73
180
mm
ou
mais
Saída de ar
175
11
2
180
mm
ou
mais
Entrada de ar
200 mm
ou mais
Superfície do
tecto
(E)
Superfície do tecto
Grelha
Superfície do tecto
(E)
(2)
(J)
(A)
(K)
(B)
( I )
( H )
( N )
( L )
( M )
(B)
(9)
(10)
(8)
(1)
1-4. ESPECIFICAÇÕES
*1 Ligue a um interruptor de alimentação que tenha uma folga de 3 mm ou
mais quando aberto para interromper a fase da fonte de alimentação.
(Quando o interruptor de alimentação for desligado, deve desligar todas
as fases.)
8WLOL]H¿RVHPFRQIRUPLGDGHFRPDQRUPD,(&
*3 • Nunca utilize tubos de espessura inferior à especificada. A resistência à
pressão será insuficiente.
•
Utilize um tubo de cobre ou de liga de cobre integral.
7HQKDFXLGDGRSDUDQmRGDQL¿FDURWXERTXDQGRRGREUDU
•
O raio de curvatura do tubo refrigerante deve ser de 100 mm ou mais.
*4 • Material de isolamento: plástico espumoso antitérmico com gravidade
HVSHFt¿FDGH
&HUWL¿TXHVHGHTXHpXWLOL]DGRRLVRODPHQWRFRPDHVSHVVXUDHVSHFL¿
-
cada. Uma espessura excessiva pode causar a instalação incorrecta da
XQLGDGHLQWHULRUHXPDHVSHVVXUDLQVX¿FLHQWHSRGHSURYRFDUDTXHGDGH
gotas de condensação.
Modelo
Alimentação *1
(VSHFL¿FDo}HVGRV¿RV
Tamanho do tubo (espessura *3)
Espessura do isolamento *4
Voltagem
Nominal
Frequência
Fio de ligação da unidade inte-
rior/exterior
Gás
Líquido
MLZ-KA25/35VA
230 V
50 Hz
4 condutores, 1,5 mm
2
ø9,52 mm
(0,8 mm)
ø6,35 mm
(0,8 mm)
14 mm
ø12,7 mm
(1,0 mm)
MLZ-KA50VA
1-5. DIAGRAMA DE INSTALAÇÃO
Manga do ori-
fício de parede
(J)
Tampa do orifício da parede (K)
Vede a folga do
orifício da parede
com betume (K).
Fixe o tubo à pare-
de com a peça de
¿[DomRGRWXER/
Corte o
comprimento
extra.
3HoDGH¿[DomR
do tubo (L).
3DUDIXVRGH¿[D
-
ção (M)
Unidade
interior
As unidades devem ser
instaladas por pessoal
autorizado de acordo
com os requisitos do
código local.
Certifique-se de que utiliza a manga do orifício de parede (J)
SDUDHYLWDURFRQWDFWRGR¿RGHOLJDomRLQWHULRUH[WHULRU'FRP
as partes metálicas da parede e para evitar danos provocados
por roedores, no caso de a parede ser oca.
Unidade exterior
ACESSÓRIOS
&HUWL¿TXHVHGHTXHSRVVXLDVSHoDVDSUHVHQWDGDV
em seguida antes de efectuar a instalação.
(1) Pilha alcalina (AAA) para (8)
2
(2) Mangueira de drenagem (com isolamento)
1
(3) Anilha especial (com almofada, 4 uni.)
8
(4) Modelo de instalação
1
(5)
3DUDIXVRGH¿[DomRSDUD0îPP
4
(6) Faixa
1
(7)
3DUDIXVRGH¿[DomRSDUDîPP
2
(8) Controlo remoto
1
(9) Suporte do controlo remoto
1
(10)
3DUDIXVRGH¿[DomRSDUDî
mm (Preto)
2
PEÇAS A SEREM FORNECIDAS NO LOCAL
(A) Tubo refrigerante
1
(B)
Tubo de drenagem VP20 (diâmetro
externo 26)
1
(C)
Ferramentas de instalação (Con-
sulte 1-3)
1
(D)
Fio de ligação da unidade interior/
exterior*
1
(E) Parafuso de suspensão (M10)
4
(F)
3RUFDFRPÀDQJH0
8
(G) Porca (M10)
4
(H)
Material de isolamento para (A)
(Espuma de polietileno resistente ao
FDORU JUDYLGDGH HVSHFt¿FD
mais de 14 mm de espessura)
1
(I)
Material de isolamento para (B)
(Espuma de polietileno, gravi-
GDGH HVSHFt¿FD PDLV GH
10 mm de espessura)
1
(J) Manga do orifício de parede
1
(K)
&RPSRQHQWHVSDUDUHFWL¿FDUIXUR
na parede (betume, tampa)
1
(L)
3HoDGH¿[DomRGRWXER
2 a 7
(M)
3DUDIXVRGH¿[DomRSDUD/
2 a 7
(N) Fita para a tubagem
1 a 5
* Nota:
Coloque o fio de ligação (D) da unidade
interior/exterior a pelo menos 1 m de dis-
tância do cabo da antena da TV.
Espaço de assistência
• As dimensões da abertura no tecto podem ser reguladas dentro dos
limites indicados no seguinte diagrama; assim, centre a unidade
SULQFLSDOQDDEHUWXUDQRWHFWRFHUWL¿FDQGRVHGHTXHRVODGRVRSRV
-
tos de todos os lados do espaço livre é idêntico.
Após efectuar o teste de fugas, aplique bem o material de isola-
mento para eliminar quaisquer folgas.
4XDQGR WLYHU GH ¿[DU D WXEDJHP D XPD SDUHGH TXH FRQWHQKD
partes metálicas (estanhadas) ou uma rede de metal, utilize uma
peça de madeira tratada quimicamente, com 20 mm ou mais de
espessura, colocando-a entre a parede e a tubagem, ou enrole 7
DYROWDVGH¿WDYLQtOLFDGHLVRODPHQWRHPUHGRUGDWXEDJHP
Para utilizar a tubagem existente, execute a operação de AR-
REFECIMENTO durante 30 minutos e bombeie o sistema antes
de retirar o antigo aparelho de ar condicionado. Volte a fazer o
trabalho de abocardamento de acordo com a dimensão para o
novo refrigerante.
175
Содержание MLZ-KA25VA
Страница 10: ...10 ...
Страница 20: ...20 ...
Страница 30: ...30 ...
Страница 40: ...40 ...
Страница 50: ... ...
Страница 60: ...60 ...
Страница 70: ... ...
Страница 80: ...80 ...
Страница 90: ...90 ...
Страница 100: ...100 ...
Страница 110: ...110 ...
Страница 120: ... ...
Страница 121: ......
Страница 122: ......
Страница 123: ......