Milwaukee PD2E 22 R, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 17 / 32

警告！請詳閱所有安全警告及說明，包括隨附於手
冊內的安全警告及說明。未遵守警告與說明可能會導致電
擊、火災，及/或其他嚴重的傷害。請保存所有警告與說明
以供未來參考。
安全說明
鑽孔安全警告
衝擊鑽孔時請穿戴護耳裝置。暴露於噪音下會造成聽力受
損。
如果工具有提供輔助握把，請使用它。喪失控制可能會造
成人身傷害。
當進行切割配件可能接觸隱藏配線或工具本身電線的作業
時，請把持電動工具的絕緣握把表面。切割配件接觸「通
電中」的配線可能會讓電動工具的暴露的金屬部件帶電，
而造成操作員電擊。
在包括開放空間內等許多不同地點使用的電器應該透過
30mA 或以下的住宅電流裝置 (FI、BCD、PRCD) 連接。
使用電動工具時，請務必戴護目鏡。建議穿戴手套、穩固
的防滑鞋以及圍裙。
工具運轉時，切勿移除細屑與碎屑。
在電動工具上進行任何操作前，請務必將插頭從插座拔
出。
只有當電動工具關機時才能插入插座。
電線與電動工具工作範圍間應該清空。請始終讓電線在您
後方。
搥擊模式下請勿使用鑽石鑽孔機。
對牆壁、天花板或地板進行作業時，請注意避免接觸到電
線、瓦斯或水管管路。
17
繁體中文
ROC
技術資料
衝擊電鑽
PD2E 22 R PD2E 24 R
警告
本資訊單所提供的震動等級係依 EN 60745 所規定的測試標準進行測量，且可能用於與另一個工具進行比較。它可用於初步評估風險。
宣稱的震動等級代表了本工具的主要應用。但是，如果工具在不同應用中使用，且搭配不同的配件或維修不善，震動排放量可能會有所不
同。這可能會在總工作時間上顯著增加風險等級。
對震動的風險等級評估還應考慮本工具關機時的時間，或當工具運轉但卻未實際進行鑽孔的時間。這可能會明顯降低總工作期間的風險等級。
請識別額外的安全措施，以保護操作員不受震動的影響，例如：保養本工具與配件、保持手部溫暖、井然有序的工作方式。
額定輸入 .................................................................................................................................................
850
輸出.
....................................................................................................................................................... 460
無負載轉速，第 1 檔
.......................................................................................................................... 0-1000
無負載轉速，第 2 檔
.......................................................................................................................... 0-3200
最高負載下轉速，第 1 檔
..................................................................................................................... 0-680
最高負載下轉速，第 2 檔
................................................................................................................... 0-2100
最大負載下的衝擊速率
....................................................................................................................... 40 000
靜態咬合力矩 *
.................................................................................................................................... 56/30
混凝土鑽孔能力
........................................................................................................................................ 20
磚塊與磁磚鑽孔能力
................................................................................................................................. 22
鋼材鑽孔能力
............................................................................................................................................ 13
木材鑽孔能力
............................................................................................................................................ 40
鑽口開孔範圍
...................................................................................................................................... 1
.
5-13
驅動柄
.....................................................................................................................................................1/2"
夾頭直徑
................................................................................................................................................... 43
不含電纜重量
........................................................................................................................................... 2
.
8
* 根據 Milwaukee 規範 N 877318 測量
噪音/震動資訊
根據 EN 60745 所得的測量值。
一般而言，本電動工具的 A 權重噪音等級為：
聲壓等級（K=3 dB(A)) ..............................................................................................................................
98
聲功率級（K=3 dB(A)
) ............................................................................................................................ 109
請穿戴護耳裝置！
根據 EN 60745 判斷總震動值（三軸向量總和）。
震動釋放值 ah
金屬鑽孔 ..................................................................................................................................................
7
.
6
不確定性 K
............................................................................................................................................... 1
.
5
水泥鑽孔衝擊力
..................................................................................................................................... 17
.
1
不確定性 K
............................................................................................................................................... 1
.
5
W
..........................
1020
W ........................... 540
/
min ..................0-1000
/
min ..................0-3200
/
min ....................0-680
/
min ..................0-2100
/
min .................. 40 000
Nm.. .................... 60/33
mm ........................... 22
mm ........................... 24
mm ........................... 16
mm ........................... 40
mm .....................1
.
5-13
x 20 ........................1/2"
mm ........................... 43
kg ............................ 2
.
9
dB (A)
.......................
96
dB (A)) ................... 107
m/s
2
..................... 10
.
0
m/s
2
....................... 1
.
5
m/s
2
..................... 17
.
8
m/s 2 ........................ 1
.
5
W
W
/
min
/
mi
n
/
min
/
min
/
min
Nm
mm
mm
mm
mm
mm
x 20
mm
kg
dB (A)
dB (A)
m/s
2
m/s
2
m/s
2
m/s 2
PD2E 22R-5L_12-01-2012.indd 17 02/02/2012 10:01 AM