background image

OM-184 227 Page 4

SECTION 2 

 MESURES DE SECURITE POUR LE

CHAUFFAGE PAR INDUCTION

ihom_fre 8/03

PRENDRE LES MESURES NECESSAIRES POUR EVITER LES RISQUES DE BLESSURES GRAVES, VOIRE

MORTELLES. TENIR LES ENFANTS A DISTANCE. LES PORTEURS D’UN STIMULATEUR CARDIAQUE DOIVENT

PREALABLEMENT CONSULTER LEUR MEDECIN.

Pendant les opérations de chauffage, comme dans la plupart des activités, l’opérateur s’expose à certains dangers.

Le chauffage n’est pas dangereux à condition de prendre certaines mesures. Les consignes de sécurité indiquées

ci-après ne sont qu’un résumé des informations plus détaillées se trouvant dans les normes de sécurité énumérées

à la page suivante. Lire et respecter toutes les normes de sécurité.

LES OPERATIONS D’INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT, DE MAINTENANCE ET DE REPARATION NE DOIVENT

ETRE CONFIEES QU’A DU PERSONNEL QUALIFIE.

LE CHAUFFAGE PAR INDUCTION peut être dangereux.

AVERTISSEMENT

Danger de mort PAR ELECTROCUTION.

Le contact de composants électriques peut

provoquer des accidents mortels ou des brûlures

graves. Le circuit de puissance et les connexions de

sortie sont sous tension lorsqu’on active la sortie.

 

Le

circuit d’alimentation et les circuits internes de la

machine sont également sous tension lorsque

l’alimentation est sur marche. Des équipements

installés ou reliés à la borne de terre de manière

incorrecte sont dangereux.

1.

Ne pas toucher des composants électriques sous tension.

2.

Envelopper les connexions et raccords de refroidissement pour

éviter tout contact accidentel.

3.

Porter des gants d’isolation secs, sans trous, et une protection

corporelle.

4.

Isolez-vous de la pièce et du sol avec des tapis ou des

couvertures d’isolation suffisamment grands pour prévenir tout

contact physique avec la pièce ou la terre.

5.

Déconnecter l’alimentation avant d’installer l’appareil ou d’en

effectuer l’entretien. Verrouiller ou étiqueter la sortie

d’alimentation selon la norme OSHA 29 CFR 1910.147

(se reporter aux Principales normes de sécurité).

6.

Utiliser seulement des tuyaux non conducteurs avec une

longueur minimale de 460 mm pour assurer l’isolement.

7.

Installer et mettre cet équipement correctement à la terre

conformément au manuel utilisateur et aux codes nationaux,

gouvernementaux et locaux.

8.

Vérifier souvent la terre de l’alimentation 

 contrôler et s’assurer

que le conducteur de terre du câble d’alimentation est

correctement relié à la borne de terre dans le boîtier de

déconnexion ou que le connecteur est branché à une sortie de

boîtier correctement mise à la terre.

9.

En réalisant des connexions d’entrée brancher d’abord le

conducteur de terre approprié 

 contrôler deux fois les

connexions.

10. Vérifier souvent le bon état du câble d’alimentation ou l’isolation

des fils 

 remplacer le câble immédiatement s’il est endommagé 

des fils dénudés peuvent provoquer des accidents mortels.

11. Arrêter tous les équipements lorsqu’ils ne sont pas utilisés.

12. Ne pas utiliser des câbles usés, endommagés, sous

dimensionnés ou mal épissés.

13. Ne pas porter les câbles autour de votre corps.

14. Ne pas toucher le circuit électrique si vous êtes en contact avec la

pièce, la terre ou le circuit électrique d’une autre machine.

15. Utiliser seulement des équipements bien entretenus. Réparer ou

remplacer immédiatement des composants endommagés.

Effectuer des travaux d’entretien sur l’appareil selon le manuel.

16. Porter un harnais de sécurité pour effectuer des travaux

au-dessus du sol.

17. Maintenir solidement en place tous les panneaux et couvercles.

LE CHAUFFAGE PAR INDUCTION peut

provoquer des blessures ou des

brûlures au contact de PIECES

CHAUDES OU DE L’EQUIPEMENT.

1.

Ne pas toucher ou manipuler la tête/l’enroulement à induction

pendant le fonctionnement.

2.

Tenir les bijoux et autres objets personnels en métal éloignés de

la tête/de l’enroulement pendant le fonctionnement.

3.

Laisser refroidir les composants ou équipements avant de les

manipuler.

LE CHAUFFAGE PAR INDUCTION peut

provoquer un incendie.

1. Ne pas surchauffer les composants ni les

adhésifs.

2. Attention aux risques d’incendie: tenir un

extincteur à proximité.

3. Stocker des produits inflammables hors de la

zone de travail.

La mise en place de l’appareil sur, au-dessus ou à

proximité de surfaces inflammables peut être source

d’INCENDIES OU d’EXPLOSION.

1. Ne pas placer l’appareil sur, au-dessus ou à proximité de

surfaces infllammables.

2. Ne pas installer l’appareil à proximité de produits inflammables
3. Ne pas faire fonctionner l’appareil en atmosphère explosive.

Содержание Intellifire 250

Страница 1: ...Intellifire 250 Processes Description Induction Heating Power Source Induction Heating OM 184 227K 2006 05 Visit our website at www MillerWelds com File Induction Heating...

Страница 2: ...inue the tradition They re just as committed to providing equipment and service that meets the high standards of quality and value established in 1929 This Owner s Manual is designed to help you get t...

Страница 3: ...6 SECTION 3 INSTALLATION 7 3 1 Specifications 7 3 2 Connecting Head Coil to Power Source 7 3 3 Remote 14 Receptacle RC14 Information and Connections 8 3 4 Remote 14 Socket Information 8 3 5 Connectin...

Страница 4: ......

Страница 5: ...imum length of 18 inches 457 mm to provide isolation D Properly install and ground this equipment according to its Owner s Manual and national state and local codes D Always verify the supply ground c...

Страница 6: ...ed person familiar with electronic equipment per form this installation D The user is responsible for having a qualified electrician promptly correct any interference problem resulting from the instal...

Страница 7: ...systems While most of this work is of very high quality the results are complex Current scientif ic understanding does not yet allow us to interpret the evidence in a single coherent framework Even m...

Страница 8: ...orrectement la terre conform ment au manuel utilisateur et aux codes nationaux gouvernementauxet locaux 8 V rifier souvent la terre de l alimentation contr ler et s assurer que le conducteur de terre...

Страница 9: ...l unit s assurer que les fourches sont suffisamment longues pour d passer du c t oppos de l appareil LA PROJECTION DE PIECES DE METAL ou DE COLLE peut provoquer des blessures aux yeux 1 Porter des lu...

Страница 10: ...nclusions d finitives en ce qui concerne les probl mes de risque possible ou de proposer des recommandations scientifiques claires pour des strat gies suivre en vue de minimiser ou de pr venir des ris...

Страница 11: ...with radio navigation safety services computers and communications equipment Have only qualified person familiar with electronic equipment perform this installation The user is responsible for having...

Страница 12: ...Contact closure to A completes 24 volts dc contactor control circuit C Command reference 10 volts dc Remote Output Control D Control circuit common Remote Output Control E Input command signal potent...

Страница 13: ...d through strain re lief and tighten screws 3 Fuse Block Cover Remove fuse block cover 4 Machine Grounding Terminal 5 Green Or Green Yellow Grounding Conductor Connect green or green yellow grounding...

Страница 14: ...flexible cord and cable requirements SECTION 4 OPERATION Ref ST 801 826 C 4 1 Controls 1 2 3 4 1 Power Adjust Control Use control to select power between the mini mum and maximum output of the power s...

Страница 15: ...or TP3 opens and output stops The fan keeps running to cool the heat sink s Wait several minutes before trying to heat 5 3 Automatic Shutdown Protection This unit automatically shuts down upon sensing...

Страница 16: ...they have discharged before working on unit 3 8 in Turn Off power source and disconnect input power Remove wrapper 1 Tuning Capacitor C1 2 Tuning Capacitor C2 3 Tuning Capacitor C3 4 Voltmeter Check t...

Страница 17: ...using the conductor to come into contact with the workpiece or a heating coil touches the workpiece causing a short in the output circuit The supplied ground lead must be connectedbetween the workpiec...

Страница 18: ...y have discharged before working on unit Turn Off power source and disconnect input power Remove wrapper 1 Input Capacitor C2 2 Input Capacitor C1 3 Input Capacitor C4 4 Input Capacitor C3 5 Voltmeter...

Страница 19: ...d 9 Over Temp Lights when contactor is energized and over temperature condition is present Also indicates top cover is removed from unit 10 Tank Current Fault Value Preset At Factory 11 Ground Fault L...

Страница 20: ...upling between coil or blanket and workpiece or pipe Over Temperature Fault LED yellow on Check door switch Check for fan operation Clean unit Current Source Limit LED yellow on Check coupling between...

Страница 21: ...OM 184 227 Page 17 Notes...

Страница 22: ...OM 184 227 Page 18 SECTION 6 ELECTRICAL DIAGRAM Figure 6 1 Circuit Diagram...

Страница 23: ...OM 184 227 Page 19 204 963 A...

Страница 24: ...ON 7 PARTS LIST Hardware is common and not available unless listed Figure 7 1 Main Assembly 801 828 F 1 Fig 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 38 39 40 12 33 31 32 30 34...

Страница 25: ...PANEL front 1 23 S1 159 039 SWITCH rocker SPDT 15A 125VAC 1 24 NAMEPLATE order by model and serial number 1 25 S2 120 376 SWITCH rocker SPDT 4A 250VAC 1 26 135 299 LOCK shaft pot 1 27 171 007 KNOB 1 2...

Страница 26: ...USE mintr gl slo blo 2A 250V 2 6 098 376 HOLDER fuse mintr 1 7 CT1 184 840 TRANSFORMER current primary 1 PLG13 135 635 HOUSING PLUG PINS 1 155 748 BUS BAR lem 1 8 PC1 229 245 CIRCUIT CARD current sour...

Страница 27: ...PLUG SKTS 1 PLG28 131 054 HOUSING RCPT SKTS 1 PLG29 115 094 HOUSING PLUG SKTS 1 29 025 248 STAND OFF insul 250 20 x 1 250 4 30 179 875 BUS BAR diode RH 2 31 179 876 BUS BAR diode LH 2 32 C8 10 170 86...

Страница 28: ...Notes...

Страница 29: ...Notes...

Страница 30: ...Notes...

Страница 31: ...Heating Coils and Blankets Cables and Non Electronic Controls APT SAF Model Plasma Cutting Torches Remote Controls Accessory Kits Replacement Parts No labor Spoolmate Spoolguns Canvas Covers Miller s...

Страница 32: ...retain with your personal records Always provide Model Name and Serial Style Number Contact a DISTRIBUTOR or SERVICE AGENCY near you Welding Supplies and Consumables Options and Accessories Personal...

Отзывы: