Milly Mally VENUS, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 18

RU
УВАЖАЕМЫЕ РОДИТЕЛИ!
Перед тем, вы вудете начинать эксплуатировать коляску, мы просим
Вас внимателью прочитать данную инструкцию и сохранить на
будущее. Безопасность Вашего малыша может оказаться под
угрозой, если Вы не будете придерживаться рекомендаций данной
инструкции!
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ
РАСКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ
1) Освободить блокаду автоматического складывания
2) Толкнуть передние колеса вперед и разложить коляску
3) Установить блокаду сзади коляски
МОНТАЖ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС
Установить колеса на раме коляски так, как показано на картинке.
МОНТАЖ ЗАДНИХ КОЛЕС
Установить колеса на раме таким образом, чтобы защелкнулась
блокада так, как показано на картинке
ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС
1) Нажать на переключатель, чтобы заблокировать функцию
поворотных колес
2) Потянуть переключатель, чтобы снять блокаду поворотных колес
ТОРМОЗА
1) Нажать кнопку на заднем колесе, чтобы включить тормоз данного колеса
2) Поднять кнопку вверх на заднем колесе, чтобы освободить тормоз
данного колеса.
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
1) Застегните ремни согласно картинке
2) Чтобы расстегнуть ремни, нажмите на кнопку, расположенную в
центре механизма
ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПЕРЕКЛАДИНЫ
Чтобы снять/одеть переднюю перекладину, следует освободить/
заблокировать зажимы, расположенные по бокам перекладины
ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОДНОЖКИ
Нажать кнопки, находящиеся по бокам подножки, подобрать
расположение подножки, слегка ее поднимая вверх и опуская вниз.
SICHERHEITSBEDINGUNGEN
LESEN SIE BITTE UNTEN AUFGEFÜHRTE PUNKTE SORGFÄLTIG DURCH,
WEIL DIE NICHTBEACHTUNG VON DEN PUNKTEN FÜR IHR KIND
GEFÄHRLICH SEIN KANN:
1) WARNUNG! Bitte lassen Sie Ihr Kind im Kinderwagen nicht ohne Aufsicht allein.
2) WARNUNG! Verwenden Sie Gurt, wenn das Kind beginnt, selbst selbstständig zu sitzen.
3) WARNUNG! Verwenden Sie den Kinderwagen nicht auf Treppen oder Rolltreppen
vor allem, wenn Ihr Kind drin sitzt.
4) WARNUNG! Vor jedem Gebrauch des Kinderwagens überprüfen Sie bitte, ob die
Mechanismen des Zusammenlegens blockiert wurden.
5) WARNUNG! Verwenden Sie die Feststellbremse, immer wenn Sie den Kinderwagen
abstellen.
6) WARNUNG! Dieser Kinderwagen ist für ein einzelnes Kind mit einem Gewicht bis 15
kg konzipiert worden.
7) WARNUNG! Die maximale Belastung des Korbs beträgt 5kg.
8) WARNUNG! Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit alle Bestandteile des Kinderwagens
unter dem Gesichtspunkt ihrer Funktionsfähigkeit und Sicherheit, dies betriff t
insbesondere die Befestigung der Sitzfl äche an das Gestell.
9) WARNUNG! Beim Aufstellen und Zusammenlegen des Kinderwagens achten Sie auf
die Sicherheit Ihrer Finger.
10) WARNUNG! Während der Einstellung immer auf die Sicherheit des Kindes aufpassen.
11) WARNUNG! Die Größe Ihres Kinders darf 96 cm nicht überschreiten.
12) WARNUNG! Der Sitz ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet.
13) WARNUNG! Jede Belastung, die auf der Führungsschiene des Kinderwagens
gehängt wird, verletzt seine Stabilität.
14) WARNUNG! Verwenden Sie immer den Gurt im Schritt in Verbindung mit Lenden-
und Armgurten.
15) WARNUNG! Ihr Kinderwagen ist kein Spielzeug! Lassen Sie Ihr Kind im Kinderwagen
nicht klettern. Das Umstürzen des Wagens auf das Kind kann schwere Verletzungen
verursachen.
16) WARNUNG! Irgendwelches sonstiges Zubehör, das vom Produzenten nicht genannt
wurde, sollte nicht verwendet werden.
17) WARNUNG! Vor jedem Gebrauch des Kinderwagens überprüfen Sie, ob der Wagen
leistungsfähig ist und ob alle Funktionen intakt sind. Sollten Sie irgendwelche
Fehler feststellen, verwenden Sie das Produkt nicht mehr und setzten Sie sich mit
dem Service der Firma Milly Mally oder mit Ihrem Verkäufer in Kontakt.