Mitsubishi Electric MSZ-LN25VGB Скачать руководство пользователя

Страница: 43 / 64

Uk-2

ʇɧɪɸʁɧȱʊɯʒʃʧɼɸȱɩɯɶʆɯɼɸ

Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɬɹɝɧɭɬɢɡɚɲɧɭɪɠɢɜɥɟɧɧɹ

ɐɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɪɨɡɪɢɜɭɱɚɫɬɢɧɞɪɨɬɿɜɳɨɭɫɜɨɸɱɟɪɝɭ

ɦɨɠɟɜɢɤɥɢɤɚɬɢɩɟɪɟɝɪɿɜɚɛɨɩɨɠɟɠɭ

Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɡɚɪɹɞɠɚɬɢɬɚɪɨɡɛɢɪɚɬɢɟɥɟɦɟɧɬɢɠɢɜɥɟɧɧɹɣ

ɤɢɞɚɬɢʀɯɭɜɨɝɨɧɶ

ɐɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɜɢɬɨɤɭɟɥɟɤɬɪɨɥɿɬɭɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹɩɨɠɟɠɿɚɛɨɜɢɛɭɯɭ

Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɛɥɨɤɩɪɨɬɹɝɨɦɛɿɥɶɲɟɝɨɞɢɧ

ɡɚɜɢɫɨɤɨʀɜɨɥɨɝɨɫɬɿɜɿɞɧɨɫɧɨʀɜɨɥɨɝɨɫɬɿɚɛɨɜɢɳɟɿɚɛɨ

ɤɨɥɢɜɿɞɱɢɧɟɧɨɡɨɜɧɿɲɧɿɞɜɟɪɿɱɢɜɿɤɧɚ

ɐɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɜɢɬɨɤɭɜɨɞɧɨɝɨɤɨɧɞɟɧɫɚɬɭɡɤɨɧɞɢɰɿɨɧɟɪɚ

ɹɤɢɣɭɫɜɨɸɱɟɪɝɭɦɨɠɟɧɚɦɨɱɢɬɢɬɚɩɨɲɤɨɞɢɬɢɦɟɛɥɿ

ȼɨɞɧɢɣ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬ ɭ ɤɨɧɞɢɰɿɨɧɟɪɿ ɦɨɠɟ ɫɩɪɢɹɬɢ ɩɨɹɜɿ ɝɪɢɛɤɿɜ

ɧɚɩɪɢɤɥɚɞɩɥɿɫɧɹɜɢ

Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɛɥɨɤ ɜ ɨɫɨɛɥɢɜɢɯ ɰɿɥɹɯ

ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɞɥɹ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ ɪɨɡɜɟɞɟɧɧɹ ɬɜɚɪɢɧ ɜɢ

ɪɨɳɭɜɚɧɧɹ ɪɨɫɥɢɧ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɩɪɟɰɢɡɿɣɧɢɯ ɩɪɢɫɬɪɨʀɜ ɚɛɨ

ɩɪɟɞɦɟɬɿɜɦɢɫɬɟɰɬɜɚ

ɐɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɡɧɢɠɟɧɧɹɹɤɨɫɬɿɚɛɨɡɚɲɤɨɞɢɬɢɬɜɚɪɢɧɚɦɿɪɨɫɥɢɧɚɦ

ɇɟ ɩɿɞɞɚɜɚɣɬɟ ɩɪɢɥɚɞɢ ɫɩɚɥɸɜɚɧɧɹ ɜɩɥɢɜɭ ɩɪɹɦɨɝɨ ɩɨɬɨɤɭ

ɩɨɜɿɬɪɹ

ɐɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɧɟɩɨɜɧɨɝɨɡɝɨɪɹɧɧɹ

Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɤɥɚɫɬɢ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɜ ɪɨɬ ɿɡ ɛɭɞɶɹɤɢɯ

ɩɪɢɱɢɧɨɫɤɿɥɶɤɢɽɪɢɡɢɤɜɢɩɚɞɤɨɜɨʀɯɩɪɨɤɨɜɬɧɭɬɢ

ɉɨɩɚɞɚɧɧɹɟɥɟɦɟɧɬɚɠɢɜɥɟɧɧɹɜɬɪɚɜɧɭɫɢɫɬɟɦɭɦɨɠɟɫɬɚɬɢɩɪɢ

ɱɢɧɨɸɡɚɞɭɯɢɬɚɚɛɨɨɬɪɭɽɧɧɹ

ɉɟɪɟɞɨɱɢɳɟɧɧɹɦɛɥɨɤɚɜɢɦɤɧɿɬɶɣɨɝɨɬɚɜɢɣɦɿɬɶɲɬɟɩɫɟɥɶɿɡ

ɪɨɡɟɬɤɢɚɛɨɜɫɬɚɧɨɜɿɬɶɜɢɦɢɤɚɱɭɩɨɥɨɠɟɧɧɹ©2))ª

ɇɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹɰɿɽʀɜɢɦɨɝɢɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɨɬɪɢɦɚɧɧɹɬɪɚɜɦɢ

ɨɫɤɿɥɶɤɢɩɿɞɱɚɫɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɛɟɪɬɚɽɬɶɫɹɡɜɢɫɨɤɨɸ

ɲɜɢɞɤɿɫɬɸ

əɤɳɨɛɥɨɤɩɥɚɧɭɽɬɶɫɹɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɜɩɪɨɞɨɜɠɬɪɢɜɚɥɨɝɨ

ɱɚɫɭ ɜɢɣɦɿɬɶ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɡ ɪɨɡɟɬɤɢ ɬɚ ɜɫɬɚɧɨɜɿɬɶ ɜɢ

ɦɢɤɚɱɭɩɨɥɨɠɟɧɧɹ©2))ª

ɇɚɛɥɨɰɿɦɨɠɟɧɚɤɨɩɢɱɭɜɚɬɢɫɹɛɪɭɞɳɨɦɨɠɟɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢɩɟɪɟɝɪɿɜ

ɚɛɨɩɨɠɟɠɭ

Ɂɚɦɿɧɿɬɶɭɫɿɟɥɟɦɟɧɬɢɠɢɜɥɟɧɧɹɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨɤɟɪɭɜɚɧɧɹ

ɧɨɜɢɦɢɨɞɧɚɤɨɜɨɝɨɬɢɩɭ

ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɫɬɚɪɨɝɨɟɥɟɦɟɧɬɚɠɢɜɥɟɧɧɹɪɚɡɨɦɿɡɧɨɜɢɦɦɨɠɟ

ɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɩɟɪɟɝɪɿɜɭɜɢɬɨɤɿɜɚɛɨɜɢɛɭɯɭ

əɤɳɨɟɥɟɤɬɪɨɥɿɬɩɨɬɪɚɩɢɬɶɧɚɲɤɿɪɭɚɛɨɨɞɹɝɪɟɬɟɥɶɧɨɡɦɢɣɬɟ

ɣɨɝɨɱɢɫɬɨɸɜɨɞɨɸ

əɤɳɨ ɟɥɟɤɬɪɨɥɿɬ ɩɨɬɪɚɩɢɬɶ ɜ ɨɱɿ ɪɟɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɦɢɣɬɟ ʀɯ ɱɢɫɬɨɸ

ɜɨɞɨɸɬɚɧɟɝɚɣɧɨɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɥɿɤɚɪɹ

Ɂɚɛɟɡɩɟɱɬɟɞɨɫɬɚɬɧɸɜɟɧɬɢɥɹɰɿɸɩɿɞɱɚɫɪɨɛɨɬɢɛɥɨɤɚɪɚɡɨɦɿɡ

ɩɪɢɥɚɞɚɦɢɫɩɚɥɸɜɚɧɧɹ

ɇɟɞɨɫɬɚɬɧɹɜɟɧɬɢɥɹɰɿɹɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɤɢɫɧɟɜɨɝɨɝɨɥɨɞɭɜɚɧɧɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɥɸɣɬɟ ɜɢɦɢɤɚɱ ɭ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ©2))ª ɩɿɞ ɱɚɫ ɝɪɨɡɢ ɬɚ ɜ

ɪɚɡɿɪɢɡɢɤɭɭɞɚɪɭɛɥɢɫɤɚɜɤɨɸ

ɍɞɚɪɛɥɢɫɤɚɜɤɢɦɨɠɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢɛɥɨɤ

ɉɿɫɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɨɧɞɢɰɿɨɧɟɪɚ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɞɟɤɿɥɶɤɨɯ ɫɟɡɨɧɿɜ

ɜɢɤɨɧɚɣɬɟɨɝɥɹɞɿɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɨɤɪɿɦɡɜɢɱɚɣɧɨɝɨɨɱɢɳɟɧɧɹ

ɋɤɭɩɱɟɧɧɹ ɛɪɭɞɭ ɚɛɨ ɩɢɥɭ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɛɥɨɤɚ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ

ɩɨɹɜɢ ɧɟɩɪɢɽɦɧɨɝɨ ɡɚɩɚɯɭ ɝɪɢɛɤɿɜ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɩɥɿɫɧɹɜɢ ɡɚ

ɫɦɿɱɟɧɧɹ ɞɪɟɧɚɠɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɭ ɬɚ ɜɢɬɿɤɚɧɧɹ ɜɨɞɢ ɡ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ

ɛɥɨɤɚɁɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɞɢɥɟɪɚɡɩɢɬɚɧɶɨɝɥɹɞɭɬɚɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ

ɳɨɩɨɬɪɟɛɭɸɬɶɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯɡɧɚɧɶɿɧɚɜɢɱɨɤ

ɇɟɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹɞɨɜɢɦɢɤɚɱɿɜɦɨɤɪɢɦɢɪɭɤɚɦɢ

ɐɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɭɪɚɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɫɬɪɭɦɨɦ

Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɨɱɢɳɟɧɧɹɤɨɧɞɢɰɿɨɧɟɪɚɜɨɞɨɸɚɛɨ

ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢɧɚɧɶɨɝɨɩɪɟɞɦɟɬɢɳɨɦɿɫɬɹɬɶɜɨɞɭɧɚɩɪɢɤɥɚɞ

ɜɚɡɢɡɤɜɿɬɚɦɢ

ɐɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɩɨɠɟɠɿɚɛɨɭɪɚɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɫɬɪɭɦɨɦ

ɇɟ ɫɬɚɜɚɣɬɟ ɧɚ ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ ɛɥɨɤ ɿ ɧɟ ɫɬɚɜɬɟ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɧɿɹɤɿ

ɩɪɟɞɦɟɬɢ

ɉɪɢɩɚɞɿɧɧɿɚɛɨɩɚɞɿɧɧɿɩɪɟɞɦɟɬɿɜɦɨɠɧɚɨɬɪɢɦɚɬɢɬɪɚɜɦɢ

ȼȺɀɅɂȼɈ

Ɂɚɛɪɭɞɧɟɧɿɮɿɥɶɬɪɢɽɩɪɢɱɢɧɨɸɭɬɜɨɪɟɧɧɹɤɨɧɞɟɧɫɚɬɭɜɤɨɧɞɢɰɿɨɧɟɪɿɳɨ

ɫɩɪɢɹɽɩɨɹɜɿɝɪɢɛɤɿɜɧɚɩɪɢɤɥɚɞɩɥɿɫɧɹɜɢɌɨɦɭɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɨɱɢɳɚɬɢ

ɩɨɜɿɬɪɹɧɿɮɿɥɶɬɪɢɤɨɠɧɿɬɢɠɧɿ
ɉɟɪɟɞ ɩɨɱɚɬɤɨɦ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ ɳɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɿ ɡɚɫɥɿɧɤɢ

ɡɚɤɪɢɬɿɍɪɚɡɿɩɨɱɚɬɤɭɪɨɛɨɬɢɡɚɜɿɞɤɪɢɬɢɯɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɢɯɡɚɫɥɿɧɨɤɜɨɧɢ

ɦɨɠɭɬɶɧɟɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɹɜɩɪɚɜɢɥɶɧɟɩɨɥɨɠɟɧɧɹ

Ʉɨɪɢɫɬɭɜɚɱ ɧɟ ɩɨɜɢɧɟɧ ɦɨɧɬɭɜɚɬɢ ɩɟɪɟɦɿɳɭɜɚɬɢ ɪɨɡɛɢɪɚɬɢ

ɦɨɞɢɮɿɤɭɜɚɬɢɚɛɨɪɟɦɨɧɬɭɜɚɬɢɛɥɨɤ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɟɩɨɜɨɞɠɟɧɧɹɡɤɨɧɞɢɰɿɨɧɟɪɨɦɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɜɢ

ɧɢɤɧɟɧɧɹɩɨɠɟɠɿɭɪɚɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɨɫɬɪɭɦɨɦɬɪɚɜɦɚɛɨɜɢɬɿɤɚɧɧɹ

ɜɨɞɢɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɭɣɬɟɫɹɡɞɢɥɟɪɨɦ

ɍ ɪɚɡɿ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɤɚɛɟɥɸ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɫɥɿɞ ɡɚɦɿɧɢɬɢ ɭ ɜɢ

ɪɨɛɧɢɤɚ ɚɛɨ ɣɨɝɨ ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ ɡɚɞɥɹ ɭɧɢɤɧɟɧɧɹ

ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨʀɫɢɬɭɚɰɿʀ

ɉɿɞɱɚɫɦɨɧɬɚɠɭɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɹɚɛɨɬɟɯɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭ

ɫɬɟɠɬɟɳɨɛɜɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɶɧɢɣɤɨɧɬɭɪɧɟɩɨɬɪɚɩɢɥɚɿɧɲɚɪɟ

ɱɨɜɢɧɚɨɤɪɿɦɡɚɡɧɚɱɟɧɨɝɨɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭ5

ɉɪɢɫɭɬɧɿɫɬɶ ɛɭɞɶɹɤɨʀ ɱɭɠɨɪɿɞɧɨʀ ɪɟɱɨɜɢɧɢ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɩɨɜɿɬɪɹ

ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɚɧɨɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɬɢɫɤɭ ɧɚɫɥɿɞɤɨɦ

ɹɤɨɝɨɦɨɠɟɛɭɬɢɜɢɛɭɯɚɛɨɬɪɚɜɦɚ

ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɛɭɞɶɹɤɨɝɨɿɧɲɨɝɨɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭɤɪɿɦɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨɝɨ

ɞɥɹɫɢɫɬɟɦɢɩɪɢɡɜɟɞɟɞɨɦɟɯɚɧɿɱɧɨʀɜɿɞɦɨɜɢɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɿɫɢɫ

ɬɟɦɢɚɛɨɩɨɥɨɦɤɢɛɥɨɤɚɍɧɚɣɝɿɪɲɨɦɭɜɢɩɚɞɤɭɰɟɦɨɠɟɫɬɜɨɪɢɬɢ

ɫɟɪɣɨɡɧɭɡɚɝɪɨɡɭɧɟɛɟɡɩɟɤɢɩɨɜɹɡɚɧɭɡɜɢɪɨɛɨɦ

ɉɪɢɫɬɪɿɣɧɟɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣɞɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɥɸɞɶɦɢɜɤɥɸɱɚɸɱɢ

ɞɿɬɟɣ ɡ ɨɛɦɟɠɟɧɢɦɢ ɮɿɡɢɱɧɢɦɢ ɫɟɧɫɨɪɧɢɦɢ ɚɛɨ ɩɫɢɯɿɱɧɢɦɢ

ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɹɦɢ ɬɚ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɸ ɞɨɫɜɿɞɭ ɣ ɡɧɚɧɶ Ɍɚɤɢɦ ɥɸɞɹɦ

ɦɨɠɧɚɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹɩɪɢɫɬɪɨɽɦɥɢɲɟɩɿɞɧɚɝɥɹɞɨɦɨɫɨɛɢɜɿɞ

ɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨʀɡɚɛɟɡɩɟɤɭɚɛɨɩɿɫɥɹɿɧɫɬɪɭɤɬɚɠɭɡɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ
Ⱦɿɬɢɩɨɜɢɧɧɿɛɭɬɢɩɿɞɧɚɝɥɹɞɨɦɿɧɟɝɪɚɬɢɫɹɡɩɪɢɫɬɪɨɽɦ

Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɜɫɬɪɨɦɥɹɬɢɩɚɥɶɰɿɩɚɥɢɱɤɢɚɛɨɿɧɲɿɩɪɟɞɦɟɬɢ

ɜɩɨɜɿɬɪɨɡɚɛɿɪɧɿɚɛɨɩɨɜɿɬɪɨɜɢɩɭɫɤɧɿɨɬɜɨɪɢ

ɇɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹɰɿɽʀɜɢɦɨɝɢɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɨɬɪɢɦɚɧɧɹɬɪɚɜɦɢ

ɨɫɤɿɥɶɤɢɩɿɞɱɚɫɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɛɟɪɬɚɽɬɶɫɹɡɜɢɫɨɤɨɸ

ɲɜɢɞɤɿɫɬɸ

ɍɪɚɡɿɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹɩɿɞɨɡɪɿɥɢɯɮɚɤɬɨɪɿɜɧɚɩɪɢɤɥɚɞɡɚɩɚɯɝɨɪɿɧɧɹ

ɜɢɦɤɧɿɬɶɤɨɧɞɢɰɿɨɧɟɪɿɜɢɣɦɿɬɶɲɬɟɩɫɟɥɶɿɡɪɨɡɟɬɤɢɚɛɨɜɫɬɚɧɨ

ɜɿɬɶɜɢɦɢɤɚɱɭɩɨɥɨɠɟɧɧɹ©2))ª

ɉɪɢɩɪɨɞɨɜɠɟɧɧɿɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɜɬɚɤɢɯɭɦɨɜɚɯɦɨɠɟɫɬɚɬɢɫɹɧɟ

ɫɩɪɚɜɧɿɫɬɶɩɨɠɟɠɚɚɛɨɭɪɚɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɫɬɪɭɦɨɦɍɬɚɤɨɦɭ

ɜɢɩɚɞɤɭɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɞɢɥɟɪɚ

əɤɳɨɤɨɧɞɢɰɿɨɧɟɪɧɟɡɞɿɣɫɧɸɽɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹɚɛɨɨɛɿɝɪɿɜɦɨɠ

ɥɢɜɨ ɫɬɚɜɫɹ ɜɢɬɿɤ ɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭ ɍ ɪɚɡɿ ɜɢɬɨɤɭ ɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭ

ɡɭɩɢɧɿɬɶɪɨɛɨɬɭɩɪɢɫɬɪɨɸɞɨɛɪɟɩɪɨɜɿɬɪɿɬɶɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹɣɡɜɟɪ

ɧɿɬɶɫɹɞɨɞɢɥɟɪɚəɤɳɨɩɿɞɱɚɫɪɟɦɨɧɬɭɧɟɨɛɯɿɞɧɟɡɚɩɪɚɜɥɟɧɧɹ

ɛɥɨɤɚ ɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɨɦ ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɡɚ ɞɟɬɚɥɶɧɢɦɢ ɜɿɞɨɦɨɫɬɹɦɢ

ɞɨɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚɡɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ

ɏɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬ ɳɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɤɨɧɞɢɰɿɨɧɟɪɚ ɧɟ

ɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɟɛɟɡɩɟɤɢɞɥɹɡɞɨɪɨɜ¶ɹɁɚɡɜɢɱɚɣɜɢɬɿɤɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭ

ɧɟɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹɉɪɨɬɟɜɪɚɡɿɜɢɬɨɤɭɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭɬɚɣɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɭ

ɡɜɨɝɧɟɦɚɛɨɞɠɟɪɟɥɨɦɬɟɩɥɚɧɚɩɪɢɤɥɚɞɡɬɟɩɥɨɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ

ɩɚɪɚɮɿɧɨɜɢɦɧɚɝɪɿɜɚɱɟɦɚɛɨɞɭɯɨɜɨɸɩɿɱɱɸɭɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹɲɤɿɞɥɢ

ɜɢɣɝɚɡɿɜɢɧɢɤɚɽɧɟɛɟɡɩɟɤɚɡɚɣɦɚɧɧɹ

Ʉɨɪɢɫɬɭɜɚɱɟɜɿɡɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɪɨɛɢɬɢɫɩɪɨɛɢɨɱɢɳɟɧɧɹɜɧɭɬɪɿɲ

ɧɶɨʀɱɚɫɬɢɧɢɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨɛɥɨɤɚɍɪɚɡɿɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿɨɱɢɳɟɧɧɹ

ɛɥɨɤɚɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɞɢɥɟɪɚ

Ɂɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɟɧɚɥɟɠɧɢɯ ɨɱɢɫɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ

ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɩɥɚɫɬɢɤɨɜɢɯɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜɭɫɟɪɟɞɢɧɿɛɥɨɤɚɳɨɭɫɜɨɸ

ɱɟɪɝɭ ɡɚɝɪɨɠɭɽ ɜɢɬɨɤɨɦ ɜɨɞɢ ɉɨɬɪɚɩɥɹɧɧɹ ɨɱɢɫɧɨɝɨ ɡɚɫɨɛɭ ɧɚ

ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɿɞɟɬɚɥɿɞɜɢɝɭɧɚɩɪɢɡɜɟɞɟɞɨɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɿɜɢɞɿɥɟɧɧɹ
ɞɢɦɭɚɛɨɩɨɠɟɠɿ

ɉɪɢɫɬɪɿɣɫɥɿɞɡɛɟɪɿɝɚɬɢɜɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿɛɟɡɛɟɡɩɟɪɟɪɜɧɨɩɪɚɰɸɸɱɢɯ

ɞɠɟɪɟɥ ɡɚɣɦɚɧɧɹ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɜɿɞɤɪɢɬɨɝɨ ɩɨɥɭɦ¶ɹ ɩɪɚɰɸɸɱɨɝɨ
ɝɚɡɨɜɨɝɨɩɪɢɥɚɞɭɚɛɨɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨɨɛɿɝɪɿɜɚɱɚ

ɉɚɦ¶ɹɬɚɣɬɟɳɨɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɢɦɨɠɭɬɶɧɟɦɚɬɢɡɚɩɚɯɭ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɡɚɫɨɛɢɞɥɹɩɪɢɫɤɨɪɟɧɧɹɪɨɡɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹɚɛɨ

ɨɱɢɳɟɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭɹɤɳɨʀɯɧɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ

ɇɟɩɪɨɤɨɥɸɣɬɟɩɪɢɫɬɪɿɣɬɚɧɟɫɩɚɥɸɣɬɟɣɨɝɨ

ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣɛɥɨɤɦɚɽɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢɫɹɜɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹɯɩɥɨɳɚ

ɹɤɢɯɩɟɪɟɜɢɳɭɽɜɤɚɡɚɧɟɞɚɥɿɡɧɚɱɟɧɧɹɁɜɟɪɧɿɬɶɫɹɡɚɤɨɧɫɭɥɶ

ɬɚɰɿɽɸɞɨɞɢɥɟɪɚ

/1+=ɦ

/1+= ɦ

ɐɟɣɩɪɢɥɚɞɩɪɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹɞɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚɦɢɚɛɨ

ɨɫɨɛɚɦɢɳɨɩɪɨɣɲɥɢɜɿɞɩɨɜɿɞɧɟɧɚɜɱɚɧɧɹɭɤɪɚɦɧɢɰɹɯɥɟɝɤɿɣ

ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿɬɚɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɯɚɬɚɤɨɠ

ɞɥɹɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨɝɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɧɟɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚɦɢ
ɇɟ ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɩɨɜɿɬɪɹ ɭ ɜɟɪɯɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɢ

ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨɛɥɨɤɚɩɿɞɱɚɫɪɨɛɨɬɢ

ɈȻȿɊȿɀɇɈ

Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɬɨɪɤɚɬɢɫɹɩɨɜɿɬɪɨɡɚɛɿɪɧɨɝɨɨɬɜɨɪɭɚɛɨɚɥɸɦɿɧɿ

ɽɜɢɯɩɥɚɫɬɢɧɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨɛɥɨɤɚ

ɐɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɬɪɚɜɦ

Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɧɚɧɨɫɢɬɢɧɚɛɥɨɤɿɧɫɟɤɬɢɰɢɞɢɚɛɨɥɟɝɤɨɡɚɣɦɢɫɬɿ

ɚɟɪɨɡɨɥɿ

ɐɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɩɨɠɟɠɿɚɛɨɞɟɮɨɪɦɚɰɿʀɛɥɨɤɚ

ɉɿɞɩɪɹɦɢɦɩɨɬɨɤɨɦɩɨɜɿɬɪɹɧɟɩɨɜɢɧɧɿɡɧɚɯɨɞɢɬɢɫɹɞɨɦɚɲɧɿ

ɬɜɚɪɢɧɢɱɢɪɨɫɥɢɧɢ

ɐɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹɬɜɚɪɢɧɚɛɨɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɪɨɫɥɢɧ

Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɫɬɚɜɢɬɢ ɿɧɲɿ ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɥɚɞɢ ɚɛɨ ɦɟɛɥɿ ɩɿɞ

ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣɡɨɜɧɿɲɧɿɣɛɥɨɤ

ɇɚ ɧɢɯ ɦɨɠɭɬɶ ɩɨɬɪɚɩɢɬɢ ɤɪɚɩɥɿ ɜɨɞɢ ɡ ɛɥɨɤɚ ɬɚ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ

ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɱɢɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɿ

Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɡɚɥɢɲɚɬɢɛɥɨɤɧɚɩɨɲɤɨɞɠɟɧɿɣɩɿɞɫɬɚɜɰɿ

Ȼɥɨɤɦɨɠɟɜɩɚɫɬɢɬɚɡɚɜɞɚɬɢɬɪɚɜɦɢ

ɉɿɞɱɚɫɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɱɢɨɱɢɳɟɧɧɹɛɥɨɤɚɧɟɫɥɿɞɡɧɚɯɨɞɢɬɢɫɹɧɚ

ɧɟɫɬɿɣɤɨɦɭɩɪɟɞɦɟɬɿ

ɉɪɢɩɚɞɿɧɧɿɦɨɠɧɚɨɬɪɢɦɚɬɢɬɪɚɜɦɢ

JG79Y182H01_uk.indd 2

10/26/2016 8:44:44 AM

Содержание MSZ-LN25VGB

Страница 1: ...N50VGR MSZ LN60VGR MSZ LN25VGB MSZ LN35VGB MSZ LN50VGB MSZ LN60VGB INDOOR UNIT ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɉɈɋȱȻɇɂɄ Ɂ ȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ Ⱦɥɹ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ Ɂ ɦɟɬɨɸ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɬɚ ɛɟɡɩɟɱɧɨʀ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɞɚɧɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɨ ɩɟɪɟɞ ɣɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɞɚɧɢɣ ɩɨɫɿɛɧɢɤ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ Ⱦɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ȼ ɰɟɥɹɯ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣ ɫɬɜɚ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɟ...

Страница 2: ...Do not expose your body directly to cool air for a prolonged length of time 7KLV FRXOG EH GHWULPHQWDO WR RXU KHDOWK Meanings of symbols used in this manual H VXUH QRW WR GR H VXUH WR IROORZ WKH LQVWUXFWLRQ 1HYHU LQVHUW RXU QJHU RU VWLFN HWF 1HYHU VWHS RQWR WKH LQGRRU RXWGRRU XQLW DQG GR QRW SXW DQ WKLQJ RQ WKHP DQJHU RI HOHFWULF VKRFN H FDUHIXO H VXUH WR GLVFRQQHFW WKH SRZHU VXSSO SOXJ IURP WKH SR...

Страница 3: ... FDXVH D UH RU GHIRUPDWLRQ RI WKH XQLW R QRW H SRVH SHWV RU KRXVHSODQWV WR GLUHFW DLUÀ RZ 7KLV PD FDXVH LQMXU WR WKH SHWV RU SODQWV Do not place other electric appliances or furniture under the indoor outdoor unit DWHU PD GULS GRZQ IURP WKH XQLW ZKLFK PD FDXVH GDPDJH RU PDOIXQFWLRQ Do not leave the unit on a damaged installation stand 7KH XQLW PD IDOO DQG FDXVH LQMXU Do not step on an unstable ben...

Страница 4: ...QG HOHFWURQLF HTXLSPHQW EDWWHULHV DQG DFFXPXODWRUV DW WKHLU HQG RI OLIH VKRXOG EH GLVSRVHG RI VHSDUDWHO IURP RXU KRXVHKROG ZDVWH I D FKHPLFDO V PERO LV SULQWHG EHQHDWK WKH V PERO LJ WKLV FKHPLFDO V P ERO PHDQV WKDW WKH EDWWHU RU DFFXPXODWRU FRQWDLQV D KHDY PHWDO DW D FHUWDLQ FRQFHQWUDWLRQ 7KLV ZLOO EH LQGLFDWHG DV IROORZV J PHUFXU G FDGPLXP 3E OHDG Q WKH XURSHDQ 8QLRQ WKHUH DUH VHSDUDWH FROOHFWLRQ...

Страница 5: ...SHQ WKH UHPRWH FRQWUROOHU 6OLGH LW GRZQ IXUWKHU WR JHW WR WKH ZHHNO WLPHU EXWWRQV KHQ WKH UHPRWH FRQWUROOHU LV QRW XVHG SODFH LW QHDU WKLV XQLW 2QO XVH WKH UHPRWH FRQWUROOHU SURYLGHG ZLWK WKH XQLW R QRW XVH RWKHU UHPRWH FRQWUROOHUV I RU PRUH LQGRRU XQLWV DUH LQVWDOOHG LQ SUR LPLW WR RQH DQRWKHU DQ LQGRRU XQLW WKDW LV QRW LQWHQGHG WR EH RSHUDWHG PD UHVSRQG WR WKH UHPRWH FRQWUROOHU L VDYH EXWWRQ 3DJ...

Страница 6: ...te 0DNH VXUH WKH SRODULW RI WKH EDWWHULHV LV FRUUHFW R QRW XVH PDQJDQHVH EDWWHULHV DQG OHDNLQJ EDWWHULHV 7KH UHPRWH FRQWUROOHU FRXOG PDOIXQFWLRQ R QRW XVH UHFKDUJHDEOH EDWWHULHV 7KH EDWWHU UHSODFHPHQW LQGLFDWRU OLJKWV XS ZKHQ WKH EDWWHU LV UXQQLQJ ORZ Q DERXW GD V DIWHU WKH LQGLFDWRU VWDUWV OLJKWV XS KH UHPRWH FRQWUROOHU VWRSV ZRUNLQJ 5HSODFH DOO EDWWHULHV ZLWK QHZ RQHV RI WKH VDPH W SH DWWHULHV F...

Страница 7: ...WHFWHG LQ WKH IROORZLQJ VLWXDWLRQV 5RRP WHPSHUDWXUH LV KLJK SHUVRQ ZHDUV KHDY FORWKHV DQG KLV KHU VNLQ LV QRW H SRVHG KHDWLQJ HOHPHQW RI ZKLFK WHPSHUDWXUH FKDQJHV VLJQLILFDQWO LV SUHVHQW 6RPH KHDW VRXUFHV VXFK DV D VPDOO FKLOG RU SHW PD QRW EH VHQVHG KHDW VRXUFH DQG WKH DLU FRQGL LRQHU DUH PRUH WKDQ P DSDUW KHDW VRXUFH GRHV QRW PRYH IRU D ORQJ WLPH R QRW WRXFK WKH L VHH VHQVRU 7KLV PD FDXVH PDOIXQ...

Страница 8: ...H URRP PD EH FRROHG VOLJKWO 7HPSHUDWXUH FDQQRW EH VHW GXULQJ 5 PRGH HEAT mode QMR ZDUP DLU DW RXU GHVLUHG WHPSHUDWXUH FAN mode LUFXODWH WKH DLU LQ RXU URRP Note IWHU 22 5 PRGH RSHUDWLRQ LW LV UHFRPPHQGHG WR RSHUDWH LQ KH 1 PRGH WR GU LQVLGH WKH LQGRRU XQLW Note Multi system operation 7ZR RU PRUH LQGRRU XQLWV FDQ EH RSHUDWHG E RQH RXWGRRU XQLW KHQ VHYHUDO LQGRRU XQLWV DUH RSHUDWHG VLPXOWDQHRXVO FRR...

Страница 9: ...VLWLRQ IRU 22 5 DQG WKH ORZHU SRVLWLRQ IRU 7 I WKH ORZHU SRVLWLRQ LV VHOHFWHG GXULQJ 22 5 WKH YDQH DXWRPDWLFDOO PRYHV WR WKH XSZDUG SRVLWLRQ DIWHU WR KRXU WR SUHYHQW DQ FRQGHQVDWLRQ IURP GULSSLQJ 6ZLQJ 7KH YDQH PRYHV XS DQG GRZQ LQWHUPLWWHQWO 7ZR VKRUW EHHSV DUH KHDUG IURP WKH LQGRRU XQLW ZKHQ VHW WR 872 OZD V XVH WKH UHPRWH FRQWUROOHU ZKHQ FKDQJLQJ WKH GLUHFWLRQ RI DLU IORZ 0RYLQJ WKH KRUL RQWDO ...

Страница 10: ... LV DOVR FDQFHOOHG ZKHQ WKH 9 1 RU 9 1 EXWWRQV LV SUHVVHG AIRFLOW CONTROL MODE 7KLV IXQFWLRQ DXWRPDWLFDOO FKDQJHV WKH RSHUDWLRQ WR 1R RFFXSDQF HQHUJ VDYLQJ PRGH RU 1R RFFXSDQF XWR 2 PRGH ZKHQ QRERG LV LQ WKH URRP ABSENCE DETECTION 1 7R DFWLYDWH WKLV 1R RFFXSDQF HQHUJ VDYLQJ PRGH SUHVV XQWLO DSSHDUV RQ WKH RSHUDWLRQ GLVSOD RI WKH UHPRWH FRQWUROOHU 2 7R DFWLYDWH WKLV 1R RFFXSDQF XWR 2 PRGH SUHVV XQW...

Страница 11: ...TION 3UHVV GXULQJ 22 PRGH SDJH WR VWDUW 212 22 RSHUDWLRQ 7KH XQLW SHUIRUPV VZLQJ RSHUD LRQ YHU LFDOO LQ YDULRXV F FOHV DFFRUGLQJ WR WKH WHPSHUDWXUH DLUIORZ 3UHVV DJDLQ WR FDQFHO 212 22 RSHUDWLRQ 212 22 RSHUDWLRQ LV DOVR FDQFHOOHG ZKHQ WKH 9 1 RU 32 5 8 EXWWRQ LV SUHVVHG 6ZLQJ DLUÀ RZ FKDQJH RI DLUÀ RZ PDNHV RX IHHO FRROHU WKDQ VWDWLRQ DU DLUÀ RZ 7KH VHW WHPSHUDWXUH DQG WKH DLUÀ RZ GLUHFWLRQ DUH DX...

Страница 12: ...H RXWGRRU XQLW ZLOO QRW GHFUHDVH GXULQJ 0XOWL V VWHP RSHUDWLRQ AIR PURIFYING OPERATION 3UHVV WR VWDUW 5 385 1 RSHUDWLRQ 5 385 1 ODPS WXUQV RQ LVSOD VHFWLRQ 3UHVV DJDLQ WR FDQFHO 5 385 1 RSHUD WLRQ 5 385 1 ODPS WXUQV RII LVSOD VHFWLRQ Note 1HYHU WRXFK WKH DLU SXULI LQJ GHYLFH GXULQJ RSHUDWLRQ OWKRXJK WKH DLU SX ULI LQJ GHYLFH LV VDIHW FRQVFLRXV GHVLJQ WRXFKLQJ WKLV GHYLFH FRXOG EH KH FDXVH RI WURXE...

Страница 13: ... OPERATION 1 3UHVV RU GXULQJ RSHUDWLRQ WR VHW WKH WLPHU 21 WLPHU 7KH XQLW WXUQV 21 DW WKH VHW WLPH 2 WLPHU 7KH XQLW WXUQV 2 DW WKH VHW WLPH or blinks Make sure that the current time and day are set correctly 3DJH 2 3UHVV QFUHDVH DQG HFUHDVH WR VHW WKH WLPH RI WLPHU DFK SUHVV LQFUHDVHV RU GHFUHDVHV WKH VHW WLPH E PLQXWHV 6HW WKH WLPHU ZKLOH RU LV EOLQNLQJ 3 3UHVV RU DJDLQ WR FDQFHO WLPHU Note 21 DQ...

Страница 14: ...LQJ LV FRPSOHWH ZLOO OLJKW 3UHVV DJDLQ WR WXUQ WKH ZHHNO WLPHU 2 JRHV RXW Note 7KH VDYHG VHWWLQJV ZLOO QRW EH FOHDUHG ZKHQ WKH ZHHNO WLPHU LV WXUQHG 2 Checking weekly timer setting 1 3UHVV WR HQWHU WKH ZHHNO WLPHU VHWWLQJ PRGH EOLQNV 2 3UHVV RU WR YLHZ WKH VHWWLQJ RI WKH SDUWLFXODU GD RU QXPEHU 3UHVV WR H LW WKH ZHHNO WLPHU VHWWLQJ Note KHQ DOO GD V RI WKH ZHHN DUH VHOHFWHG WR YLHZ WKH VHWWLQJV DQ...

Страница 15: ...RRU XQLW DFK WLPH WKH 2 6 LV SUHVVHG WKH RSHUDWLRQ FKDQJHV LQ WKH IROORZLQJ RUGHU I D SRZHU IDLOXUH RFFXUV RU WKH PDLQ SRZHU LV WXUQHG RII GXULQJ RSHUDWLRQ XWR UHVWDUW IXQFWLRQ DXWRPDWLFDOO VWDUWV RSHUDWLRQ LQ WKH VDPH PRGH DV WKH RQH VHW ZLWK WKH UHPRWH FRQWUROOHU MXVW EHIRUH WKH VKXWRII RI WKH PDLQ SRZHU KHQ WLPHU LV VHW WLPHU VHWWLQJ LV FDQFHOOHG DQG WKH XQLW VWDUWV RSHUDWLRQ ZKHQ SRZHU LV UHVX...

Страница 16: ...KH DLU SXULI LQJ GHYLFH Front panel Air purifying device Every 3 months 5HPRYH GLUW E D YDFXXP FOHDQHU KHQ GLUW FDQQRW EH UHPRYHG E YDFXXP FOHDQLQJ 6RDN WKH OWHU WRJHWKHU ZLWK LWV IUDPH LQ OXNHZDUP ZDWHU DQG ULQVH LW IWHU ZDVKLQJ GU LW ZHOO LQ VKDGH and 7KLV LQIRUPD LRQ LV EDVHG RQ 5 8 7 21 8 1R 02 1 0 7UHDWHG UWLFOH 3DUWV QDPH FWLYH 6XEVWDQFHV 6 1R 3URSHUW QVWUXF LRQ IRU 8VH 6DIH KDQGOLQJ LQIRUPD...

Страница 17: ...ZZ PHOFORXG FRP 6XSSRUW Note QVXUH WKDW WKH 5RXWHU VXSSRUWV WKH 3 6 HQFU SWLRQ VHWWLQJ EHIRUH VWDUWLQJ WKH L L LQWHUIDFH VHWXS 7KH QG XVHU VKRXOG UHDG DQG DFFHSW WKH WHUPV DQG FRQGLWLRQV RI WKH L L VHUYLFH EHIRUH XVLQJ WKLV L L LQWHUIDFH 7R FRPSOHWH FRQQHFWLRQ RI WKLV L L LQWHUIDFH WR WKH L L VHUYLFH WKH 5RXW HU PD EH UHTXLUHG 7KLV L L LQWHUIDFH ZLOO QRW FRPPHQFH WUDQVPLVVLRQ RI DQ RSHUDWLRQDO GDW...

Страница 18: ...UP DLU Outdoor Unit 7KH IDQ RI WKH RXWGRRU XQLW GRHV QRW URWDWH HYHQ WKRXJK WKH FRP SUHVVRU LV UXQQLQJ YHQ LI WKH IDQ VWDUWV WR URWDWH LW VWRSV VRRQ KHQ WKH RXWVLGH WHPSHUDWXUH LV ORZ GXULQJ FRROLQJ RSHUD LRQ WKH IDQ RSHUDWHV LQWHUPLWWHQWO WR PDLQWDLQ VXI FLHQW FRROLQJ FDSDFLW DWHU OHDNV IURP WKH RXWGRRU XQLW XULQJ 22 DQG 5 RSHUD LRQV SLSH RU SLSH FRQQHFWLQJ VHFWLRQV DUH FRROHG DQG WKLV FDXVHV ZDW...

Страница 19: ...V IUHTXHQWO 7KH UHPRWH FRQWURO VLJQDO LV QRW UHFHLYHG LQ D URRP ZKHUH DQ HOHFWURQLF 21 2 W SH À XRUHVFHQW ODPS LQYHUWHU W SH À XRUHVFHQW ODPS HWF LV XVHG 2SHUDWLRQ RI WKH DLU FRQGLWLRQHU LQWHUIHUHV ZLWK UDGLR RU 79 UHFHSWLRQ Q DPSOL HU PD EH UHTXLUHG IRU WKH DIIHFWHG GHYLFH KHQ DQ DEQRUPDO VRXQG LV KHDUG KHQ DQ UHIULJHUDQW OHDNDJH LV IRXQG WHEN YOU THINK THAT TROUBLE HAS OCCURRED BHQ LQGG ...

Страница 20: ...OHVV SKRQHV RU IDFVLPLOHV W FDQ FDXVH PDOIXQFWLRQV Electrical ZorN 3URYLGH DQ H FOXVLYH FLUFXLW IRU WKH SRZHU VXSSO RI WKH DLU FRQGLWLRQHU H VXUH WR REVHUYH WKH EUHDNHU FDSDFLW If you have any questions consult your dealer INSTALLATION PLACE AND ELECTRICAL WORK 1 2SHUDWH E 22 PRGH ZLWK WKH KLJKHVW WHPSHUDWXUH VHW RU 1 PRGH IRU WR KRXUV 3DJH 7KLV GULHV WKH LQVLGH RI WKH XQLW 0RLVWXUH LQ WKH DLU FRQ...

Страница 21: ...VH OHYHO QGRRU 6XSHU LJK LJK 0HG RZ 6LOHQW G 2XWGRRU G Indoor Outdoor 08 1 9 08 1 9 RROLQJ 8SSHU OLPLW RZHU OLPLW HDWLQJ 8SSHU OLPLW RZHU OLPLW Note 5DWLQJ FRQGLWLRQ RROLQJ QGRRU 2XWGRRU HDWLQJ QGRRU 2XWGRRU Guaranteed operating range SPECIFICATIONS Wi Fi interface Model 0 QSXW 9ROWDJH 9 IURP LQGRRU XQLW 3RZHU FRQVXPSWLRQ 0 6L H î î PP î î HLJKW J LQFOXGLQJ FDEOH 7UDQVPLWWHU SRZHU OHYHO 0 G P E 5 ...

Страница 22: ...ɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɢɥɤɭ ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ ɪɨɡɟɬɤɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ ɇɟ ɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɜɥɚɠɧɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɪɚɫɩɥɟɫɤɢɜɚɧɢɟ ɜɨɞɵ ɧɚ ɛɥɨɤ ʂɯʇʛȱʆʇɯɮʅʈʊʅʇʅɳʃʅʈʊɸ Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɯ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ ɢ ɢɥɢ ɧɚɪɭɠɧɨɦ ɛɥɨɤɟ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɣɫɹ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɭɬɟɱɤɢ ɯ...

Страница 23: ...ɬɢɰɢɞɵ ɢɥɢ ɥɟɝɤɨɜɨɫ ɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ ɚɷɪɨɡɨɥɢ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɠɚɪɭ ɢɥɢ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ ɛɥɨɤɚ ɉɨɞ ɩɪɹɦɵɦ ɩɨɬɨɤɨɦ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɞɨɦɚɲɧɢɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟ ɢɥɢ ɪɚɫɬɟɧɢɹ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ ɪɚɫɬɟɧɢɣ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɫɬɚɜɢɬɶ ɞɪɭɝɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɵ ɢɥɢ ɦɟɛɟɥɶ ɩɨɞ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɋ ɛɥɨɤɚ ɦɨɠɟɬ ɤɚɩɚɬɶ ɜɨɞɚ ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɢɯ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɢɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɦ Ɂɚ...

Страница 24: ...ɚɛɟɥɹ ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ ɜɢɥɤɭ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɥɢɛɨ ɪɚɡɨɦɤɧɢɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɚɜɬɨɦɚɬɚ ɡɚɳɢɬɵ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɩɢ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɩɨɠɚɪɚ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɇɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɩɨɫɥɟɞ ɫɬɜɢɣ ɜɤɥɸɱɚɹ ɧɚɧɟɫɟɧɢɟ ɬɪɚɜɦ ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɡɞɚɧɢɹ ɉɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɥɢɛɨ ɱɢɫɬɤɢ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚ L L ɡɚ ɩɪɟɳɚ...

Страница 25: ...H ɋɬɪ Ʉɧɨɩɤɢ 7 0 5 ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɟɞɟɥɶɧɨɝɨ ɬɚɣɦɟɪɚ ɋɬɪ Ʉɧɨɩɤɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɲɢɪɢɧɨɣ ɡɚɫɥɨɧɤɢ 9 1 ɋɬɪ Ʉɧɨɩɤɚ 385 5 ɈɑɂɋɌɂɌȿɅɖ ɋɬɪ 5 7 21 ɇȺ ɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɋɬɪ Ʉɧɨɩɤɚ ɭɩɪɚɜɥɟ ɧɢɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ 32 5 8 ɋɬɪ Ʉɧɨɩɤɚ 1 7 02 ɇɈɑ ɇɈɃ ɊȿɀɂɆ ɋɬɪ Ʉɧɨɩɤɚ 6 1625 ȾȺɌɑɂɄ L VHH ɋɬɪ ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɇɚ ɡɚɜɨɞɫɤɨɣ ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɫ ɩɚɫɩɨɪɬɧɵɦɢ ɞɚɧɧɵɦɢ ɭɤɚɡɚɧɵ ɝɨɞ ɢ ɦɟɫɹɰ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧ...

Страница 26: ...ɢ ɛɚɬɚɪɟɣɤɚɦɢ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚɦɟɧɵ ɛɚɬɚɪɟɣ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɤɨɝɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɪɚɡɪɹɠɟɧɵ ɉɪɢɦɟɪɧɨ ɱɟɪɟɡ ɞɧɟɣ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɟɪɟɫɬɚɧɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ Ɂɚɦɟɧɹɣɬɟ ɜɫɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɧɚ ɧɨɜɵɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɝɨ ɬɢɩɚ Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɝɨɞɚ Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɫ ɢɫɬɟɤɲɢɦ ɫɪɨɤɨɦ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɦɟɧɶɲɟ Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ 5 6 7 ɫɛɪɨɫ ɨɫɬɪ...

Страница 27: ...ɛɟɥɢ ɦɟɠɞɭ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟ ɥɢɰ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ ɜɵɫɨɤɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɨɫɢɬ ɩɥɨɬɧɭɸ ɨɞɟɠɞɭ ɢ ɟɝɨ ɤɨɠɚ ɡɚɤɪɵɬɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧ ɧɨ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɜɢɞɨɜ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɬɟɩɥɚ ɧɚɩɪɢ ɦɟɪ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɞɟɬɟɣ ɢ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɬɟɩɥɚ ɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ ɩɪɟɜ...

Страница 28: ...ɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɥɨɤɨɜ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɦɟɠɞɭ 22 ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɢ 7 ɨɛɨɝɪɟɜ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟ ɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɋɦ ɬɚɛɥɢɰɭ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɹ ɥɚɦɩɨɱɤɚ ɪɚɛɨɬɵ ȱʇʺʾˆːȱ ˠˏʲʾʹʺˑˆˮȱ ɏɨɥɨɞɧɵɣ ɜɨɡɞɭɯ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ǽȞȖȚȓȥȎțȖȓ ɇɟ ɜɤɥɸɱɚɣɬɟ ɪɟɠɢɦ 22 ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɩɪɢ ɨɱɟɧɶ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚ ɬɭɪɟ ɨɤɪɭɠɚ...

Страница 29: ... 7 ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ȼɪɭɱɧɭɸ Ⱦɥɹ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ 22 5 ɜ ɜɟɪɯɧɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɚ 7 ɜ ɧɢɠɧɟɟ ȿɫɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ 22 5 ɜɵɛɪɚɧɨ ɧɢɠɧɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɡɚɫɥɨɧɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ ɜ ɜɟɪɯɧɟɟ ɩɨɥɨ ɠɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɱ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤɚɩɚɧɶɹ ɢ ɩɪɨɫɚɱɢɜɚɧɢɹ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ 6ZLQJ Ɂɚɫɥɨɧɤɚ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ ɜɜɟɪɯ ɢ ɜɧɢɡ ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɮɭɧɤɰɢɢ 872 ɢɡ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɪɚɡɞɚɸɬɫɹ ɞɜɚ ɤɨɪɨɬɤɢɯ...

Страница 30: ...ɁȺɋɅɈɇɄȺ ʇɯɳɸʂȱ ȱ ȿɫɥɢ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟɬ ɞɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬ ɪɟɠɢɦ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɧɟɪɝɢɢ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɥɢ ɪɟɠɢɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ʇɯɳɸʂȱ ȱ 1 Ⱦɥɹ ɚɤɬɢɜɚɰɢɢ ɪɟɠɢɦɚ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɧɟɪɝɢɢ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬ ɫɬɜɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɟɟ ɩɨɤɚ ɧɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ 2 Ⱦɥɹ ɚɤɬɢɜɚɰɢɢ ɪɟɠɢɦɚ ɚɜɬɨɦɚɬ...

Страница 31: ...ɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɥɹ ɪɟɠɢɦɨɜ 22 212 22 ɢ 7 ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɜɵɛɪɚɬɶ ɫɜɨɢ ɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɨɞɧɢɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ ʑʍʃɼʔɸʠȱ ȱ ȼ ɪɟɠɢɦɟ 22 ɧɚɠɦɢɬɟ Fɬɪ ɱɬɨɛɵ ɡɚ ɩɭɫɬɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ 212 22 ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ ɩɨɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɰɢɤɥɚɯ ɩɪɢɛɨɪ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɱɚɧɢɹ ɋɧɨɜɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ 212 22 ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ 9 1 ɁȺɋɅɈɇɄȺ ɢɥɢ 32 5 8 ɂɇɌȿɇ ɋɂȼɇɈȿ ɪɟɠ...

Страница 32: ...ɭɥɶɬɢɫɢɫɬɟɦɧɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ʇɯɳɸʂȱ ȱ ɇɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɪɟɠɢɦ 5 385 1 ɈɑɂɋɌɄȺ ȼɈɁȾɍɏȺ Ɂɚɝɨɪɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ 5 385 1 ɈɑɂɋɌɄȺ ȼɈɁȾɍɏȺ ɞɢ ɫɩɥɟɣ ɋɧɨɜɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɨɱɢɫɬɤɢ ɜɨɡɞɭɯɚ 5 385 1 ɈɑɂɋɌɄȺ ȼɈɁ ȾɍɏȺ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ 5 385 1 ɈɑɂɋɌɄȺ ȼɈɁȾɍɏȺ ɩɨɝɚɫɧɟɬ ɞɢ ɫɩɥɟɣ ǽȞȖȚȓȥȎțȖȓ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɤ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɨɱɢɫɬɤɢ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨ ɬɵ ɏɨɬɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɱɢɫɬɤɢ ɜɨɡɞɭɯɚ ɢɦɟɟɬ ɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸ ɤɨɧɫ...

Страница 33: ...ʕɯʃɸʠǼ ʇɯɳɸʂȱ 1 ɑɬɨɛɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɬɚɣɦɟɪ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɢɥɢ ɬɚɣɦɟɪ ȼɄɅɘɑȿɇɂə ɜ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɛɨɪ ȼɄɅɘɑɂɌɋə ɬɚɣɦɟɪ ȼɕɄɅɘɑȿɇɂə ɜ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɛɨɪ ȼɕɄɅɘɑɂɌɋə Ɇɢɝɚɧɢɟ ɤɧɨɩɤɢ ɢɥɢ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɬɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɞɟɧɶ ɡɚɞɚɧɵ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɋɬɪ 2 ɑɬɨɛɵ ɡɚɞɚɬɶ ɜɪɟɦɹ ɬɚɣɦɟɪɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɢ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɉɪɢ ɤɚɠɞɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɚ ɟɬɫɹ ɧɚ ɦɢɧɭɬ ɇɚɫ...

Страница 34: ...ɟɪɚ ɋɧɨɜɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵ ȼɕɄɅɘɑɂɌɖ 2 ɧɟɞɟɥɶɧɵɣ ɬɚɣɦɟɪ ɝɚɫɧɟɬ ǽȞȖȚȓȥȎțȖȓ ɋɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɟ ɭɞɚɥɹɸɬɫɹ ɩɪɢ ȼɕɄɅɘɑȿɇɇɈɆ 2 ɧɟɞɟɥɶɧɨɦ ɬɚɣɦɟɪɟ ʆ ʵʺ ˊʲȱˑʲ ˇˊˆȱˑʺʹʺˏ ˑ ʶ ȱ ʲˇːʺ ʲ 1 ɇɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɟɞɟɥɶɧɨɝɨ ɬɚɣɦɟɪɚ ɦɢɝɚɟɬ 2 ɇɚɠɦɢɬɟ ɢɥɢ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɫɬɪɨɣɤɢ ɞɥɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɞɧɹ ɢɥɢ ɧɨɦɟɪɚ ɞɧɹ ɧɟɞɟɥɢ ɇɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɧɟɞɟɥɶɧɨɝɨ ɬɚɣɦɟɪɚ ǽȞȖȚȓȥȎțȖȓ ȿɫ...

Страница 35: ...ɤɚɠɞɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ 2 6 ɪɟɠɢɦɵ ɪɚɛɨɬɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚ ɸɬɫɹ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ȿɫɥɢ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɫɛɨɣ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ ɛɵɥɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɵ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɚɜɬɨɡɚɩɭɫɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚ ɫɬɪɚɢɜɚɟɬ ɩɪɢɛɨɪ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɡɚɞɚɧ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ Ʉɨɝɞɚ ɬɚɣɦɟɪ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɢ ɛɥɨɤ ɧɚɱɢ...

Страница 36: ...ɚɰɢɢ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɇɟ ɛɟɪɢɬɟ ɜ ɪɨɬ ɏɪɚɧɢɬɟ ɜ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɦɟɫɬɟ 2 3 2 3 1 1 4 4 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɟɪɟɞɧɸɸ ɩɚɧɟɥɶ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɋɧɹɬɶ ɩɟɪɟɞɧɸɸ ɩɚɧɟɥɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɢ ɜ ɫɬɨɪɨɧɵ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɫɬɪɟɥɤɚɦɢ ɞɨ ɳɟɥɱɤɚ Ɇɟɞɥɟɧɧɨ ɨɩɭɫɬɢɬɟ ɩɟɪɟɞɧɸɸ ɩɚɧɟɥɶ Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɢ ɧɟ ɞɚɞɭɬ ɟɣ ɡɚɤɪɵɬɶɫɹ ɑɬɨɛɵ ɢɡɜɥɟɱɶ ɮɢɥɶɬɪɵ ɫɨɠɦɢɬɟ ɳɢɬɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɮɢɥɶɬɪɚɯ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɪɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟ ɢɯ ɢ ɩɨɬɹɧɢɬɟ ...

Страница 37: ... ɤɚɫɚɟɬɫɹ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ 0 ORXG ɩɟɪɟɣɞɢɬɟ ɧɚ ɭɤɚɡɚɧɧɵɣ ɧɢɠɟ ɜɟɛ ɫɚɣɬ KWWS ZZZ PHOFORXG FRP 6XSSRUW ǽȞȖȚȓȥȎțȖȓ ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɤ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚ L L ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ 3 6 ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚ L L ɤɨɧɟɱɧɵɣ ɩɨɥɶɡɨɜɚ ɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɭɫɥɭɝɢ L L Ⱦɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɚɧɧ...

Страница 38: ...ɧɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɦɨɪɨɡɤɢ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɧɚ ɱɢɧɚɟɬɫɹ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɧɚ ɜɵɞɭɜɚɧɢɟ ɬɟɩɥɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ ɦɚɤɫ ɦɢɧɭɬ ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɧɟ ɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɞɚɠɟ ɤɨɝɞɚ ɤɨɦ ɩɪɟɫɫɨɪ ɪɚɛɨɬɚɟɬ Ⱦɚɠɟ ɤɨɝɞɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɨɧ ɛɵɫɬɪɨ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɩɪɢ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɦɨɠɟɬ ɜɤɥɸ ɱɚɬɶɫɹ ɢ ɜɵɤɥɸ...

Страница 39: ...ɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɝɞɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ȼɄɅɘɑȿɇɂȿ ȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ɢɧɜɟɪɬɨɪɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɢ ɬ ɞ ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɩɨɦɟɯɢ ɩɪɢ ɩɪɢɟɦɟ ɪɚɞɢɨ ɢɥɢ ɬɟɥɟɜɟɳɚɧɢɹ Ⱦɥɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɟɦɚ ɬɟɥɟ ɢ ɪɚɞɢɨɜɟɳɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɨ ɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ ɭɫɢɥɢɬɟɥɶ ɉɪɢ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɧɟɨɛɵɱɧɨɝɨ ɡ...

Страница 40: ...ɫɬɪɨɣɫɬɜ ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɵɯ ɩɟɱɟɣ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɢɥɢ ɚɩɩɚɪɚɬɨɜ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɣ ɫɜɹɡɢ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦ ɟɝɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɗɥɟɤɬɪɨɦɨɧɬɚɠɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɭɪ ɫɟɬɢ ɞɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɹ ɬɨɤɚ ɜ ɫɟɬɢ ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɤɚɤɢɯ ɥɢɛɨ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɞɢɥɟɪɭ ʂɯʈʊʅȱʍʈʊɧʃʅɪɼɸȱɸȱʝʁɯɼȬ ʊʇʅʂʅʃʊɧɳʃʛɯȱʇɧɩʅʊʛ 1 Ⱦ...

Страница 41: ...ɬ Ɇɚɫɫɚ ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɤɝ ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɤɝ Ɉɛɴɟɦ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ 5 ɤɝ Ʉɨɞ 3 ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ 3 ɇɚɪɭɠɧɵɣ 3 Ɋɚɡɪɟɲɟɧɧɨɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶ ɧɨɟ ɪɚɛɨɱɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɇɢɡ ɞɚɜɥ Ɇɉɚ ȼɵɫ ɞɚɜɥ Ɇɉɚ ɍɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨ ɤɢɣ ɜɵɫɨɤɢɣ ɫɪɟɞɧɢɣ ɧɢɡ ɤɢɣ Ȼɟɫɲɭɦɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɞȻ Ⱥ ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɞȻ Ⱥ ʊɯʒʃɸʕɯʈɼɸɯȱʒɧʇɧɼʊɯʇɸʈʊɸɼɸ ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ L L Ɇɨɞɟɥɶ 0 ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ȼ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɨɬ ɜɧɭɬɪɟɧ ɧɟɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɗɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɇɟ ɛɨɥɟɟ ȼɬ Ɋɚɡɦ...

Страница 42: ...ɫɭ ɐɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɲɤɿɞɥɢɜɢɦ ɞɥɹ ɜɚɲɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜ ɹ Ɂɧɚɱɟɧɧɹ ɫɢɦɜɨɥɿɜ ɳɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɜ ɰɶɨɦɭ ɩɨɫɿɛɧɢɤɭ ɋɭɜɨɪɨ ɡɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ Ɋɟɬɟɥɶɧɨ ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣ Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɜɫɬɪɨɦɥɹɬɢ ɩɚɥɶɰɿ ɚɛɨ ɩɚɥɢɱɤɢ ɬɨɳɨ Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɫɬɚɜɚɬɢ ɧɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ ɩɪɢɥɚɞ ɚɛɨ ɫɬɚɜɢɬɢ ɧɚ ɧɢɯ ɛɭɞɶ ɹɤɿ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɇɟɛɟɡɩɟɤɚ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ Ȼɭɞɶɬɟ ɨɛɟɪɟɠɧɿ Ɉɛɨɜ ɹɡɤɨɜɨ ɜɿɞ ɽɞɧɚɣɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɲɧɭɪɚ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɜɿ...

Страница 43: ...ɚɞɭ ɫɬɟɠɬɟ ɳɨɛ ɜ ɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɶɧɢɣ ɤɨɧɬɭɪ ɧɟ ɩɨɬɪɚɩɢɥɚ ɿɧɲɚ ɪɟ ɱɨɜɢɧɚ ɨɤɪɿɦ ɡɚɡɧɚɱɟɧɨɝɨ ɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭ 5 ɉɪɢɫɭɬɧɿɫɬɶ ɛɭɞɶ ɹɤɨʀ ɱɭɠɨɪɿɞɧɨʀ ɪɟɱɨɜɢɧɢ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɩɨɜɿɬɪɹ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɚɧɨɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɬɢɫɤɭ ɧɚɫɥɿɞɤɨɦ ɹɤɨɝɨ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɢɛɭɯ ɚɛɨ ɬɪɚɜɦɚ ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɛɭɞɶ ɹɤɨɝɨ ɿɧɲɨɝɨ ɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭ ɤɪɿɦ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨɝɨ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɪɢɡɜɟɞɟ ɞɨ ɦɟɯɚɧɿɱɧɨʀ ɜɿɞɦɨɜɢ ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɿ ɫɢɫ ɬɟɦɢ ɚɛɨ ɩɨɥɨɦɤɢ ɛɥɨɤɚ ɍ ɧɚ...

Страница 44: ... ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɿ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɇɟ ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹ ɿɧɬɟɪɮɟɣɫɭ L L ɜɨɥɨɝɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɐɟ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱ ɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ ɚɛɨ ɩɨɠɟɠɿ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹ ɪɨɡɩɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹ ɜɨɞɢ ɧɚ ɿɧɬɟɪɮɟɣɫ L L ɚɛɨ ɣɨɝɨ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɹ ɜ ɜɚɧɧɿɣ ɤɿɦɧɚɬɿ ɐɟ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱ ɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ ɚɛɨ ɩɨɠɟɠɿ ɍ ɜɢɩɚɞɤɭ ɩɚɞɿɧɧɹ ɿɧɬɟɪɮɟɣɫɭ L L ɚɛɨ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɬɪɢɦɚɱɚ ɱɢ ɤɚ...

Страница 45: ...ɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɫɩɪɹɦɨɜɚ ɧɨɝɨ ɧɚ ɿɧɲɢɣ ɛɥɨɤ Ʉɧɨɩɤɚ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ L VDYH ɋ Ʉɧɨɩɤɢ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɬɢɠɧɟɜɨɝɨ ɬɚɣɦɟɪɚ 7 0 5 ɋ Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ ɛɥɨɤ ȼɢɝɥɹɞ ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ ɛɥɨɤɿɜ ɦɨɠɟ ɜɿɞɪɿɡɧɹɬɢɫɹ Ɋɿɤ ɬɚ ɦɿɫɹɰɶ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ ɜɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɡɚɜɨɞɫɶɤɿɣ ɬɚɛɥɢɱɰɿ ɉɨɜɿɬɪɨɡɚɛɿɪɧɿ ɨɬɜɨɪɢ ɡɡɚɞɭ ɬɚ ɡɛɨɤɭ Ɉɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɶɧɿ ɬɪɭɛɢ Ⱦɪɟɧɚɠɧɢɣ ɲɥɚɧɝ ɉɨɜɿɬɪɨɜɢɩɭɫɤɧɢɣ ɨɬɜɿɪ ȼɢɯɿɞɧɢɣ ɞɪɟɧɚɠɧɢɣ ɨɬɜɿɪ Ʉɧɨɩɤɚ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɲɢɪɢɧɨɸ ɡɚɫɥɿɧɤɢ 9 1 ɋ Ʉɧɨɩɤ...

Страница 46: ...ɜɥɟɧɧɹ ɧɨɜɢɦɢ ɨɞɧɚɤɨɜɨɝɨ ɬɢɩɭ ȿɥɟɦɟɧɬɢ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɦɨɠɧɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ ɪɿɤ ɉɪɨɬɟ ɟɥɟ ɦɟɧɬɢ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɬɟɪɦɿɧ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɹɤɢɯ ɜɢɣɲɨɜ ɫɥɭɠɢɬɢɦɭɬɶ ɦɟɧɲɟ Ɉɛɟɪɟɠɧɨ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɫɤɢɞɚɧɧɹ 5 6 7 ɬɨɧɤɢɦ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ əɤɳɨ ɤɧɨɩɤɭ ɫɤɢɞɚɧɧɹ 5 6 7 ɧɟ ɛɭɞɟ ɧɚɬɢɫɧɭɬɨ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɦɨɠɟ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɨɬɨɱɧɨɝɨ ɱɚɫɭ 1 ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɝɨɞɢɧɧɢɤɚ 2 4 ɓɟ ɪɚɡ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɝ...

Страница 47: ...ɪɚ ɜ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ ɥɸɞɢɧɚ ɨɞɹɝɧɟɧɚ ɜ ɬɨɜɫɬɢɣ ɨɞɹɝ ɹɤɢɣ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɡɚɤɪɢɜɚɽ ɲɤɿɪɭ ɭ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɢɣ ɟɥɟɦɟɧɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɹɤɨɝɨ ɫɭɬ ɬɽɜɨ ɡɦɿɧɸɽɬɶɫɹ ɦɨɠɭɬɶ ɧɟ ɜɢɹɜɥɹɬɢɫɹ ɞɟɹɤɿ ɞɠɟɪɟɥɚ ɬɟɩɥɚ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɦɚɥɟɧɶɤɿ ɞɿɬɢ ɚɛɨ ɞɨɦɚɲɧɿ ɬɜɚɪɢɧɢ ɜɿɞɫɬɚɧɶ ɦɿɠ ɞɠɟɪɟɥɨɦ ɬɟɩɥɚ ɬɚ ɤɨɧɞɢɰɿɨɧɟɪɨɦ ɫɤɥɚɞɚɽ ɛɿɥɶɲɟ ɦ ɞɠɟɪɟɥɨ ɬɟɩɥɚ ɞɨɜɝɢɣ ɱɚɫ ɧɟ ɪɭɯɚɽɬɶɫɹ ɇɟ ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹ ɞɚɬɱɢɤɚ L VHH ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɰɿɽʀ ɜɢɦɨɝɢ ɦɨ...

Страница 48: ...ɠɟ ɬɪɨɯɢ ɡɦɟɧɲɢɬɢɫɹ ɍ ɪɟɠɢɦɿ 5 ɫɭɲɿɧɧɹ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɧɚɫɬɪɨɸɜɚɬɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ȱʇʺʾˆːȱ ȱǻ ʴ ʶ ʵǼ ɇɚɫɨɥɨɞɠɭɣɬɟɫɹ ɬɟɩɥɢɦ ɩɨɜɿɬɪɹɦ ɛɚɠɚɧɨʀ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ȱʇʺʾˆːȱ ȱǻʵʺˑ ˆˏˮˢ ˮǼ Ɂɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɰɢɪɤɭɥɹɰɿɸ ɩɨɜɿɬɪɹ ɜ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ ǽȞȖȚȳȠȘȎ ɉɿɫɥɹ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɜ ɪɟɠɢɦɚɯ 22 5 ɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹ ɫɭɲɿɧɧɹ ɪɟ ɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ ɩɟɪɟɦɢɤɧɭɬɢ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɭ ɪɟɠɢɦ ɜɟɧɬɢɥɹɰɿʀ 1 ɳɨɛ ɩɪɨɫɭɲɢɬɢ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɛɥɨɤ ɡɫɟɪɟɞɢɧɢ ǽȞȖȚȳȠȘȎ ǺȡșȪȠȖȟȖȟȠȓȚțȎ ȞȜȏȜȠȎ Ɂ ...

Страница 49: ...ɥɨɞɠɟɧɧɹ əɤɳɨ ɡɞɚɽɬɶɫɹ ɳɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɿ ɡɚɫɥɿɧɤɢ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɧɟɡɜɢ ɱɚɣɧɨɦɭ ɩɨɥɨɠɟɧɧɿ ɞɢɜ ɫ ɉɪɚɜɚ ɣ ɥɿɜɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɿ ɡɚɫɥɿɧɤɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɧɚ ɨɞɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɜɢɪɿɜɧɹɧɿ ɓɨɛ ɜɢɛɪɚɬɢ ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ Ʉɨɠɧɟ ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹ ɡɦɿɧɸɽ ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹ ɬɨɪɚ ɜ ɬɚɤɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ Ʉɨɥɢ ɡɚɞɚɧɨ 872 ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɛɥɨɤ ɩɨɞɚɽ ɞɜɚ ɤɨɪɨɬɤɿ ɡɜɭɤɨɜɿ ɫɢɝɧɚɥɢ ɓɨɛ ɩɪɢɫɤɨɪɢɬɢ ɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹ ɨɛɿɝɪɿɜ ...

Страница 50: ...ɧɹ ɲɢɪɢɧɨɸ ɡɚɫɥɿɧɨɤ ʇɯɳɸʂȱ ȱ əɤɳɨ ɜ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ ɧɿɤɨɝɨ ɧɟɦɚɽ ɰɹ ɮɭɧɤɰɿɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɚɤɬɢɜɭɽ ɪɟɠɢɦ ɟɤɨɧɨɦɿʀ ɟɧɟɪɝɿʀ ɚɛɨ ɪɟɠɢɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ ʇɯɳɸʂȱ ȱ 1 ɓɨɛ ɚɤɬɢɜɭɜɚɬɢ ɪɟɠɢɦ ɟɤɨɧɨɦɿʀ ɟɧɟɪɝɿʀ ɩɪɢ ɜɿɞɫɭɬ ɧɨɫɬɿ ɥɸɞɢɧɢ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɬɚ ɭɬɪɢɦɭɣɬɟ ʀʀ ɞɨɤɢ ɧɚ ɪɨɛɨɱɨɦɭ ɞɢɫɩɥɟʀ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɧɟ ɡ ɹɜɢɬɶɫɹ 2 ɓɨɛ ɚɤɬɢɜɭɜɚɬɢ ɪɟɠɢɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ ɩɪɢ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɥɸɞɢɧɢ ɧɚɬɢɫɧɿ...

Страница 51: ...ɧɿɬɶ ɍ ɪɚɡɿ ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹ ɤɧɨɩɤɢ 9 1 ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɡɚɫɥɿɧɤɚɦɢ ɱɢ 32 5 8 ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɢɣ ɪɟɠɢɦ 212 22 ɬɚɤɨɠ ɜɢɦɢɤɚɽɬɶɫɹ Ɏɭɧɤɰɿɹ ɫɩɪɨɳɟɧɨɝɨ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɜɟɞɟɧɧɹ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɜɢɤɥɢɤɚɬɢ ɛɚɠɚɧɿ ɡɚɞɚɧɿ ɪɚɧɿɲɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɿɜ ɽɞɢɧɢɦ ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹɦ ɤɧɨɩɤɢ ɉɨɜɬɨɪɧɟ ɧɚɬɢɫɧɟɧɧɹ ɰɿɽʀ ɤɧɨɩɤɢ ɩɨɜɟɪɬɚɽ ɩɨɩɟɪɟɞɧɽ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ǽȞȖȚȳȠȘȎ ɉɪɢɤɥɚɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ Ɋɟɠɢɦ ɿɡ ɧɢɡɶɤɢɦ ɟɧɟɪɝɨɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹɦ Ɂɚɞɚɜɚɣɬɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɧɚ ɬɟɩɥɿɲɟ...

Страница 52: ...ɶɨɝɨ ɦɨɞɭɥɹ ɧɟ ɡɧɢɠɭɜɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ʅʕɸʙɯʃʃʠȱʆʅɪʧʊʇʠ ɓɨɛ ɪɨɡɩɨɱɚɬɢ ɪɨɛɨɬɭ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɩɨɜɿɬɪɹ 5 385 1 ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɋɩɚɥɚɯɭɽ ɥɚɦɩɚ 5 385 1 Ɂɨɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɓɨɛ ɩɪɢɩɢɧɢɬɢ ɪɨɛɨɬɭ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɩɨɜɿɬɪɹ 5 385 1 ɳɟ ɪɚɡ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ Ʌɚɦɩɚ 5 385 1 ɝɚɫɧɟ Ɂɨɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ǽȞȖȚȳȠȘȎ ɇɿɤɨɥɢ ɧɟ ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɩɨɜɿɬɪɹ ɤɨɥɢ ɜɿɧ ɩɪɚɰɸɽ ɏɨɱɚ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɩɨɜɿɬɪɹ ɦɚɽ ɛɟɡɩ...

Страница 53: ...ɬɚɣɦɟɪ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ ɚɛɨ ɬɚɣɦɟɪ ȼȼȱɆɄɇȿɇɇə ɉɪɢɫɬɪɿɣ ɜɦɢɤɚɽɬɶɫɹ ɜ ɡɚɞɚɧɢɣ ɱɚɫ ɬɚɣɦɟɪ ȼɂɆɄɇȿɇɇə ɉɪɢɫɬɪɿɣ ɜɢɦɢɤɚɽɬɶɫɹ ɜ ɡɚɞɚɧɢɣ ɱɚɫ Ȼɥɢɦɚɽ ɚɛɨ ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ ɳɨ ɩɨɬɨɱɧɢɣ ɱɚɫ ɿ ɞɚɬɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɋ 2 ɓɨɛ ɧɚɫɬɪɨʀɬɢ ɱɚɫ ɬɚɣɦɟɪɚ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɡɛɿɥɶ ɲɟɧɧɹ ɬɚ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ Ʉɨɠɧɟ ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹ ɡɛɿɥɶɲɭɽ ɚɛɨ ɡɦɟɧɲɭɽ ɡɚɞɚɧɢɣ ɱɚɫ ɧɚ ɯɜɢɥɢɧ ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɬɚɣɦɟɪ ɩɨɤɢ ɛɥɢɦɚɸɬɶ ɚɛɨ 3 ɓɨɛ ɫɤɚɫɭɜɚɬɢ ɞɿɸ ɬɚɣɦɟɪɚ ɳɟ...

Страница 54: ...ɢ ɱɚɫ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɿ ɭɬɪɢɦɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɬɚ ɳɨɛ ɩɪɨɞɨɜɠɢɬɢ ɧɚɫɬɪɨɸ ɜɚɧɧɹ ɬɚɣɦɟɪɚ ɞɥɹ ɿɧɲɢɯ ɞɧɿɜ ɬɚ ɚɛɨ ɧɨɦɟɪɿɜ 4 ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɳɨɛ ɡɚɜɟɪɲɢɬɢ ɣ ɩɟɪɟɞɚɬɢ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɬɢɠɧɟ ɜɨɝɨ ɬɚɣɦɟɪɚ ǽȞȖȚȳȠȘȎ ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɳɨɛ ɩɟɪɟɞɚɬɢ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɿɜ ɬɢɠɧɟɜɨɝɨ ɬɚɣɦɟɪɚ ɧɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɛɥɨɤ ɋɩɪɹɦɭɣɬɟ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɛɥɨɤ ɬɚ ɭɬɪɢɦɭɣɬɟ ɣɨɝɨ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɫ ɉɿɞ ɱɚɫ ɧɚɫɬɪɨɸɜɚɧɧɹ ɬɚɣɦɟɪɚ ɞɥɹ ...

Страница 55: ...ɨɬɭ ɜ ɬɨɦɭ ɪɟɠɢɦɿ ɹɤɢɣ ɛɭɥɨ ɡɚɞɚɧɨ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɞɨ ɜɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹ əɤɳɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɬɚɣɦɟɪ ɰɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɤɚɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɿ ɛɥɨɤ ɩɨɱɢɧɚɽ ɪɨɛɨɬɭ ɩɪɢ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɿ ɩɨɞɚɱɿ ɠɢɜɥɟɧɧɹ əɤɳɨ ɰɹ ɮɭɧɤɰɿɹ ɧɟ ɩɨɬɪɿɛɧɚ ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɞɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ ɫɟɪɜɿɫɧɨʀ ɫɥɭɠɛɢ ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɛɭɞɟ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɡɦɿɧɢɬɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ ɰɶɨɝɨ ɩɪɢɥɚɞɭ ǽȞȖȚȳȠȘȎ ɉɟɪɲɿ ɯɜɢɥɢɧ ɪɨɛɨɬɢ ɽ ɬɟɫɬɨɜɢɦ ɩɪɨɝɨɧɨɦ Ʉɟɪɭɜɚɧɧɹ ...

Страница 56: ...ɢɜɚɣɬɟ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɭ ɡɚɫɥɿɧɤɭ ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɜɨɞɭ ɝɚɪɹɱɿɲɟ ɡɚ Ȼɟɪɟɠɿɬɶ ɞɟɬɚɥɿ ɣ ɜɭɡɥɢ ɜɿɞ ɩɪɹɦɢɯ ɫɨɧɹɱɧɢɯ ɩɪɨɦɟɧɿɜ ɬɟɩɥɚ ɚɛɨ ɜɨɝɧɸ ɩɿɞ ɱɚɫ ɫɭɲɿɧɧɹ ɇɟ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɣɬɟ ɞɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɚɞɦɿɪɧɨʀ ɫɢɥɢ ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɰɟ ɦɨɠɟ ɩɪɢ ɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɪɿɳɢɧ ɚɛɨ ɩɨɥɨɦɤɢ ȼɿɞɤɪɢɣɬɟ ɩɟɪɟɞɧɸ ɩɚɧɟɥɶ ɉɪɢɦɿɬɤɚ Ɂɧɹɬɢ ɩɟɪɟɞɧɸ ɩɚɧɟɥɶ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ ɉɨɜɟɪɧɿɬɶ ɨɛɦɟɠɭɜɚɱɿ ɜ ɫɬɨɪɨɧɢ ɡɚɡɧɚɱɟɧɿ ɫɬɪɿɥɤɚɦɢ ɬɚɤ ɳɨɛ ɜɨɧɢ ɤɥɚɰɧɭɥɢ ɉɨɜɿɥɶ...

Страница 57: ... ɋɬɨɫɨɜɧɨ ɉɨɫɿɛɧɢɤɚ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ 0 ORXG ɩɟɪɟ ɣɞɿɬɶ ɧɚ ɜɤɚɡɚɧɢɣ ɧɢɠɱɟ ɜɟɛ ɫɚɣɬ KWWS ZZZ PHOFORXG FRP 6XSSRUW ǽȞȖȚȳȠȘȎ ɉɟɪɲ ɧɿɠ ɪɨɡɩɨɱɚɬɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɰɶɨɝɨ ɿɧɬɟɪɮɟɣɫɭ L L ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ ɜ ɬɨɦɭ ɳɨ ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪ ɩɿɞɬɪɢɦɭɽ ɲɢɮɪɭɜɚɧɧɹ 3 6 ɉɟɪɟɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɰɶɨɝɨ ɿɧɬɟɪɮɟɣɫɭ L L ɤɿɧɰɟɜɢɣ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱ ɩɨɜɢ ɧɟɧ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ ɭɦɨɜɢ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝɢ L L ɬɚ ɩɨɝɨɞɢɬɢɫɹ ɡ ɧɢɦɢ Ⱦɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɿɧɬɟɪɮɟɣɫɭ ...

Страница 58: ...ɨɪ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɧɟ ɨɛɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɯɨɱɚ ɤɨɦɩɪɟɫɨɪ ɩɪɚɰɸɽ ɇɚɜɿɬɶ ɹɤɳɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɩɨɱɢɧɚɽ ɨɛɟɪɬɚɬɢɫɹ ɜɿɧ ɲɜɢɞɤɨ ɡɭɩɢɧɹɽɬɶɫɹ əɤɳɨ ɩɿɞ ɱɚɫ ɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɧɧɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɡɡɨɜɧɿ ɛɭɞɟ ɧɢɡɶɤɨɸ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɩɪɚɰɸɽ ɡ ɩɟɪɟɪɜɚɦɢ ɳɨɛ ɡɛɟɪɟɝɬɢ ɧɚɥɟɠɧɭ ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ ɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹ Ɂ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɜɢɬɿɤɚɽ ɜɨɞɚ ɉɿɞ ɱɚɫ ɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹ ɬɚ ɫɭɲɤɢ ɬɪɭɛɢ ɬɚ ɬɪɭɛɧɿ ɫɩɨɥɭɤɢ ɨɯɨɥɨɞɠɭɸɬɶɫɹ ɳɨ ɩɪɢɡɜɨɞɢɬɶ ɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɭ ɉɿɞ ɱɚ...

Страница 59: ...ɰɶɨɜɭɽ ɜɢɦɢɤɚɱ ɋɢɝɧɚɥ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɧɟ ɩɪɢɣɦɚɽɬɶɫɹ ɜ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ ɞɟ ɩɪɚɰɸɽ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɚ ɥɚɦɩɚ ɬɢɩɭ ȼɂɆɄ ɍȼȱɆɄ ɿɧɜɟɪɬɨɪɧɚ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɚ ɥɚɦɩɚ Ɋɨɛɨɬɚ ɤɨɧɞɢɰɿɨɧɟɪɚ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ ɩɪɢɣɨɦɭ ɪɚɞɿɨ ɚɛɨ ɌȻ Ɇɨɠɥɢɜɨ ɞɥɹ ɬɚɤɨɝɨ ɪɚɞɿɨ ɚɛɨ ɌȻ ɩɪɢɣɦɚɱɚ ɡɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹ ɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱ ɑɭɬɢ ɧɟɡɜɢɱɚɣɧɿ ɡɜɭɤɢ Ʉɨɥɢ ɜɢɹɜɥɟɧɨ ɜɢɬɿɤ ɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭ ʠɼʙʅȱɶɮɧʫʊʜʈʠǰȱʙʅȱʆʇɸʁɧɮȱʃɯʈʆʇɧɪʃɸɹ JG79Y182H01_uk indd 18 10 26 2016 ...

Страница 60: ...ɜɢɦɢ ɩɪɢɫɬɪɨɹɦɢ ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɢɦɢ ɩɟɱɚɦɢ ɛɟɡɞɪɨɬɨɜɢɦɢ ɬɟɥɟɮɨ ɧɚɦɢ ɱɢ ɚɩɚɪɚɬɚɦɢ ɮɚɤɫɢɦɿɥɶɧɨɝɨ ɡɜ ɹɡɤɭ ɐɟ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ȿɥɟɤɬɪɨɦɨɧɬɚɠɧɿ ɪɨɛɨɬɢ Ɂɚɛɟɡɩɟɱɬɟ ɨɤɪɟɦɢɣ ɤɨɧɬɭɪ ɞɥɹ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɤɨɧɞɢɰɿɨɧɟɪɚ Ɉɛɨɜ ɹɡɤɨɜɨ ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɹ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨʀ ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ ɜɢɦɢɤɚɱɚ ɍ ɪɚɡɿ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɡɚɩɢɬɚɧɶ ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɞɨ ɞɢɥɟɪɚ ʂʧʈʔɯȱɪʈʊɧʃʅɪʁɯʃʃʠȱʧȱ ɯʁɯɼʊʇʅʂʅʃʊɧɳʃʧȱʇʅɩʅʊɸ 1 ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶ ɪɟɠɢɦ 22 ɧɚ ɧɚɣɜɢɳɢɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬ...

Страница 61: ... ɤȼɬ Ɇɚɫɚ ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɤɝ Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ ɤɝ Ɇɿɫɬɤɿɫɬɶ ɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭ 5 ɤɝ Ʉɨɞ 3 ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ 3 Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ 3 Ⱦɨɡɜɨɥɟɧɢɣ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶ ɧɢɣ ɪɨɛɨɱɢɣ ɬɢɫɤ ɇɢɡɶɤɢɣ ɬɢɫɤ Ɇɉɚ ȼɢɫɨɤɢɣ ɬɢɫɤ Ɇɉɚ Ɋɿɜɟɧɶ ɲɭɦɭ ȼɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɧɚɞɜɢɫɨ ɤɢɣ ɜɢɫɨɤɢɣ ɫɟɪɟɞɧɿɣ ɧɢɡɶɤɢɣ ɛɟɡɲɭɦɧɢɣ ɪɟɠɢɦ ɞȻ Ⱥ Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ ɞȻ Ⱥ ʊɯʒʃʧʕʃʧȱʒɧʇɧɼʊɯʇɸʈʊɸɼɸ ȱɧɬɟɪɮɟɣɫ L L Ɇɨɞɟɥɶ 0 ɇɚɩɪɭɝɚ ɧɚ ɜɯɨɞɿ ȼ ɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɫɬɪɭɦɭ ɜɿɞ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɛɥɨɤɭ ȿɧɟɪɝɨɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɇɟ ɛɿɥɶɲɟ ȼɬ...

Страница 62: ... BZKLWHBWRPER LQGG ...

Страница 63: ... 2XWGRRU XQLW PRGHO QDPH 2XWGRRU XQLW VHULDO QXPEHU L L LQWHUIDFH 0 DGGUHVV 0 L L LQWHUIDFH VHULDO QXPEHU L L LQWHUIDFH 3 1 3 1 L L LQWHUIDFH 66 66 L L LQWHUIDFH 6 VWHP FRPPLVVLRQLQJ GDWH L L LQWHUIDFH LQVWDOODWLRQ GDWH Installer contact details 1DPH 7HOHSKRQH QXPEHU MEMO BFRYHU LQGG ...

Страница 64: ... ɬɨ ɱɬɨ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɵ ɢ ɬɟɩɥɨɜɵɟ ɧɚɫɨɫɵ ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜ ɠɢɥɵɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɬɨɪɝɨɜɵɯ ɡɚɥɚɯ ɢ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɯ ɥɟɝɤɨɣ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ QLQLHMV P RĞZLDGF D QD VZRMą Z áąF Qą RGSRZLHG LDOQRĞü ĪH NOLPDW DWRU L SRPS FLHSáD RSLVDQH SRQLĪHM Vą SU H QDF RQH GR DVWRVRZDĔ Z ĞURGRZLVNX PLHV NDOQ P KDQGORZ P L OHNNR XSU HP VáRZLRQ P Issued 1 November 2016 Akira HIDAKA THAILAND Man...

Результаты поиска

Содержание MSZ-LN25VGB

Отзывы:

Похожие инструкции для MSZ-LN25VGB

Бренды по названию

Популярные бренды

Mitsubishi Electric MSZ-LN25VGB, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MSZ-LN25VGB

Отзывы:

Похожие инструкции для MSZ-LN25VGB

Бренды по названию

Популярные бренды