background image

14

15

Mantenimiento de la lámpara de trabajo

Mantenga la lámpara de trabajo, el pa-
quete de la batería y el cargador en bue-
nas condiciones adoptando un programa 
regular de mantenimiento.

Si la lámpara de trabajo todavía no funciona 
correctamente, devuelva la lámpara de tra-
bajo a un centro de servicio 

MILWAUKEE

 

para que se realicen reparaciones.

Para reducir el riesgo de una lesión, 
desconecte siempre una lámpara 
de trabajo antes de darle cualquier 
mantenimiento. Nunca desarme una 
lámpara de trabajo ni trate de hacer 
modifi caciones en el sistema eléc-
trico de la misma. Acuda siempre a 
un Centro de Servicio MILWAUKEE
 
para TODAS las reparaciones.

ADVERTENCIA

MANTENIMIENTO

Para una lista completa de accessorios, 
refi érase a su catálogo 

MILWAUKEE

 Elec-

tric Tool o visite nuestro sitio en Internet: 
www.milwaukeetool.com. Para obtener un 
catálogo, contacte su distribuidor local o uno 
de los centros de servicio listos en la página 
de cubierta de este manual.

Para reducir el riesgo de lesiones, 
siempre extraiga la batería antes de 
cambiar o retirar accesorios. Utilice 
únicamente accesorios específica-
mente recomendados para esta herra-
mienta. El uso de accesorios no reco-
mendados podría resultar peligroso.

ADVERTENCIA

ACCESORIOS

GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS

 

Cada herramienta eléctrica 

MILWAUKEE

 (incluyendo el cargador de batería) está garantizada 

sólo al comprador original de estar libre de defectos en el material  y la mano de obra. Sujeto a 
ciertas excepciones, 

MILWAUKEE

 reparará o reemplazará por un período de cinco (5) años* 

después de la fecha de compra cualquier pieza en una herramienta eléctrica que, después 
de haber sido examinada, 

MILWAUKEE

 determine que está defectuosa en el material o la 

mano de obra. Regrese la herramienta eléctrica y una copia de la prueba de compra a un 
concesionario de soporte de ventas/servicio de fábrica 

MILWAUKEE

 o a una estación de 

servicio autorizada 

MILWAUKEE

. Para que esta garantía sea efectiva, se requiere el fl ete 

pagado por anticipado y el seguro. Esta garantía no aplica a los daños que 

MILWAUKEE 

determine sean ocasionados por reparaciones o intentos de reparación por cualquier otro 
que personal autorizado por 

MILWAUKEE

, uso indebido, alteraciones, abuso, desgaste y 

deterioro normal, falta de mantenimiento o accidentes.

* El período de garantía para Montacargas (de palanca, de cadena de mano y de cadena 
eléctrica), baterías de Ni-Cd, linternas de trabajo (inalámbricas), radios Job Site, y carros para 
trabajo industrial Trade Titans™ es de un (1) año a partir de la fecha de compra.

*Hay una garantía separada para las baterías de iones de litio que acompañan las herra-
mientas eléctricas:

*Cada batería de iones de litio de 

MILWAUKEE

 está cubierta con una garantía de reemplazo 

gratuito por las primeras 1000 cargas/2 años. Esto signifi ca que por lo que suceda primero, las 
primeras 1000 cargas o dos (2) años de la fecha de compra/primera carga, se proporcionará 
sin cargo al cliente, una batería de reemplazo por cualquier batería defectuosa. A partir de 
entonces, los clientes recibirán una garantía adicional en una base proporcional que puede 
ser hasta de las primeras 2000 cargas o cinco (5) años de la fecha de compra/primera carga, 
lo que suceda primero. Esto signifi ca que cada cliente obtiene una garantía proporcional de 
1000 cargas o tres (3) años adicionales en la batería de iones de litio, dependiendo de la 
cantidad de uso. Durante este período adicional de garantía, el cliente paga por sólo el ser-
vicio utilizable recibido durante y superior a las primeras 1000 cargas/2 años, en base de la 
fecha de la primer carga y número de cargas encontrados en la batería a través del lector de 
servicio de 

MILWAUKEE

. Se carga una cantidad proporcionalmente por el servicio presentado 

al cliente, después de 1000 cargas/2 años de la fecha de compra/primera carga.

El registro de la garantía no es necesario para obtener la garantía aplicable en un producto 

MILWAUKEE

. Sin embargo, se requiere un recibo de compras u otra información similar que 

MILWAUKEE

 considere sufi ciente.

LA ACEPTACIÓN DE LOS REMEDIOS EXCLUSIVOS DE REPARACIÓN Y REEMPLAZO 
AQUÍ DESCRITOS ES UNA CONDICIÓN DEL CONTRATO EN LA COMPRA DE CADA PRO-
DUCTO 

MILWAUKEE

. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTA CONDICIÓN, NO DEBERÍA 

COMPRAR ESTE PRODUCTO. EN NINGÚN CASO 

MILWAUKEE

 SERÁ RESPONSABLE 

POR CUALESQUIER DAÑO PUNITIVO, CONSECUENTE, ESPECIAL, INCIDENTAL O POR 
CUALESQUIER COSTO, HONORARIOS DE ABOGADO, GASTOS, PÉRDIDAS O RETRA-
SOS QUE SE ARGUMENTE QUE SEAN UNA CONSECUENCIA DE CUALQUIER DAÑO 
A, FALLA DE, O DEFECTO EN CUALQUIER PRODUCTO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMI-
TARSE A, CUALQUIER RECLAMO POR PÉRDIDAS DE GANANCIAS. ESTA GARANTÍA ES 
EXCLUSIVA Y REEMPLAZA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS O CONDICIONES, ORALES 
O ESCRITAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTE-
RIOR, 

MILWAUKEE

  RENUNCIA A TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD 

O APTITUD PARA UN FIN O USO ESPECIFICO Y DEMÁS GARANTÍAS.

Esta garantía es válida solamente en el producto vendido en los Estados Unidos, México y 
Canadá.

Consulte la página Web de 

MILWAUKEE

 www.milwaukeetool.com o llame al 1.800.SAWDUST 

(1.800.729.3878) para localizar su técnico de servicio más cercano para el servicio con o sin 
garantía en una herramienta eléctrica 

MILWAUKEE

.

Содержание 49-24-0185

Страница 1: ...n bater as Iones de Litio de V28 de MILWAUKEE Cat No No de Cat 49 24 0185 OPERATOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR TO REDUCE THE RISK OF INJURY USER MUST READ OPERATOR S MANUAL AF...

Страница 2: ...lb 2 Unscrew the bezel assembly on pivot head by turning counterclockwise 3 Remove the bezel assembly 4 Pull forward the aluminum heat sink 5 Gently rotate the bulb counter clockwise and pull out WARN...

Страница 3: ...Tool release lever Stud Pin Clamp Clamp release Tool holder Front tangs MAINTENANCE WARNING To reduce the risk of injury always unplug the charger and remove the battery pack from the charger or work...

Страница 4: ...Y DAMAGE TO FAILURE OF OR DEFECT IN ANY PRODUCT INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY CLAIMS FOR LOSS OF PROFITS THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES OR CON DITIONS WRITTEN OR ORA...

Страница 5: ...NT MANIEMENT Fig 3 ON OFF Pour allumer la lampe de travail faites glisser l interrupteur sur ON Fig 3 Pour teindre la lampe de travail faites glisser l interrupteur sur OFF Fig 3 Interrupteur Syst me...

Страница 6: ...te garantie s applique Cette garantie ne couvre pas les dommages que MILWAUKEE d termine tre caus s par des r parations ou des tentatives de r paration par quiconque autre que le personnel agr par MIL...

Страница 7: ...de cambiar o retirar foco Permita siempre que la l mpara de trabajo se enfr e por un m nimo de 10 minutos antes de reemplazar el foco ADVERTENCIA Fig 1 Circuito inteligente Esta l mpara de trabajo inc...

Страница 8: ...partir de la fecha de compra Hay una garant a separada para las bater as de iones de litio que acompa an las herra mientas el ctricas Cada bater a de iones de litio de MILWAUKEE est cubierta con una g...

Страница 9: ...878 fax 1 800 638 9582 email metproductsupport milwaukeetool com Monday Friday 8 00 AM 4 30 PM Central Time Canada Service MILWAUKEE Milwaukee Electric Tool S A de C V Blvd Abraham Lincoln no 13 Colon...

Отзывы: