Chlorfrei gebleichtes Papier
Paper bleached without chlorine
Papier blanchi sans addition de chlore
Papel blanqueado sin cloro
Carta sbiancata senza cloro
Einleitung
Introduction
Introduction
Introducción
Introduzione
Deutsch
Mit einem Fernglas aus dem
Hause MINOX haben Sie sich für
ein Produkt von höchster optischer
und feinmechanischer Qualität
entschieden.
Diese Anleitung soll Ihnen ein Be-
rater sein, um das Leistungsspek-
trum Ihres MINOX BD 8 x 22 R
bzw. MINOX BD 10 x 25 R optimal
zu nutzen.
Wir wünschen Ihnen mit Ihrem
neuen MINOX Fernglas viel Freude
und mit Sicherheit den perfekten
Durchblick!
Allgemeiner Warnhinweis:
Bitte blicken Sie mit Ihrem Fern-
glas nicht in direktes Sonnenlicht.
Dies könnte zu Augenverletzungen
führen.
English
You have chosen binoculars from
the house of MINOX - a product
of the highest optical and mecha-
nical quality. These instructions
have been designed to assist you
in putting your new MINOX BD
8 x 22 R or MINOX BD 10 x 25 R
with its wide range of performan-
ce options to the best possible
use.
Enjoy your new MINOX binoculars
and benefit from new perspec-
tives!
Caution:
Please do not look directly into the
sun when using your binoculars!
This might damage your eyes.
• Anleitung 8 x 22 R 01.03.2000 14:21 Uhr Seite 3
