Fig. 2-4
Fig. 2-3
Fig. 2-5
Fig. 3-1
Max. 1-3/16
23-5/8
23-5/8
Min. 14-3/16
6-7/8
6-7/8
Min. 13/32
37-13/32
1-3/32
13
14-9/16
(inch)
(inch)
M10(3/8”)bolt
Base
As long as possible.
Vent
Set deep in the ground.
14
2. Emplacement pour l’installation
2.4. Ventilation et espace de service
2.4.1. Installation à un endroit exposé au vent
Lors de l’installation de l’appareil extérieur sur un toit ou à d’autres endroits non
protégés du vent, diriger la sortie d’air de l’appareil vers le côté qui n’est pas directe-
ment exposé aux vents forts. Le vent souf
fl
ant dans la sortie d’air peut empêcher l’air
de circuler normalement et provoquer un dysfonctionnement.
Voici trois exemples de précautions à prendre.
1
Positionner la sortie d’air vers le mur le plus proche et à environ 500 mm,
19-11/16 inch de celui-ci. (Fig. 2-3)
2
Installer un guidage d’air et un guidage de sortie d’air en option si l’appareil a été
placé à un endroit où les vents violents d’un typhon, etc. peuvent directement s’
engouffrer dans la sortie d’air.
A
Guidage de sortie d’air
3
Placer l’appareil de sorte que la sortie d’air souf
fl
e dans la direction perpendicu-
laire à celle des vents saisonniers, si celle-ci est connue. (Fig. 2-5)
B
Sens du vent
2.4.2. Lors de l’installation d’un seul appareil extérieur (Voir en
dernière page)
Le dimensions minimales sont les suivantes, à l’exception des valeurs Max., indi-
quant les dimensions maximales.
Utiliser les chiffres pour chaque cas.
1
Obstacles uniquement à l’arrière (Fig. 2-6)
2
Obstacles uniquement à l’arrière et au-dessus (Fig. 2-7)
3
Obstacles uniquement à l’arrière et sur les côtés (Fig. 2-8)
4
Obstacles uniquement à l’avant (Fig. 2-9)
5
Obstacles uniquement à l’avant et à l’arrière (Fig. 2-10)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option, le jeu est de 500 mm, 19-11/16
inch minimum.
6
Obstacles uniquement à l’arrière, sur les côtés et au-dessus (Fig. 2-11)
• Ne pas utiliser les guidages de sortie d’air en option pour un débit d’air vers le haut.
2.4.3. Lors de l’installation de plusieurs appareils extérieurs (Voir
en dernière page)
Laisser 10 mm, 13/32 inch d’espace entre les appareils.
1
Obstacles uniquement à l’arrière (Fig. 2-12)
2
Obstacles uniquement à l’arrière et au-dessus (Fig. 2-13)
• Ne pas installer côte à côte plus de trois appareils. Espacer également les appareils, comme illustré.
• Ne pas utiliser les guidages de sortie d’air en option pour un débit d’air vers le haut.
3
Obstacles uniquement à l’avant (Fig. 2-14)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option, le jeu est de 1000 mm, 39-3/8 inch
minimum.
4
Obstacles uniquement à l’avant et à l’arrière (Fig. 2-15)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option, le jeu est de 1000 mm, 39-3/8 inch
minimum.
5
Disposition pour un seul appareil parallèle (Fig. 2-16)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option installé pour un débit d’air vers le
haut, le jeu est de 500 mm, 19-11/16 inch minimum.
6
Disposition pour plusieurs appareils parallèles (Fig. 2-17)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option installé pour un débit d’air vers le
haut, le jeu est de 1000 mm, 39-3/8 inch minimum.
7
Disposition pour appareils empilés (Fig. 2-18)
• Il est possible d’empiler jusqu’à deux appareils.
• Ne pas installer côte à côte plus de deux appareils empilés. Espacer également les appar-
eils, comme illustré.
3. Installation de l’appareil extérieur
• Bien installer l’appareil sur une surface solide et de niveau, de façon à éviter tout
bruit de crécelle pendant le fonctionnement. (Fig. 3-1)
<Spéci
fi
cations de la fondation>
Boulon de fondation
M10 (3/8")
Epaisseur de béton
120 mm, 4-23/32 inch
Longueur des boulons
70 mm, 2-3/4 inch
Résistance au poids
320 kg, 264 lbs
• S’assurer que la longueur des boulons de fondation ne dépasse pas 30 mm,
1-3/16 inch par rapport à la surface inférieure de la base.
• Fixer fermement la base de l’appareil avec quatre boulons de fondation M10 pla-
cés à des endroits suf
fi
samment robustes.
Installation de l’appareil extérieur
• Ne pas bloquer le ventilateur. Si le ventilateur est bloqué, l’appareil sera ralenti et
risque d’être endommagé.
• Pour installer l’appareil, utiliser, si nécessaire et en plus de la base de l’appareil,
les ori
fi
ces d’installation situés à l’arrière pour
fi
xer les câbles, etc. Utiliser des vis
autotaraudeuses (ø5 × 15 mm, ø13/16 × 19/32 inch moins) et installer l’appareil
sur site.
Avertissement:
• L’appareil doit être solidement installé sur une structure pouvant supporter
son poids. Si l’appareil est fixé sur une structure instable, il risque de
tomber et de provoquer des dommages ou des blessures.
• L’appareil doit être installé conformément aux instructions pour réduire les
risques de dommages liés à des tremblements de terre, des typhons ou des
vents violents. Une installation incorrecte peut entraîner la chute de l’appa-
reil et provoquer des dommages ou des blessures.
Max. 1-3/16
A
Boulon M10 (3/8 ème de pouce)
B
Base
C
Aussi long que possible.
D
Ventilateur
E
Profondément enfoncé dans la terre
02̲RG79D356H04̲FR.indd 14
02̲RG79D356H04̲FR.indd 14
2009/03/23 10:32:31
2009/03/23 10:32:31
