225
PL
5R]ZLą]\ZDQLHSUREOHPyZ
3UREOHP]HNVSORDWDFMą"
2WRUR]ZLą]DQLH8U]ąG]HQLHG]LDáDQRUPDOQLH
.OLPDW\]DWRUQLHJU]HMHDQLQLHFKáRG]L]E\WGREU]H
Ŷ
:\F]\ĞFLüILOWU%UXGQ\OXE]DSFKDQ\ILOWURJUDQLF]DSU]HSá\ZSRZLHWU]D
Ŷ
6SUDZG]LüXVWDZLHQLHWHPSHUDWXU\LGRVWRVXMWHPSHUDWXUĊ]DGDQą
Ŷ
=DGEDüDE\ZRNyáMHGQRVWNL]HZQĊWU]QHME\áRGXĪRZROQHJRPLHMVFD
&]\ZORWOXEZ\ORWSRZLHWU]DMHGQRVWNLZHZQĊWU]QHMMHVW]DEORNRZDQ\"
Ŷ
&]\]RVWDZLRQRRWZDUWHRNQROXEGU]ZL"
3RZáąF]HQLXRJU]HZDQLDMHGQRVWNDZHZQĊWU]QDQLHZ\GPXFKXMHRG
UD]XFLHSáHJRSRZLHWU]D
Ŷ
&LHSáHSRZLHWU]HQLHEĊG]LHZ\GPXFKLZDQHGRSyNLMHGQRVWND
ZHZQĊWU]QDRGSRZLHGQLRVLĊQLHQDJU]HMH
:WU\ELHRJU]HZDQLDNOLPDW\]DWRUSU]HU\ZDSUDFĊSU]HGRVLąJQLĊFLHP
]DGDQHMWHPSHUDWXU\SRPLHV]F]HQLD
Ŷ
3U]\QLVNLHMWHPSHUDWXU]HQD]HZQąWU]LZ\VRNLHMZLOJRWQRĞFLQD
MHGQRVWFH]HZQĊWU]QHMPRĪHSRZVWDZDüV]URQ:WDNLPSU]\SDGNX
MHGQRVWND]HZQĊWU]QDSU]HSURZDG]DRGV]UDQLDQLH1RUPDOQDSUDFD
SRZLQQDUR]SRF]ąüVLĊSRRNRáRPLQXWDFK
.LHUXQHNQDZLHZXJyUDGyá]PLHQLDVLĊZF]DVLHSUDF\OXEQLHPRĪQDJR
XVWDZLü
Ŷ
:WU\ELHFKáRG]HQLDĪDOX]MHDXWRPDW\F]QLHXVWDZLDMąVLĊZSR]\FMLSR]LR
PHMZGyáSRJRG]LQLHMHĞOLZ\EUDQRGROQ\SR]LRP\NLHUXQHNQDZLH
ZXJyUDGyá0DWR]DSRELHFSRZVWDZDQLXVNURSOLQLNDSDQLX]ĪDOX]ML
Ŷ
:WU\ELHRJU]HZDQLDĪDOX]MHDXWRPDW\F]QLHNLHUXMąQDZLHZJyUDGyá
SR]LRPRSU]\QLVNLHMWHPSHUDWXU]HQDZLHZXOXEZWU\ELHRGV]UDQLDQLD
3R]PLDQLHNLHUXQNXQDZLHZXJyUDGyáĪDOX]MH]DZV]HSRUXV]DMą
VLĊZJyUĊLZGyáZVWRVXQNXGRSR]\FML]DGDQHM]DQLPRVWDWHF]QLH
]DWU]\PDMąVLĊZGDQHMSR]\FML
Ŷ
3R]PLDQLHNLHUXQNXQDZLHZXJyUDGyáĪDOX]MHXVWDZLDMąVLĊZSR]\FML
]DGDQHMSRZ\NU\FLXSR]\FMLED]RZHM
6á\FKDüSU]HSá\ZDMąFąZRGĊOXEFRSHZLHQF]DVVá\FKDüV\F]HQLH
Ŷ
7HGĨZLĊNLPRĪQDVá\V]HüNLHG\F]\QQLNFKáRGQLF]\SU]HSá\ZDGR
NOLPDW\]DWRUDOXENLHG\]PLHQLDVLĊSU]HSá\ZF]\QQLNDFKáRGQLF]HJR
6á\FKDüWU]DVNLOXEVNU]\SLHQLH
Ŷ
7HGĨZLĊNLPRĪQDVá\V]HüNLHG\F]ĊĞFLRFLHUDMąVLĊRVLHELHZZ\QLNX
UR]V]HU]DQLDLNXUF]HQLDVLĊ]SRZRGX]PLDQWHPSHUDWXU\
:SRPLHV]F]HQLXQLHSU]\MHPQLHSDFKQLH
Ŷ
-HGQRVWNDZHZQĊWU]QDZFLąJDSRZLHWU]HNWyUH]DZLHUD]DSDFK\
ĞFLDQZ\NáDG]LQG\ZDQRZ\FKLPHEOLDWDNĪH]DSDFK\RG]LHĪ\SR
F]\PZ\GPXFKXMHWRSRZLHWU]HGRSRPLHV]F]HQLD
=MHGQRVWNLZHZQĊWU]QHMZ\GRE\ZDVLĊELDáDPJLHáNDOXESDUD
Ŷ
-HĞOLZSRPLHV]F]HQLXSDQXMHZ\VRNDWHPSHUDWXUDLZLOJRWQRĞüWDNLH
]DFKRZDQLHPRĪHZ\VWĊSRZDüSRGF]DVUR]SRF]\QDQLDSUDF\
Ŷ
:WU\ELHRGV]UDQLDQLDPRĪHE\üZ\GPXFKLZDQ\]LPQ\QDZLHZNWyU\
SU]\SRPLQDPJLHáNĊ
=MHGQRVWNL]HZQĊWU]QHMZ\GRE\ZDVLĊZRGDOXESDUD
Ŷ
:WU\ELHFKáRG]HQLDPRĪHSRZVWDZDüLNDSDüZRGD]]LPQ\FKUXUL]áąF]\
Ŷ
:WU\ELHRJU]HZDQLDPRĪHSRZVWDZDüLNDSDüZRGD]Z\PLHQQLNDFLHSáD
Ŷ
:WU\ELHRGV]UDQLDQLDZRGDQDZ\PLHQQLNXFLHSáDSDUXMHLPRĪH
SRZVWDZDüSDUD
.OLPDW\]DWRUQLHG]LDáDSRPLPRQDFLVNDQLDSU]\FLVNX:á:\á(NUDQ
WU\EXSUDF\QDSLORFLH]QLND
Ŷ
&]\SU]HáąF]QLN]DVLODQLDMHGQRVWNLZHZQĊWU]QHMMHVWZ\áąF]RQ\"
:áąF]SU]HáąF]QLN]DVLODQLD
³
´SRMDZLDVLĊQDHNUDQLHSLORWD
Ŷ
3RGF]DVFHQWUDOQHJRVWHURZDQLDQDHNUDQLHSLORWDSRMDZLDVLĊ³
´LQLH
PRĪQD]DMHJRSRPRFąUR]SRF]ąüDQLSU]HUZDüSUDF\NOLPDW\]DWRUD
3RSRQRZQ\PXUXFKRPLHQLXNOLPDW\]DWRUDEH]SRĞUHGQLRSRMHJR]DWU]\
PDQLXNOLPDW\]DWRUQLHG]LDáDSRPLPRQDFLVNDQLDSU]\FLVNX:á:\á
Ŷ
=DF]HNDüRNRáRWU]\PLQXW\
3UDFD]RVWDáDSU]HUZDQDDE\FKURQLüNOLPDW\]DWRU
.OLPDW\]DWRUZáąF]DVLĊEH]QDFLVNDQLDSU]\FLVNX:á:\á
Ŷ
&]\XVWDZLRQRSURJUDPDWRU:á"
1DFLVQąüSU]\FLVN:á:\áDE\SU]HUZDüSUDFĊ
Ŷ
&]\NOLPDW\]DWRUMHVWSRGáąF]RQ\GRFHQWUDOQHJRSLORWD"
1DOHĪ\VNRQWDNWRZDüVLĊ]RGSRZLHGQLPLRVREDPLNWyUHVWHUXMą
NOLPDW\]DWRUHP
Ŷ
&]\QDHNUDQLHSLORWDSRMDZLDVLĊ³
´"
1DOHĪ\VNRQWDNWRZDüVLĊ]RGSRZLHGQLPLRVREDPLNWyUHVWHUXMą
NOLPDW\]DWRUHP
Ŷ
&]\XVWDZLRQRIXQNFMĊDXWRPDW\F]QHJRZ]QDZLDQLDSUDF\SRDZDULL
]DVLODQLD"
1DFLVQąüSU]\FLVN:á:\áDE\SU]HUZDüSUDFĊ
.OLPDW\]DWRUZ\áąF]DVLĊEH]QDFLVNDQLDSU]\FLVNX:á:\á
Ŷ
&]\XVWDZLRQRSURJUDPDWRU:\á"
1DFLVQąüSU]\FLVN:á:\áDE\Z]QRZLüSUDFĊ
Ŷ
&]\NOLPDW\]DWRUMHVWSRGáąF]RQ\GRFHQWUDOQHJRSLORWD"
1DOHĪ\VNRQWDNWRZDüVLĊ]RGSRZLHGQLPLRVREDPLNWyUHVWHUXMą
NOLPDW\]DWRUHP
Ŷ
&]\QDHNUDQLHSLORWDSRMDZLDVLĊ³
´"
1DOHĪ\VNRQWDNWRZDüVLĊ]RGSRZLHGQLPLRVREDPLNWyUHVWHUXMą
NOLPDW\]DWRUHP
1LHPRĪQDXVWDZLüSUDF\SURJUDPDWRUDSLORWD
Ŷ
&]\XVWDZLHQLDSURJUDPDWRUDVąQLHSUDZLGáRZH"
-HĞOLPRĪQDXVWDZLüSURJUDPDWRUQDHNUDQLHSLORWDSRMDZLVLĊ
OXE
1DHNUDQLHSLORWDSRMDZLDVLĊNRPXQLNDW³3/($6(:$,7´&=(.$-
Ŷ
7UZDZ\NRQ\ZDQLHXVWDZLHĔSRF]ąWNRZ\FK1DOHĪ\]DF]HNDüRNRáR
PLQXW\
1DHNUDQLHSLORWDSRMDZLDVLĊNRGEáĊGX
Ŷ
=DG]LDáDá\]DEH]SLHF]HQLDDE\FKURQLüNOLPDW\]DWRU
Ŷ
1LHQDOHĪ\SUyERZDüVDPRG]LHOQLHQDSUDZLDüWHJRXU]ąG]HQLD
1DW\FKPLDVWZ\áąF]\üSU]HáąF]QLN]DVLODQLDLVNRQWDNWRZDüVLĊ
]HVSU]HGDZFą3DPLĊWDüDE\SRGDüVSU]HGDZF\QD]ZĊPRGHOX
LLQIRUPDFMHZ\ĞZLHWORQHQDHNUDQLHSLORWD
6á\FKDüRGSURZDG]DQąZRGĊOXEREURW\VLOQLND
Ŷ
3R]DNRĔF]HQLXFKáRG]HQLDSRPSDVSXVWRZDZáąF]DVLĊLZ\áąF]D
1DOHĪ\]DF]HNDüRNRáRPLQXW\
'RW\F]\3/)<9)0
ĩDOX]MHQLHSRUXV]DMąVLĊOXEMHGQRVWNDZHZQĊWU]QDQLHUHDJXMHQD
SROHFHQLDSLORWDEH]SU]HZRGRZHJR
Ŷ
=áąF]DSU]HZRGyZVLOQLNDĪDOX]MLLRGELRUQLNDV\JQDáyZPRJąQLHE\üSRáą
F]RQHSUDZLGáRZR1DOHĪ\]OHFLüLQVWDODWRURZLVSUDZG]HQLH]áąF]\.RORU\
PĊVNLFKLĪHĔVNLFKRGFLQNyZ]áąF]\SU]HZRGyZPXV]ąGRVLHELHSDVRZDü
