![background image](http://html1.mh-extra.com/html/milwaukee/m12-3pl/m12-3pl_original-instructions-manual_1798858266.webp)
266
DEUTSCH
РУССКИЙ
Предупреждение
:
Не
направлять
лазерный
луч
напрямую
в
глаза
.
Лазерный
луч
может
вызвать
серьезное
поражение
органов
зрения
и
/
или
ослепление
.
Не
смотреть
напрямую
в
лазерный
луч
и
не
направлять
его
без
необходимости
на
других
людей
.
Осторожно
!
В
некоторых
ситуациях
применения
прибор
лазерного
излучения
может
находиться
позади
вас
.
В
этом
случае
поворачивайтесь
осторожно
.
Предупреждение
:
Не
работайте
с
лазером
вблизи
детей
и
не
позволяйте
детям
эксплуатировать
лазерное
устройство
.
Внимание
!
Лазерный
луч
может
отражаться
от
определенных
поверхностей
и
попадать
на
оператора
или
других
людей
.
Предупреждение
:
Использование
элементов
управления
и
настроек
или
выполнение
процессов
,
отличных
от
предписанных
в
руководстве
,
могут
приводить
к
опасной
дозе
облучения
.
При
переносе
лазерного
нивелира
из
очень
холодной
в
теплую
окружающую
среду
(
или
наоборот
)
перед
использованием
необходимо
подождать
,
пока
он
достигнет
температуры
окружающей
среды
.
Не
хранить
лазерный
нивелир
под
открытым
небом
;
беречь
от
осадков
,
длительной
вибрации
и
экстремальных
температур
.
Защищать
лазерный
измерительный
прибор
от
пыли
,
влаги
и
высокой
влажности
воздуха
.
Они
могут
повредить
внутренние
компоненты
или
повлиять
на
точность
.
При
попадании
лазерного
излучения
в
глаза
закрыть
глаза
и
немедленно
отвернуть
голову
от
луча
.
Следить
за
тем
,
чтобы
лазерный
луч
размещался
таким
образом
,
чтобы
он
не
ослепил
вас
или
других
людей
.
Не
смотреть
в
лазерный
луч
через
оптические
увеличительные
приборы
,
такие
как
бинокль
или
телескоп
.
В
противном
случае
возрастает
опасность
серьезного
поражения
органов
зрения
.
Учтите
,
что
очки
для
улучшения
видения
лазерных
лучей
служат
для
повышения
эффективности
распознавания
лазерных
линий
,
однако
не
защищают
глаза
от
лазерного
излучения
.
Запрещается
снимать
предупредительные
таблички
с
лазерного
прибора
или
маскировать
их
.
Запрещается
разбирать
лазерный
нивелир
.
Лазерное
излучение
может
вызывать
серьезные
поражения
органов
зрения
.
Перед
транспортировкой
лазерного
нивелира
убедиться
,
что
фиксатор
маятникового
компенсатора
защелкнут
.
Указание
:
При
незащелкнутом
фиксаторе
маятникового
компенсатора
во
время
транспортировки
могут
повредиться
внутренние
части
прибора
.
Запрещается
использовать
агрессивные
чистящие
средства
или
растворители
.
Очищать
только
с
помощью
чистой
мягкой
салфетки
.
Беречь
лазерный
нивелир
от
сильных
ударов
и
падений
.
После
падения
или
сильного
механического
воздействия
необходимо
проверить
точность
прибора
перед
использованием
.
Необходимые
ремонтные
работы
на
этом
лазерном
приборе
разрешается
выполнять
только
авторизованному
квалифицированному
персоналу
.
Эксплуатировать
устройство
в
опасных
зонах
или
в
агрессивных
средах
запрещается
.
Перед
длительным
простоем
прибора
извлечь
батарейки
из
отсека
для
батареек
.
Это
позволит
избежать
вытекания
батареек
и
соответствующей
коррозии
.
Использованные
батарейки
не
подлежат
утилизации
с
бытовыми
отходами
.
Позаботиться
об
окружающей
среде
,
сдать
их
на
сборный
пункт
,
организованный
в
соответствии
с
государственными
или
местными
нормами
.
Изделие
не
подлежит
утилизации
с
быто
выми
отходами
.
Утилизировать
изделие
надлежащим
образом
в
соответствии
с
государственными
нормами
,
действующими
в
вашей
стране
.
Придерживаться
национальных
или
местных
нормативов
.
За
информацией
по
утилизации
обращайтесь
в
местные
органы
или
к
вашему
дилеру
.
Европейский
знак
соответствия
Важные
инструкции
по
технике
безопасности
....................................................................266
Обслуживание
.......................................................................................................................267
Технические
данные
.............................................................................................................267
Использование
по
назначению
............................................................................................267
Обзор
.....................................................................................................................................268
Оборудование
......................................................................................................................269
Сменить
батарею
.................................................................................................................269
Индикатор
заряда
батареи
.................................................................................................270
Индикатор
низкого
уровня
заряда
батареи
.......................................................................270
Потолочный
монтаж
............................................................................................................270
Настенное
крепление
и
зеленая
мишень
...........................................................................271
Работа
в
режиме
автоматического
нивелирования
...........................................................272
Работа
в
ручном
режиме
......................................................................................................273
Детектор
................................................................................................................................274
Проверка
точности
................................................................................................................274
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВАЖНЫЕ
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
ОПАСНОСТЬ
!
Перед
использованием
продукции
внимательно
ознакомьтесь
с
инструкциями
по
технике
безопас
ности
и
руководством
пользова
теля
.
Классификация
лазера
Отверстие
выхода
лазерного
луча
ВНИМАНИЕ
!
Данное
устройство
является
лазерным
изделием
класса
2
и
соответствует
EN60825-1:2014 .
LASER
2
Содержание M12 3PL
Страница 136: ...136 DEUTSCH 10 5 5 8 M12 LED 1 4...
Страница 137: ...137 click DEUTSCH LM360 LLD50 M12 TRP180...
Страница 138: ...138 DEUTSCH 4 1 8 1 LED 4 66 100 45 65 18 44 8 17 7 0 40 C 4x 4x 4x 1 2 3...
Страница 139: ...139 DEUTSCH 5 8 1 4 360 10...
Страница 140: ...140 1 3 2 4 5 6 DEUTSCH 3 LED 3 C D 4 1 4 5 8 4 4 A D D D C B...
Страница 141: ...141 1 2 3 4 5 6 DEUTSCH LED 2 8 8 8 8...
Страница 142: ...142 DEUTSCH 50 Milwaukee Milwaukee Milwaukee 1 2 3...
Страница 144: ...144 2 5 5 1 5 2 2 5 3 4 1 1 A B a1 b1 5 5 180 6 2 2 A B a2 a1 b2 b1 7 2 1 1 2 8 2 DEUTSCH...
Страница 145: ...145 3 1 4 2 1 a1 P a1 a2 3 2 4 5 6 2 1 7 1 2 1 DEUTSCH...
Страница 266: ...266 DEUTSCH 266 267 267 267 268 269 269 270 270 270 271 272 273 274 274 2 EN60825 1 2014 LASER 2...
Страница 268: ...268 DEUTSCH 10 5 5 8 M12 1 4...
Страница 269: ...269 click DEUTSCH LM360 LLD50 M12 Milwaukee TRP180...
Страница 270: ...270 DEUTSCH 4 1 8 1 4 66 100 45 65 18 44 8 17 7 0 40 C 4x 4x 4x 1 2 3...
Страница 271: ...271 DEUTSCH 5 8 1 4 360 10...
Страница 272: ...272 1 3 2 4 5 6 DEUTSCH 3 3 A B C D 4 1 4 5 8 4 4 A D D D C B...
Страница 273: ...273 1 2 3 4 5 6 DEUTSCH 2 8 8 8 8...
Страница 274: ...274 DEUTSCH 50 Milwaukee Milwaukee 1 2 3...
Страница 277: ...277 3 1 4 2 a1 a1 P a1 a2 3 2 4 5 6 a2 a1 7 a1 a2 1 DEUTSCH...
Страница 278: ...278 DEUTSCH 278 279 279 279 280 281 281 282 282 282 283 284 285 286 286 2 EN60825 1 2014 LASER 2...
Страница 280: ...280 DEUTSCH 10 5 5 8 M12 LED 1 4...
Страница 281: ...281 click DEUTSCH LM360 LLD50 M12 TRP180...
Страница 282: ...282 DEUTSCH 4 1 8 1 4 66 100 45 65 18 44 8 17 7 0 40 C 4x 4x 4x 1 2 3...
Страница 283: ...283 DEUTSCH 5 8 1 4 360 10...
Страница 284: ...284 1 3 2 4 5 6 DEUTSCH 3 3 A B D 4 1 4 5 8 4 4 A D D D C B...
Страница 285: ...285 1 2 3 4 5 6 DEUTSCH LED 2 8 8 8 8...
Страница 286: ...286 DEUTSCH 50 Milwaukee Milwaukee 1 2 3...
Страница 288: ...288 2 5 5 m 1 A B 5 m 2 2 5 m 3 4 1 b1 A B a1 b1 5 5 m 180 6 2 b2 A B a2 a1 b2 b1 7 a a2 a1 b b1 b2 8 a b 2 mm DEUTSCH...
Страница 289: ...289 3 1 4 m 2 a1 a1 P a1 a2 3 2 m 4 5 6 a2 a1 7 a1 a2 1 mm DEUTSCH...
Страница 302: ...302 DEUTSCH 302 303 303 303 304 305 305 306 306 306 Mount 307 308 309 310 310 2 EN60825 1 2014 LASER 2...
Страница 304: ...304 DEUTSCH 10 5 5 8 M12 LED 1 4...
Страница 305: ...305 click DEUTSCH LM360 LLD50 M12 TRP180...
Страница 306: ...306 DEUTSCH 4 1 8 1 4 66 100 45 65 18 44 8 17 7 0 40 C 4x 4x 4x 1 2 3...
Страница 307: ...307 DEUTSCH MOUNT 5 8 1 4 360 10...
Страница 308: ...308 1 3 2 4 5 6 DEUTSCH 3 3 4 1 4 5 8 4 4 A D D D C B...
Страница 309: ...309 1 2 3 4 5 6 DEUTSCH 2 8 8 8 8...
Страница 310: ...310 DEUTSCH 50 Milwaukee Milwaukee 1 2 3...
Страница 313: ...313 3 1 4 m 2 1 a1 P a1 a2 3 2 m 4 5 6 a2 1 7 a1 a2 1 mm DEUTSCH...
Страница 314: ...314 DEUTSCH 314 315 315 315 316 317 317 318 318 318 319 320 321 322 322 2 EN60825 1 2014 LASER 2...
Страница 316: ...316 DEUTSCH 10 5 5 8 M12 1 4...
Страница 317: ...317 click DEUTSCH LM360 LLD50 Milwaukee M12 TRP180...
Страница 318: ...318 DEUTSCH 4 1 8 1 4 66 100 45 65 18 44 8 17 7 0 40 C 4x 4x 4x 1 2 3...
Страница 319: ...319 DEUTSCH 5 8 1 4 360 10...
Страница 320: ...320 1 3 2 4 5 6 DEUTSCH 3 3 C D 4 1 4 5 8 4 4 A D D D C B...
Страница 321: ...321 1 2 3 4 5 6 DEUTSCH 2 8 8 8 8...
Страница 322: ...322 DEUTSCH 50 Milwaukee Milwaukee 1 2 3...
Страница 325: ...325 3 1 4 2 a1 a1 P a1 a2 3 2 4 5 6 a2 a1 7 a1 a2 1 DEUTSCH...
Страница 326: ...3 1 4 2 1 a1 P a1 a2 3 2 4 5 6 2 1 7 1 2 1 DEUTSCH 12...
Страница 327: ...2 5 5 1 5 2 2 5 3 4 1 1 A B a1 b1 5 180 5 6 2 2 A B a2 a1 b2 b1 7 1 2 2 1 8 2 DEUTSCH 11...
Страница 329: ...DEUTSCH 50 Milwaukee Milwaukee 1 2 3 9...
Страница 330: ...1 2 3 4 5 6 DEUTSCH LED 2 8 8 8 8 8...
Страница 331: ...1 3 2 4 5 6 DEUTSCH 3 LED 3 1 4 5 8 4 4 7 A D D D C B...
Страница 332: ...DEUTSCH 5 8 1 4 360 10 6...
Страница 333: ...DEUTSCH 1 4 1 8 LED 4 66 100 45 65 18 44 8 17 7 0 40 C 4x 4x 4x 5 1 2 3...
Страница 334: ...click DEUTSCH LM360 LLD50 M12 TRP180 4...
Страница 335: ...DEUTSCH ON OFF 5 10 5 8 1 4 LED M12 3...
Страница 337: ...1 DEUTSCH 1 1 2 2 2 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9 9 EN60825 1 2014 2 LASER 2...