![background image](http://html1.mh-extra.com/html/milwaukee/m12-3pl/m12-3pl_original-instructions-manual_1798858182.webp)
182
DEUTSCH
POLSKI
Ostrze
ż
enie:
Nie nale
ż
y nara
ż
a
ć
oczu bezpo
ś
rednio na dzia
ł
anie wi
ą
zki laserowej. Wi
ą
zka laserowa mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne
uszkodzenia oczu i/lub
ś
lepot
ę
.
Nie patrze
ć
bezpo
ś
rednio w wi
ą
zk
ę
lasera i nie kierowa
ć
jej niepotrzebnie na inne osoby.
Ostro
ż
nie! W przypadku niektórych zastosowa
ń
urz
ą
dzenie emituj
ą
ce laser mo
ż
e znajdowa
ć
si
ę
za u
ż
ytkownikiem.
Nale
ż
y wówczas obraca
ć
si
ę
ostro
ż
nie.
Ostrze
ż
enie:
Nie u
ż
ywa
ć
lasera przy dzieciach ani nie pozwala
ć
dzieciom obs
ł
ugiwa
ć
laser.
Uwaga! Powierzchnia odbijaj
ą
ca promienie mog
ł
aby spowodowa
ć
odbicie promienia lasera z powrotem ku osobie
obs
ł
uguj
ą
cej urz
ą
dzenie lub ku innym osobom.
Ostrze
ż
enie:
Zastosowanie elementów steruj
ą
cych, nastaw lub przeprowadzenie innych procedur ni
ż
zosta
ł
y
ustalone w podr
ę
czniku mo
ż
e prowadzi
ć
do niebezpiecznej dawki napromieniowania.
Je
ś
li laser zostanie przeniesiony z bardzo zimnego do ciep
ł
ego otoczenia (lub odwrotnie), wówczas przed u
ż
yciem
musi osi
ą
gn
ąć
temperatur
ę
otoczenia.
Nie nale
ż
y przechowywa
ć
lasera na zewn
ą
trz; chroni
ć
laser przed wstrz
ą
sami, d
ł
ugotrwa
ł
ymi wibracjami i skrajnymi
temperaturami.
Miernik laserowy nale
ż
y chroni
ć
przed zapyleniem, wilgoci
ą
i wysok
ą
wilgotno
ś
ci
ą
powietrza. Mo
ż
e to powodowa
ć
uszkodzenie wewn
ę
trznych elementów lub mie
ć
niekorzystny wp
ł
yw na dok
ł
adno
ść
.
Je
ś
li promieniowanie laserowe tra
fi
w oko, nale
ż
y natychmiast zamkn
ąć
oczy i odwróci
ć
g
ł
ow
ę
od wi
ą
zki.
Nale
ż
y ustawi
ć
wi
ą
zk
ę
laserow
ą
w taki sposób, aby nie o
ś
lepia
ł
a ona ani u
ż
ytkownika, ani innych osób.
Nie nale
ż
y patrze
ć
w wi
ą
zk
ę
lasera za pomoc
ą
powi
ę
kszalników optycznych, takich jak lornetki czy teleskopy:
prowadzi to do zwi
ę
kszenia ryzyka wyst
ą
pienia powa
ż
nych uszkodze
ń
oczu.
Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e mimo i
ż
gogle laserowe zosta
ł
y zaprojektowane tak, aby u
ł
atwia
ć
widzenie linii laserowych, nie
chroni
ą
one oczu przed promieniowaniem laserowym.
Nie nale
ż
y usuwa
ć
ani zamazywa
ć
znaków ostrzegawczych umieszczonych na urz
ą
dzeniu laserowym.
Nie nale
ż
y demontowa
ć
lasera. Promieniowanie laserowe mo
ż
e powodowa
ć
powa
ż
ne obra
ż
enia oczu.
Przed transportem lasera nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e blokada wahad
ł
a jest w
łą
czona.
Wskazówka: Je
ś
li blokada wahad
ł
a nie jest w
łą
czona, wówczas mo
ż
e doj
ść
do uszkodze
ń
wewn
ą
trz urz
ą
dzenia
podczas transportu.
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
ż
adnych agresywnych
ś
rodków czyszcz
ą
cych lub rozpuszczalników. Czy
ś
ci
ć
tylko czyst
ą
, mi
ę
kk
ą
ś
ciereczk
ą
.
Chroni
ć
laser przed gwa
ł
townymi wstrz
ą
sami i upadkami. Po upadku lub silnym oddzia
ł
ywaniu mechanicznym, przed
u
ż
yciem nale
ż
y sprawdzi
ć
dok
ł
adno
ść
urz
ą
dzenia.
Niezb
ę
dne naprawy urz
ą
dzenia laserowego mog
ą
by
ć
wykonywane wy
łą
cznie przez autoryzowany personel
specjalistyczny.
Urz
ą
dzenia nie wolno u
ż
ywa
ć
w
ś
rodowisku zagro
ż
onym wybuchem lub w miejscu dzia
ł
ania substancji
ż
r
ą
cych.
Je
ż
eli laser nie b
ę
dzie u
ż
ywany przez d
ł
u
ż
szy czas, wówczas nale
ż
y wyj
ąć
baterie z komory baterii. Pomo
ż
e to
zapobiec wyciekom z baterii i zwi
ą
zanym z tym uszkodzeniom spowodowanym korozj
ą
.
Nie wyrzuca
ć
wyczerpanych baterii wraz z odpadami domowymi. Dla zapewnienia ochrony
ś
rodowiska nale
ż
y
zanie
ść
je do punktu zbiórki elektroodpadów zgodnie z przepisami krajowymi lub lokalnymi. Nie wyrzuca
ć
lasera wraz z odpadami domowymi. Produkt nale
ż
y utylizowa
ć
zgodnie z przepisami obowi
ą
zuj
ą
cymi w kraju
u
ż
ytkowania. Przestrzega
ć
obowi
ą
zuj
ą
cych przepisów krajowych. Aby uzyska
ć
informacje dot. usuwania
zu
ż
ytych baterii do odpadów nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z lokalnymi w
ł
adzami albo ze sprzedawc
ą
.
Europejski Certy
fi
kat Zgodno
ś
ci
Wa
ż
ne wskazówki bezpiecze
ń
stwa ........................................................................................182
Utrzymanie I Konserwacja ......................................................................................................183
Dane techniczne .....................................................................................................................183
U
ż
ytkowanie zgodne z przeznaczeniem ................................................................................183
Przegl
ą
d .................................................................................................................................184
Ekwipunek .............................................................................................................................185
Zmie
ń
bateri
ę
.........................................................................................................................185
Wska
ź
nik pojemno
ś
ci baterii .................................................................................................186
Wska
ź
nik niskiego poziomu baterii ........................................................................................186
Monta
ż
su
fi
towy .....................................................................................................................186
Uchwyt
ś
cienny i zielona tarcza celownicza ..........................................................................187
Praca w trybie samoczynnego poziomowania........................................................................188
Praca w trybie r
ę
cznym ..........................................................................................................189
Detektor ..................................................................................................................................190
Kontrola dok
ł
adno
ś
ci ..............................................................................................................190
SPIS TRE
Ś
CI
WA
Ż
NE WSKAZÓWKI BEZPIECZE
Ń
STWA
UWAGA! OSTRZE
Ż
ENIE NIEBEZPIECZE
Ń
STWO!
Urz
ą
dzenia nie wolno u
ż
ywa
ć
przed zapoznaniem si
ę
z tre
ś
ci
ą
procedur bezpiecze
ń
stwa oraz
instrukcji obs
ł
ugi znajduj
ą
cej si
ę
.
Klasy
fi
kacja lasera
Otwór wyj
ś
cia
wi
ą
zki laserowej
OSTRZE
Ż
ENIE:
Urz
ą
dzenie emituje laser klasy 2 w zgodno
ś
ci z norm
ą
EN60825-1:2014 .
LASER
2
Содержание M12 3PL
Страница 136: ...136 DEUTSCH 10 5 5 8 M12 LED 1 4...
Страница 137: ...137 click DEUTSCH LM360 LLD50 M12 TRP180...
Страница 138: ...138 DEUTSCH 4 1 8 1 LED 4 66 100 45 65 18 44 8 17 7 0 40 C 4x 4x 4x 1 2 3...
Страница 139: ...139 DEUTSCH 5 8 1 4 360 10...
Страница 140: ...140 1 3 2 4 5 6 DEUTSCH 3 LED 3 C D 4 1 4 5 8 4 4 A D D D C B...
Страница 141: ...141 1 2 3 4 5 6 DEUTSCH LED 2 8 8 8 8...
Страница 142: ...142 DEUTSCH 50 Milwaukee Milwaukee Milwaukee 1 2 3...
Страница 144: ...144 2 5 5 1 5 2 2 5 3 4 1 1 A B a1 b1 5 5 180 6 2 2 A B a2 a1 b2 b1 7 2 1 1 2 8 2 DEUTSCH...
Страница 145: ...145 3 1 4 2 1 a1 P a1 a2 3 2 4 5 6 2 1 7 1 2 1 DEUTSCH...
Страница 266: ...266 DEUTSCH 266 267 267 267 268 269 269 270 270 270 271 272 273 274 274 2 EN60825 1 2014 LASER 2...
Страница 268: ...268 DEUTSCH 10 5 5 8 M12 1 4...
Страница 269: ...269 click DEUTSCH LM360 LLD50 M12 Milwaukee TRP180...
Страница 270: ...270 DEUTSCH 4 1 8 1 4 66 100 45 65 18 44 8 17 7 0 40 C 4x 4x 4x 1 2 3...
Страница 271: ...271 DEUTSCH 5 8 1 4 360 10...
Страница 272: ...272 1 3 2 4 5 6 DEUTSCH 3 3 A B C D 4 1 4 5 8 4 4 A D D D C B...
Страница 273: ...273 1 2 3 4 5 6 DEUTSCH 2 8 8 8 8...
Страница 274: ...274 DEUTSCH 50 Milwaukee Milwaukee 1 2 3...
Страница 277: ...277 3 1 4 2 a1 a1 P a1 a2 3 2 4 5 6 a2 a1 7 a1 a2 1 DEUTSCH...
Страница 278: ...278 DEUTSCH 278 279 279 279 280 281 281 282 282 282 283 284 285 286 286 2 EN60825 1 2014 LASER 2...
Страница 280: ...280 DEUTSCH 10 5 5 8 M12 LED 1 4...
Страница 281: ...281 click DEUTSCH LM360 LLD50 M12 TRP180...
Страница 282: ...282 DEUTSCH 4 1 8 1 4 66 100 45 65 18 44 8 17 7 0 40 C 4x 4x 4x 1 2 3...
Страница 283: ...283 DEUTSCH 5 8 1 4 360 10...
Страница 284: ...284 1 3 2 4 5 6 DEUTSCH 3 3 A B D 4 1 4 5 8 4 4 A D D D C B...
Страница 285: ...285 1 2 3 4 5 6 DEUTSCH LED 2 8 8 8 8...
Страница 286: ...286 DEUTSCH 50 Milwaukee Milwaukee 1 2 3...
Страница 288: ...288 2 5 5 m 1 A B 5 m 2 2 5 m 3 4 1 b1 A B a1 b1 5 5 m 180 6 2 b2 A B a2 a1 b2 b1 7 a a2 a1 b b1 b2 8 a b 2 mm DEUTSCH...
Страница 289: ...289 3 1 4 m 2 a1 a1 P a1 a2 3 2 m 4 5 6 a2 a1 7 a1 a2 1 mm DEUTSCH...
Страница 302: ...302 DEUTSCH 302 303 303 303 304 305 305 306 306 306 Mount 307 308 309 310 310 2 EN60825 1 2014 LASER 2...
Страница 304: ...304 DEUTSCH 10 5 5 8 M12 LED 1 4...
Страница 305: ...305 click DEUTSCH LM360 LLD50 M12 TRP180...
Страница 306: ...306 DEUTSCH 4 1 8 1 4 66 100 45 65 18 44 8 17 7 0 40 C 4x 4x 4x 1 2 3...
Страница 307: ...307 DEUTSCH MOUNT 5 8 1 4 360 10...
Страница 308: ...308 1 3 2 4 5 6 DEUTSCH 3 3 4 1 4 5 8 4 4 A D D D C B...
Страница 309: ...309 1 2 3 4 5 6 DEUTSCH 2 8 8 8 8...
Страница 310: ...310 DEUTSCH 50 Milwaukee Milwaukee 1 2 3...
Страница 313: ...313 3 1 4 m 2 1 a1 P a1 a2 3 2 m 4 5 6 a2 1 7 a1 a2 1 mm DEUTSCH...
Страница 314: ...314 DEUTSCH 314 315 315 315 316 317 317 318 318 318 319 320 321 322 322 2 EN60825 1 2014 LASER 2...
Страница 316: ...316 DEUTSCH 10 5 5 8 M12 1 4...
Страница 317: ...317 click DEUTSCH LM360 LLD50 Milwaukee M12 TRP180...
Страница 318: ...318 DEUTSCH 4 1 8 1 4 66 100 45 65 18 44 8 17 7 0 40 C 4x 4x 4x 1 2 3...
Страница 319: ...319 DEUTSCH 5 8 1 4 360 10...
Страница 320: ...320 1 3 2 4 5 6 DEUTSCH 3 3 C D 4 1 4 5 8 4 4 A D D D C B...
Страница 321: ...321 1 2 3 4 5 6 DEUTSCH 2 8 8 8 8...
Страница 322: ...322 DEUTSCH 50 Milwaukee Milwaukee 1 2 3...
Страница 325: ...325 3 1 4 2 a1 a1 P a1 a2 3 2 4 5 6 a2 a1 7 a1 a2 1 DEUTSCH...
Страница 326: ...3 1 4 2 1 a1 P a1 a2 3 2 4 5 6 2 1 7 1 2 1 DEUTSCH 12...
Страница 327: ...2 5 5 1 5 2 2 5 3 4 1 1 A B a1 b1 5 180 5 6 2 2 A B a2 a1 b2 b1 7 1 2 2 1 8 2 DEUTSCH 11...
Страница 329: ...DEUTSCH 50 Milwaukee Milwaukee 1 2 3 9...
Страница 330: ...1 2 3 4 5 6 DEUTSCH LED 2 8 8 8 8 8...
Страница 331: ...1 3 2 4 5 6 DEUTSCH 3 LED 3 1 4 5 8 4 4 7 A D D D C B...
Страница 332: ...DEUTSCH 5 8 1 4 360 10 6...
Страница 333: ...DEUTSCH 1 4 1 8 LED 4 66 100 45 65 18 44 8 17 7 0 40 C 4x 4x 4x 5 1 2 3...
Страница 334: ...click DEUTSCH LM360 LLD50 M12 TRP180 4...
Страница 335: ...DEUTSCH ON OFF 5 10 5 8 1 4 LED M12 3...
Страница 337: ...1 DEUTSCH 1 1 2 2 2 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9 9 EN60825 1 2014 2 LASER 2...