave the unit on a damaged installation stand.
7KHXQLWPD\IDOODQGFDXVHLQMXU\
Do not step on an unstable bench to operate or clean the unit.
7KLVPD\FDXVHLQMXU\LI\RXIDOOGRZQ
Do not pull the power cord.
7KLVPD\FDXVHDSRUWLRQRIWKHFRUHZLUHWREUHDNZKLFKPD\FDXVH
RYHUKHDWLQJRU¿UH
S
AFETY PRECAUTIONS
Do not charge or disassemble the batteries, and do not throw them
LQWRD¿UH
7KLVPD\FDXVHWKHEDWWHULHVWROHDNRUFDXVHD¿UHRUH[SORVLRQ
'RQRWRSHUDWHWKHXQLWIRUPRUHWKDQKRXUVDWKLJKKXPLGLW\
5+RUPRUHDQGRUZLWKZLQGRZVRURXWVLGHGRRUOHIWRSHQ
7KLVPD\FDXVHWKHZDWHUFRQGHQVDWLRQLQWKHDLUFRQGLWLRQHUZKLFK
PD\GULSGRZQZHWWLQJRUGDPDJLQJWKHIXUQLWXUH
7KHZDWHUFRQGHQVDWLRQLQWKHDLUFRQGLWLRQHUPD\FRQWULEXWHWRJURZWK
RIIXQJLVXFKDVPROG
Do not use the unit for special purposes, such as storing food,
raising animals, growing plants, or preserving precision devices
or art objects.
7KLVPD\FDXVHGHWHULRUDWLRQRITXDOLW\RUKDUPWRDQLPDOVDQGSODQWV
'RQRWH[SRVHFRPEXVWLRQDSSOLDQFHVWRGLUHFWDLUÀRZ
7KLVPD\FDXVHLQFRPSOHWHFRPEXVWLRQ
Never put batteries in your mouth for any reason to avoid accidental
ingestion.
%DWWHU\LQJHVWLRQPD\FDXVHFKRNLQJDQGRUSRLVRQLQJ
Before cleaning the unit, switch it OFF and disconnect the power plug
or turn the breaker OFF.
7KLVPD\FDXVHLQMXU\VLQFHWKHIDQLQVLGHURWDWHVDWKLJKVSHHGVGXULQJ
RSHUDWLRQ
When the unit will be unused for a long time, disconnect the power
plug or turn the breaker OFF.
7KHXQLWPD\DFFXPXODWHGLUWZKLFKPD\FDXVHRYHUKHDWLQJRU¿UH
Replace all batteries of the remote controller with new ones of the
same type.
8VLQJDQROGEDWWHU\WRJHWKHUZLWKDQHZRQHPD\FDXVHRYHUKHDWLQJ
OHDNDJHRUH[SORVLRQ
,IWKHEDWWHU\ÀXLGFRPHVLQFRQWDFWZLWK\RXUVNLQRUFORWKHVZDVK
them thoroughly with clean water.
,IWKHEDWWHU\ÀXLGFRPHVLQFRQWDFWZLWK\RXUH\HVZDVKWKHPWKRURXJKO\
ZLWKFOHDQZDWHUDQGLPPHGLDWHO\VHHNPHGLFDODWWHQWLRQ
Ensure that the area is well-ventilated when the unit is operated
together with a combustion appliance.
,QDGHTXDWHYHQWLODWLRQPD\FDXVHR[\JHQVWDUYDWLRQ
Turn the breaker OFF when you hear thunder and there is a possibility
of a lightning strike.
7KHXQLWPD\EHGDPDJHGLIOLJKWQLQJVWULNHV
After the air conditioner is used for several seasons, perform inspec-
tion and maintenance in addition to normal cleaning.
'LUWRUGXVWLQWKHXQLWPD\FUHDWHDQXQSOHDVDQWRGRUFRQWULEXWHWR
JURZWKRIIXQJLVXFKDVPROGRUFORJWKHGUDLQSDVVDJHDQGFDXVH
ZDWHUWROHDNIURPWKHLQGRRUXQLW&RQVXOW\RXUGHDOHUIRULQVSHFWLRQ
DQGPDLQWHQDQFHZKLFKUHTXLUHVSHFLDOL]HGNQRZOHGJHDQGVNLOOV
Do not operate switches with wet hands.
7KLVPD\FDXVHHOHFWULFVKRFN
Do not clean the air conditioner with water or place an object that
FRQWDLQVZDWHUVXFKDVDÀRZHUYDVHRQLW
7KLVPD\FDXVH¿UHRUHOHFWULFVKRFN
Do not step on or place any object on the outdoor unit.
7KLVPD\FDXVHLQMXU\LI\RXRUWKHREMHFWIDOOVGRZQ
,03257$17
'LUW\¿OWHUVFDXVHFRQGHQVDWLRQLQWKHDLUFRQGLWLRQHUZKLFKZLOOFRQWULEXWHWRWKH
JURZWKRIIXQJLVXFKDVPROG,WLVWKHUHIRUHUHFRPPHQGHGWRFOHDQDLU¿OWHUVHYHU\
ZHHNV
Before starting the operation, ensure that the horizontal vanes are in the closed posi-
tion. If operation starts when the horizontal vanes are in the open position, they may
not return to the correct position.
-*<+BHQLQGG
Содержание MSZ-LN25VGB
Страница 62: ... BZKLWHBWRPER LQGG ...
