Mini COOPER SE, Руководство пользователя

Страница: 12 / 286

The sound and picture from the mobile de-
vice can be played back and displayed
through the multimedia system. Certain in-
formation is transferred to the mobile de-
vice at the same time. Depending on the
type of incorporation, this includes, for in-
stance position data and other general vehi-
cle information. This optimizes the way in
which selected apps, for instance navigation
or music playback, work.
There is no further interaction between the
mobile device and the vehicle, such as ac-
tive access to vehicle data.
How the data will be processed further is
determined by the provider of the particular
app being used. The extent of the possible
settings depends on the respective app and
the operating system of the mobile device.
Services
General information
If the vehicle has a wireless network con-
nection, this enables data to be exchanged
between the vehicle and other systems. The
wireless network connection is realized via
an in-vehicle transmitter and receiver unit
or via personal mobile devices brought into
the vehicle, for instance smartphones. This
wireless network connection enables 'online
functions' to be used. These include online
services and apps supplied by the vehicle
manufacturer or by other providers.
Services from the vehicle
manufacturer
Where online services from the vehicle
manufacturer are concerned, the corre-
sponding functions are described in the ap-
propriate place, for instance the Owner's
Manual or manufacturer's website. The rele-
vant legal information pertaining to data
protection is provided there too. Personal
data may be used to perform online serv-
ices. Data is exchanged over a secure con-
nection, for instance with the IT systems of
the vehicle manufacturer intended for this
purpose.
Any collection, processing, and use of per-
sonal data above and beyond that needed to
provide the services must always be based
on a legal permission, contractual arrange-
ment or consent. It is also possible to acti-
vate or deactivate the data connection as a
whole. That is, with the exception of func-
tions and services required by law such as
Assist systems.
Services from other providers
When using online services from other pro-
viders, these services are the responsibility
of the relevant provider and subject to their
data privacy conditions and terms of use.
The vehicle manufacturer has no influence
on the content exchanged during this proc-
ess. Information on the way in which per-
sonal data is collected and used in relation
to services from third parties, the scope of
such data, and its purpose, can be obtained
from the relevant service provider.
Event Data Recorder EDR
This vehicle is equipped with an event data
recorder EDR. The main purpose of an EDR
is to record, in certain crash or near crash-
like situations, such as an air bag deploy-
ment or hitting a road obstacle, data that
will assist in understanding how a vehicle’s
systems performed. The EDR is designed to
record data related to vehicle dynamics and
safety systems for a short period of time,
typically 30 seconds or less.
The EDR in this vehicle is designed to re-
cord such data as:
– How various systems in your vehicle
were operating.
Seite 12
NOTES Information
12
Online Edition for Part no. 01405A02680 - II/20