Minebea Intec EF-LT-3-P1 Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 86

Model number

EF - LT

P15

P30

Battery operation

Up to 210 hours operation time (with standard battery) between rechar-
ges with 12 hour recharge time

Calibration

External, with freely selectable calibration weights

Interface

Built-in USB-C, Printer port, RS232, optional Bluetooth or WiFi

Operating temperature

-10 … +40 °C

Storage temperature

??? °C

Product dimension (w x d
x h)

310 x 302 x 115 mm

Platform size (w × l)

280 x 180 mm

Shipment dimension (w x
d x h)

?? x ?? x ?? mm

Net weight

?? kg

Shipping weight

?? kg

16.3 Accessories

Option

Order-No.

Data Printer

YP-DP1

Paper for Data Printer

YP-P1

Printer cable

YP-CAS1

USB-C cable

YP-CAC1

Handheld Laser Barcode Scanner

MD2000

Scanner cable

YP-CYSSR1

USB Charger

YP-PS1

Weighing hook

YP-H1

16 Technical data

Compact Scale Puro® Count

Minebea Intec

EN-77

Содержание EF-LT-3-P1

Страница 1: ...Compact Scale Puro Count Operating Instructions 98628 000 63 Edition 1 0 0 01 21 2020 Minebea Intec Bovenden GmbH Co KG Leinetal 2 37120 Bovenden Germany Phone 49 551 309 83 0 Fax 49 551 309 83 190...

Страница 2: ...fied personnel In correspondence concerning this product the type name and release number serial number as well as all license numbers relating to the product have to be cited Note This document is pa...

Страница 3: ...ing the equipment 8 3 4 Power supply 9 3 4 1 Battery Power 9 3 5 Connect printer 10 3 6 Connect scanner 10 4 Device description 11 4 1 Operating 11 4 1 1 Display and operating elements 11 5 Operation...

Страница 4: ...g Mode 32 6 7 Auto Print 33 6 7 1 Menu Selections 33 6 7 2 Running Mode 33 6 8 Product Memory 34 6 8 1 Storing Product Data 34 6 8 2 Load Product Parameters 35 6 8 3 Change Define Product Parameters 3...

Страница 5: ...mat 65 10 2 Character Definitions 65 10 2 1 Unit Characters 65 10 2 2 Headers 66 10 2 3 Totalization result parameters 66 10 2 4 Application initialization parameters 67 10 2 5 Application MODEs 67 10...

Страница 6: ...n 75 16 Technical data 76 16 1 Ambient Conditions 76 16 2 Specifications 76 16 3 Accessories 77 16 4 Dimensions 78 17 Appendix 81 17 1 Printouts 81 17 2 Compliance 83 17 3 FCC Note 83 Compact Scale Pu...

Страница 7: ...lved when measures for preventing hazards are not followed DANGER Warning of personal injury DANGER indicates death or severe irreversible personal injury which will occur if the corresponding safety...

Страница 8: ...ICE indicates that damage to property and or the environment may occur if appropriate safety measures are not observed Take the corresponding safety precautions Note User tips useful information and n...

Страница 9: ...or from the interface port Unplug the power cord from the mains supply before cleaning Make sure that no liquid enters the equipment Do not use loads that exceed the capacity of the scale 2 2 Incomin...

Страница 10: ...al vapors Do not expose the device to extreme moisture over long periods NOTICE Acclimatizing the device Condensation can form on the surfaces of a cold device when it is brought into a substantially...

Страница 11: ...ttery is protected against overcharging When the device is switched on the battery status LED lights red while the battery is charging and green when the battery is fully charged For maximum operating...

Страница 12: ...Icon Battery Full Plug in Green No Icon No Battery install Plug in Red No Icon Battery Not Full Unplug Turn off Battery Content Battery Full Unplug Turn off Battery Full 3 5 Connect printer A printer...

Страница 13: ...ay in the middle 7 8 9 Sample 4 5 6 1 2 Puro Piece Weight Weight Count 3 0 2 1 C APW T On Zero Off Print Unit Target M Menu Mem Yes No Back Exit High OK Low Display Weight Display PW Piece Weight Disp...

Страница 14: ...cription 1 Busy 2 Plus symbol 3 Minus symbol 4 Zero setting 5 Counting 6 Weighing 7 Checkweighing 8 Totalizing 9 Auto Taring or Auto Reference Opti mization Symbol 10 Low Average Piece Weight 11 Low S...

Страница 15: ...Operating elements Button Primary Function short press 1 second Secondary Function long press hold 2 second On Zero Power on the scale when scale is off Set zero when scale is on Off Power off the sca...

Страница 16: ...lues Toggles the sign Buttons Menu Navigation Button Menu Function short press 1 second Yes Accepts the current setting on the display No Rejects the current setting on the display and advances to the...

Страница 17: ...lay Count is empty Weight Piece Weight The latest active selected application combination before turning OFF the device will be started If the applications were already initialized they start with the...

Страница 18: ...ount All inputs starts with a dark display and on the right side with a blinking under line cursor at the last digit The input can be corrected via the Button which deletes the last digit of the input...

Страница 19: ...Displayed is in INFO in menu W1 38457989 and W2 38457989 5 Operation Compact Scale Puro Count Minebea Intec EN 17...

Страница 20: ...on Display Weight Weight 6 2 1 Stability The weighing value and the application symbols are displayed on Display Weight If a weighing value is stable the unit symbol shall the displayed on Display Wei...

Страница 21: ...le the button is pressed the unit will change and after about 2 second the next unit will be displayed and so on until the button is released The units switch results on Display Weight and Display PW...

Страница 22: ...ing value is within the Auto Zero Range Auto Zero Range Weight on the pan is within the Zero Range Also weight value AFTER adjusting must be inside Zero Range Internal weight value is adjusting not mo...

Страница 23: ...t If the pan is unloaded 2d then the error message REF ERR is displayed on Display PW for about two seconds Piece Weight 6 3 1 1 1 Initialization 6 3 1 1 2 Initialization negative Sample If a negative...

Страница 24: ...internally calculated number of pieces e g 17 24 must deviate by less than 0 3 pieces from the whole number in the example 17 1 Input the desired piece weight via the key pad or a scanner The input v...

Страница 25: ...ted via Button Press the Button long and hold it Weight Piece Weight The activated Check Mode is shown on the Display PW for about 2 seconds Display Count is dark After this waiting time the next mode...

Страница 26: ...pressing the Button On the Display Count this weight value is also shown blinking The Yellow LED is on SET LOW is displayed on the Display Weight 2 Enter a numeric weight value via the key pad or a sc...

Страница 27: ...Using Zero Check the reference weight is put on the pan and then the scale is tared The reference weight is removed and then the weight to be checked is put on the pan 4 Enter a numeric weight value...

Страница 28: ...target area positive netto value low limit netto count activated Application Low Limit High Limit piece weigh 6 4 3 Check number of pieces Initialize Check count see chapter 6 4 3 1 Running Mode see...

Страница 29: ...t Weight The previous high limit is also displayed on Display PW On the Display Count this number of pieces is also shown blinking The Red LED is on If Back Button is pressed briefly then the input is...

Страница 30: ...ht is removed and then the weight to be checked is put on the pan Show the warning symbol on Display Count if unit pcs is displayed 6 4 3 3 Printouts Counting isn t initialized Printout Description 11...

Страница 31: ...play Weight If counting isn t initialized then only weights are accumulated If counting is already initialized then pieces and weights are accumulated Only Net values can be accumulated 6 5 1 Menu Sel...

Страница 32: ...number of pieces if pieces are accumulated Count maximum weight Count maximum number of pieces if pieces are accumulated The Button ends this state and activates the state before This state is left au...

Страница 33: ...n again Then remove second weight Add to Totalization memory 6 5 2 1 Manual Mode Stable weights 2d can be accumulated via the Button pressed briefly That is also valid for a number of pieces when ther...

Страница 34: ...If the scale is unloaded 2d the Tara storage is cleared Check weighing applications First option ON First weight put on the pan is tared if it is 2d Second option ON ACC Only stable values within the...

Страница 35: ...ing Mode general Auto Print has second priority after Auto Tare First weight on the pan is handled by Auto Tare The second weight on the pan is handled by Auto Print 6 7 2 2 Running Mode ON STABLE An...

Страница 36: ...oduct ID memory number Product Name 12 ASCII character long Via scanner alpha characters are possible Preset Tare value Piece Weight Checkweighing Low Limit a weight value or a number of pieces Checkw...

Страница 37: ...occupied then this memory is overwritten 6 8 2 Load Product Parameters 1 Press the Button briefly Weight Piece Weight Count next free product storage number is blinking The memory number ID can be cha...

Страница 38: ...ount 6 8 3 Change Define Product Parameters Here a present product can be changed or a new product can be defined Pressing the Exit Button briefly in any state of this input process the device returns...

Страница 39: ...is displayed then the input process starts at once with a blinking under line cursor with the last digit of Display PW Piece Weight The blinking product name can be changed via key pad or scanner CHAN...

Страница 40: ...Button go back to Product Name It is shown on Weight Piece Weight blinking weight value of piece weight in the unit defined before activating this change process here only g or oz are possible as uni...

Страница 41: ...if the product wasn t initialized before empty product This selection is also used in point Set high limit The value is taken over by pressing the Yes Button briefly Go on point Pressing the Back But...

Страница 42: ...ty Count The product data are saved by pressing the Yes or Button briefly Pressing the Back Button go back to point Depending on the product data the applications are initialized If checkweighing was...

Страница 43: ...le If a second scale is activated then the Display Weight looks like Weight Scale WP1 is active Weight Piece Weight Count 3 Pressing the Button briefly Weight blinking Display PW is empty Count The di...

Страница 44: ...sed for Count and Check application will be used for printing and PC Output This means always the weights of one scale are used Initialization of application count is only done on scale 1 But the init...

Страница 45: ...END Then it is changed in the next higher level If the highest menu level is active and E N D is selected the menu will be left Inputs via key pad are only possible on the right state where an input i...

Страница 46: ...selection If there are more than three menu levels the latest levels will be shown Weight Second menu level Piece Weight Third menu level Count Fourth menu level Example Second Level is reached Weight...

Страница 47: ...vel Count Fourth menu level selection 7 2 Menu Mode Enter into Menu Mode 1 Press the button long Weight Weight On the Display Weight M E N U is shown for 2 seconds and then the 1st menu item METRO 2 P...

Страница 48: ...Yes button Weight Piece Weight Count The current selection is signed by On Display Count value 1D is blinking 5 Press No button to change setting or press Yes button to accept setting Weight Piece Wei...

Страница 49: ...it 2D 2 digits 4D 4 digits FILTER Adaption Filter valid for both scales LOW Less precion short stabilization time MED Normal precion medium stabilization time 7 3 Handling Input Values in menu For men...

Страница 50: ...d ON enabled g Gram OFF disabled ON enabled lb Pound OFF disabled ON enabled oz Ounce OFF disabled ON enabled lb oz Pound Ounces OFF disabled ON enabled RESET Factory setting NO not restored YES enabl...

Страница 51: ...he accept area BEEP KE Button Sound OFF disabled ON enabled TOT SET Totalization Setting OFF disabled AUTO Automatic Totalization MAN Manual Totalization LIGHT T Back lighting time D LIGHT AUTO 3 SEC...

Страница 52: ...Value it doesn t matter measured or calculated OFF disabled ON enabled TARE Tare OFF disabled ON enabled PRE TAR preset Tare OFF disabled ON enabled HEADER Header info set via the interface see SBI s...

Страница 53: ...rinting 4LF Move a paper up four lines after printing FORM Form feed after printing END PROD LI Print whole product storage NO disabled YES print all products This is done in that moment when YES is s...

Страница 54: ...hing values without stability automatically every display refresh cycle AUT STA automatic output with stability with 16 characters at each value change device sends weighing values with stability auto...

Страница 55: ...ure for WP1 This procedure is interruptable by the Exit Button The span weight is freely selectable by input the value WP 2 Only visible if there is a second scale defined in menu OP FUNC WP2 Initiate...

Страница 56: ...ithin 30 Max Load and Max Load MAX CAP Maximum capacity of the scale H is displayed if this entered value is reached END Leave menu level SER NUM show serial number if two scales selected then show tw...

Страница 57: ...ble ON lock menu item S PR COM Printer Communication Menu OFF menu item is changeable ON lock menu item S PC OUT PC Output Menu OFF menu item is changeable ON lock menu item S PC COM PC Communication...

Страница 58: ...W Weight Value possible characters 0 9 E Unit possible characters a z A Z CR Carriage Return ASCII 0x0D LF Line Feed ASCII 0x0A Zero the weighing platform ESC Z EOC Answer see special Response Command...

Страница 59: ...The Scale has reported an Error during command execution LOCKED 1 2 3 4 5 L O C CR LF The command can not be executed because the parameter is currently locked 8 SBI Interface Compact Scale Puro Coun...

Страница 60: ...unit is also oz ounce If a metric unit kg or g is used for the normal weighing then the calibration unit is kg kilo gram 1 After WP1 or WP2 if present was activated Weight Second menu level Calibratio...

Страница 61: ...ce leaves menu and returns to normal application usage If there was an error during calibration the displays show for about 2 seconds Count waiting message until the weight is taken over Second weighi...

Страница 62: ...el Weight Second menu level Calibration Piece Weight Third menu level here WP1 Count Error message calibration is aborted Then device leaves menu and returns to normal application usage Same procedure...

Страница 63: ...gram Linearization weights are fix There are three points zero 0 5 MaxLoad Maxload Procedure is nearly the same as for Calibration Only Display Weight shows LIN 9 2 2 Menu Settings CAL ADJ 9 3 Geograp...

Страница 64: ...button to start GEO Factor selection Weight Piece Weight Count The default GEO factor 12 is indicated and blinking 6 If changing the value is needed input values from 0 31 via the key pad 7 Press Yes...

Страница 65: ...8 8 7 7 6 6 5 5 4 25 21 26 45 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 26 45 28 06 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 28 06 29 25 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 29 25 30 41 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 30 41 31 56 12 11 11 10 10 9 9 8 8...

Страница 66: ...0 19 19 18 18 17 55 52 57 04 23 22 22 21 21 20 20 19 19 18 18 57 04 58 17 23 23 22 22 21 21 20 20 19 19 18 58 17 59 32 24 23 23 22 22 21 21 20 20 19 19 58 17 59 32 24 23 23 22 22 21 21 20 20 19 19 60...

Страница 67: ...nted with unit 10 25 kg An unstable weight value is printed without unit 10 25 A stable negative gross weight value has a instead of a unit 0 25 An unstable negative gross weight value has no unit sym...

Страница 68: ...115 2 kg OVER 95 2 kg UNDER 100 2 kg ACCEPT Product Headers Printout Description PROD ID 2 PROD NAME Metal4712123 Product storage number ID here 2 Product name 12 alpha numeric characters at max Other...

Страница 69: ...eight high limit weight lower limit count high limit count N 15 TOTAL 225 125 kg MIN 37 12 kg MIN 15 pcs 10 2 5 Application MODEs Other Headers Description WEIGHT COUNT CHECKWEIGHT CHECKCOUNT applicat...

Страница 70: ...e 2 Storage 1 is empty Product Name Preset Tare Piece Weight Low Limit High Limit Check Mode Line feed Product Storage here 3 Only Counting without Preset Tare Product Name Preset Tare Piece Weight Lo...

Страница 71: ...WREF 0 35214 oz UNDER LIMIT 5080 5 pcs OVER LIMIT 5081 4 pcs Number of characters positive netto count low limit activated Application piece weight Low Limit High Limit 10 3 Menu settings Print Menu p...

Страница 72: ...he Unit is always printed It is not selectable Frame Format The frame format is to be configured in menu point PRINT LI SET see Chapter 7 4 4 Print Interface settings Interface parameter selection for...

Страница 73: ...above This format is specified in the SBI Specification by Uwe Anlauf Output 16 characters V W W W W W W W W W E E E CR LF V Sign possible characters W Weight Value possible characters 0 9 E Unit pos...

Страница 74: ...these input strings for 6 characters contain other characters than numbers then these input strings are rejected with an error message The Product Name string can contain 12 or less alpha numeric char...

Страница 75: ...egular basis If the scale is located in a dry environment then wipe the weighing platform using a damp cloth Do not allow liquid to enter devices with an IP43 degree of protection The device may not b...

Страница 76: ...ect electrical and electronic equipment and dispose of it separately from other unsorted municipal waste so that it can then be recycled Before disposing of or scrapping the product any batteries shou...

Страница 77: ...nge Adjust tare value to be within range Err 8 6 Display overflow Weight exceeds 6 digits Err 9 5 Calibration data error Calibration data not present Busy Displayed during tare setting zero set ting p...

Страница 78: ...1 500 000 internal 1 300 000 external Weighing units kg g lb oz lb oz Construction material ABS plastic housing stainless steel 304 weighing platform Ingress protection rating IP43 Display 3 windows L...

Страница 79: ...Operating temperature 10 40 C Storage temperature C Product dimension w x d x h 310 x 302 x 115 mm Platform size w l 280 x 180 mm Shipment dimension w x d x h x x mm Net weight kg Shipping weight kg...

Страница 80: ...16 4 Dimensions Count Compact Scale Puro Count 16 Technical data EN 78 Minebea Intec...

Страница 81: ...302 11 9 310 12 21 281 11 08 181 7 14 all dimensions in mm inch 16 Technical data Compact Scale Puro Count Minebea Intec EN 79...

Страница 82: ...120 11 4 74 254 10 40 1 57 M8 0 31 all dimensions in mm inch 266 10 47 all dimensions in mm inch Compact Scale Puro Count 16 Technical data EN 80 Minebea Intec...

Страница 83: ...ero Weighing Printout without Checkweighing Normal printout Printout Description 441 pcs QNT 41 pcs QNT MODE COUNT WREF 4 15431 oz positive value negative value activated Application piece weight Chec...

Страница 84: ...pcs normal netto value as result activated Application Low Limit High Limit Check Number of pieces Printout Counting initialized Printout Description 115 pcs OVER 115 pcs OVER 30 pcs ACCEPT 15 pcs UND...

Страница 85: ...rective 2014 35 EU 17 3 FCC Note Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to...

Страница 86: ...Published by Minebea Intec Bovenden GmbH Co KG Leinetal 2 37120 Bovenden Germany Phone 49 551 309 83 0 Email info minebea intec com www minebea intec com...

Результаты поиска

Содержание EF-LT-3-P1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Minebea Intec EF-LT-3-P1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EF-LT-3-P1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды