background image

GB

INSTRUCTIONS ON FITTING, USING AND
MAINTAINING THE ACTUATOR

Micro One

Checks

Before installing, check that:

 The actuator performance is sufficient to open

and close the window (ensure that the limits
indicated on the actuator ratings plate are not
exceeded). Remember that the window may
have to not only stand up its own weight but also
bear the weight produced by wind, snow and
perhaps of ice.

 If the required stroke is greater than the height

of the window, contact the Mingardi S.r.l.
commercial technical service.

 The frame components and hinges are of an

adequate size to stand up to the operating
stress.

 The hinges and fixtures enable the actuator to

complete its opening stroke in order to prevent
damages to structures due to the thrust and
tensile stress exerted by the actuator.

 The electrical control systems comply with the

regulations in force in the country of use.

 The actuator’s power cables are sufficiently wide

in diameter.

 The mains power supply and main switch are

near the window.

 There is a junction box to house the power cable

conductors.

 The packing contains all the component parts

and accessories required to install the actuator
(Fig. A00 - Fig. B00).

 The actuator operates smoothly and correctly

when it is powered up and the two limit switches
are triggered in order to limit the maximum and
minimum stroke of the chain.

 That during assembly and disassembly of the

actuator from the window, as it is not fixed in the
open or closed position, appropriate measures
are taken to avoid any accidental banging with
hits, breakages of the window and injury to the
operator.

 A platform or scaffolding is provided if the

actuators are to be installed at a height of more
than 2.5 metres.

Operations to be carried out before installing
the actuator

 

Power up the actuator and have it perform one
stroke to be sure that it was not damaged during
transit.

Warning!

If safety components prevent the window
from being fully opened or if the window
is opened less than the actuator’s

stroke, the actuator or window may be damaged.

Danger!

Danger of hands being crushed. When
the window is moving, do not put your
hands between the fixed and moving
parts.

A

FITTING ON TOP-HUNG WINDOWS

Installation for coplanar windows or windows
with an overlapped  part that in any case does
not exceed 5 mm:

A01

Find and mark the centre line of the window and
movable wing.

A02

Fit the top clamps code CD20302800 and bottom
clamps code CD20302900 on the template for
top-hung windows code CD20302500 and lock
them onto the template by screwing on the two
screws code A020300400-1 (M5x25 DIN 7984)
without tightening them with force.

A03

Put the spacers for top-hung windows code
CD20302600 on the back of the bottom clamps.

A04c

Position this assembly while making sure that the
spacers are all the way up against the frame and
that they follow the profile; for horizontal
positioning, make the centre line coincide with the
indicator on the template (also refer to fig. A06).
Proceed with drilling by using the holes on the
bottom clamps as references; use those marked
by the symbol “*” on the figure. For aluminium
frame applications, drill with a 3.8-mm drill bit. The
fastening screws supplied are only for aluminium
frames. Contact the Mingardi S.r.l. technical
service for wooden, PVC or iron frames.

Содержание Micro One 230

Страница 1: ...Micro one 230V Micro one 24V ...

Страница 2: ...A01 A02 A03 A00 ...

Страница 3: ...A04c A04s A05 A06 A07 A08 A09 ...

Страница 4: ...B01 B02 B03 B00 ...

Страница 5: ...B04 B05 B06 B07c B07s B08 B09 ...

Страница 6: ...D01 D02 D03 A B C D A B E ...

Страница 7: ...after technical testing of the application Use only original accessories or accessories approved by Mingardi S r l to install the actuator IMPORTANT SAFETY REGULATIONS Warning Read this manual carefully Warning In order to ensure personal safety strictly comply with the regulations that are set out below USE AND MAINTENANCE When using the Micro One actuator follow these safety regulations Do not a...

Страница 8: ...breakages of the window and injury to the operator A platform or scaffolding is provided if the actuators are to be installed at a height of more than 2 5 metres Operations to be carried out before installing the actuator Power up the actuator and have it perform one stroke to be sure that it was not damaged during transit Warning If safety components prevent the window from being fully opened or ...

Страница 9: ...tom clamps code CD20302900 on the template for top hung windows code CD20302500 and lock them onto the template by screwing on the two screws code A020300400 1 M5x25 DIN 7984 without tightening them with force A04s Position this assembly while making sure that the spacers are all the way up against the frame and that they follow the profile for horizontal positioning make the centre line coincide ...

Страница 10: ...tening screws supplied are only for aluminium frames Contact the Mingardi S r l technical service for wooden PVC or iron frames B04 B05 Use the two spyglasses pointed out in grey on the template for hopper frame windows for drilling on the wing which is necessary for fixing the hopper frame bracket code CD20303400 Use the same drill bit used for the previous drilling Remove the two spyglasses and ...

Страница 11: ...se the two spyglasses on the template for hopper frame windows shown in grey for drilling on the wing which is necessary for fixing the hopper frame window bracket code CD20303400 Use the same drill bit used for the previous drilling Remove the two spyglasses pointed out in grey from the template for hopper frame windows using the initiation shown in darker grey as the breaking point B06 Loosen th...

Страница 12: ...um height of 1 5 m If the actuator is expected to operate unattended automatic or remote operation it is advisable to install additional safety devices For connection to the electric system and signalling wires it is necessary that your carefully follow the instructions given on the side of the wiring diagrams contained in this manual Signalling with load is delivered in the following way 230V AC ...

Страница 13: ...ly voltage shown on the rating plate Signalling contact with load Micro One 230VAC WIRES COLOURS COMPARATIVE TABLE COLOUR NUMBER SIGNAL BLUE 1 COMMON BLACK 2 CLOSES BROWN 3 OPENS WHITE 4 SIGNALLING RED 5 SIGNALLING C01 For single connection see figure C01 C02 For connection of more than one actuator see figure C02 C03 For connection of one or more actuators provided with signalling having fully cl...

Страница 14: ...r supply voltage indicated in the rating plate data Signalling contact with load Micro One 24VDC WIRES COLOURS COMPARATIVE TABLE COLOUR NUMBER SIGNAL BLUE 1 POWER SUPPLY BLACK 2 SIGNALLING BROWN 3 POWER SUPPLY C04 For single connection see figure C04 C05 For connection of more than one actuator see figure C05 C06 For connection of one or more actuators provided with signalling having fully closed ...

Страница 15: ...5 16 113 28 263 15 100 27 250 14 88 26 238 13 75 25 225 12 63 24 213 11 50 23 200 10 38 22 188 9 25 21 175 8 13 20 163 D02 Power up the actuator and make the entire chain go back in Power up the actuator and make the chain come out until the limit switch trips Check that the resulting stroke is the one you want the actuator stroke does not comprise the protrusion of the chain head If the stroke is...

Страница 16: ...CE control unit 230V AC Batibus Actuator ratings plate 1M01 400 1 3 0 N 00 Maximum stroke Supply voltage No cable wires Type of fitting Colour Customised variations Family 3 Three wire cable 0 No fitting N Black 00 No variations ERRORS TO BE AVOIDED Class II insulation Actuator stroke thrust tensile force Working voltage frequency power absorbed for operation IP protection rating maximum continuou...

Страница 17: ...itch Opening closing Hall effect diode Stroke 400mm Thrust force 200 N 200 N Tensile force 200 N 200 N Speed when empty 28mm s 32mm s Speed when loaded 26mm s 29mm s Continuous operation time 4 min 4 min Weight with without accessories 1 600 1 250 Kg 1 600 1 250 Kg Dimensions 358x60x44 IP protection rating 22 Product lifetime 10000 Variable stroke From 13 to 305mm with12 5mm pitches Operating temp...

Отзывы: