background image

  Virkningen af vibrationer

Det menes, at en tilstand kaldet Raynauds fænomen, som påvirker fingre hos 

visse personer, kan forårsages ved eksponering for vibrationer og kulde - denne 

tilstand kan forårsage en prikkende og brændende fornemmelser, efterfulgt af 

tab af farve og følelsesløshed i fingrene.

Hvis du fortsætter med at bruge værktøjer med stærke vibrationer, vil disse 

symptomer sandsynligvis blive endnu værre, for eksempel:

•  Følelsesløsheden i hænderne kan blive permanent, og du vil ikke kunne mærke 

  noget overhovedet.

•  Du vil have svært ved at opsamle små genstande som f.eks. skruer eller søm.

•  Hvide fingre forårsaget af vibration kan opstå oftere og påvirke flere af dine 

  fingre.

Beskyttelse af din krop mod vibrationer

Følgende forholdsregler anbefales kraftigt, fordi den mindste eksponering, som 

kan udløse denne lidelse, er ukendt.

1. Brug altid det rigtige værktøj til hvert job (for at udføre arbejdet hurtigere og 

  udsætte dig selv for færre hånd-arm-vibrationer).

2. Kontrollér værktøjerne før brug for at sikre, at de er blevet korrekt  

  vedligeholdt og repareret for at undgå øgede vibrationer forårsaget af fejl eller 

  almindelig slitage.

3. Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe, så de forbliver effektive.

4. Reducér den tid du bruger et værktøj ad gangen, ved at udføre andre job i 

  mellemtiden. Prøv at fylde hver dag med job, hvor betjening af enheden eller 

  andet håndholdt benzindrevet udstyr ikke er påkrævet.

5. Undgå gribe mere om eller at tvinge et værktøj eller et arbejdsemne mere 

  end nødvendigt.

6. Værktøjerne skal opbevares således, at de ikke har meget kolde håndtag, 

  næste gang de anvendes.

7. Hvis du oplever ubehag, rødmen eller hævelse af fingrene efterfulgt af at de 

  bliver hvide og tab af følelse, bør du konsultere din læge, før du udsætter dig 

  selv yderligere for kulde og vibrationer.

8. Oprethold en god blodcirkulation ved at:

•  Holde kroppen varm, især hoved, hals, fødder, ankler samt hænder og 

 håndled.

•  Stands helt eller skær ned på rygning, fordi rygning reducerer blod-

 gennemstrømningen.

•  Udfør armøvelser under hyppige pauser i arbejdet.

Gentagne belastningsskader (RSI)

Det menes, at overbelastning af muskler og sener i fingre, arme, hænder og 

skuldre kan forårsage opsvulmning, ømhed, følelsesløshed, svaghed eller eks-

treme smerter i disse områder. Visse gentagne håndaktiviteter vil give dig en høj 

risiko for at udvikle gentagne belastningsskader (RSI).

Et ekstremt tilfælde af RSI er karpaltunnelsyndrom (CTS), som kan forekomme, 

når dit håndled hæver og sammenpresser en nerve, der løber gennem området. 

Det menes, at langvarig eksponering for vibrationer kan bidrage til CTS. CTS kan 

medføre alvorlige smerter i flere måneder eller endda år.

Содержание 62.090

Страница 1: ...Tun nr 1687008 62 090 DK Brugervejledning Multimaskine 4 i 1 Benzin UK User manual 4 in 1 Multi Cutter Petrol...

Страница 2: ...Opbevar altid v rkt jet s ledes det er utilg ngeligt for b rn Maskinen m aldrig overbelastes Kontroller regelm ssigt at alle skruer er strammet Benyt aldrig h nderne til at fastg re emnet under arbejd...

Страница 3: ...bejdende savk de ikke kommer til at ber re tr dhegn eller jorden S rg for at k den holdes godt sk rpet og udskiftes n r den er slidt Udskift sv rdet og k dens drivhjul n r de er slidte Brug kun nyt k...

Страница 4: ...tid du bruger et v rkt j ad gangen ved at udf re andre job i mellemtiden Pr v at fylde hver dag med job hvor betjening af enheden eller andet h ndholdt benzindrevet udstyr ikke er p kr vet 5 Undg grib...

Страница 5: ...it og s r og klin gen kan sk re dybt Hold sikker afstand til sk resnoren eller klingen n r motoren er i gang Stop altid motoren og s rg for at trimmerhovedet er holdt op med at dreje inden der foretag...

Страница 6: ...buskrydderklinge til at save gennem kraftige buske og sm tr er skal du save med den side af klingen der bev ger sig mod dig og har tendens til at tr kke multimaskinen v k fra dig Klingerne p multimask...

Страница 7: ...ken l snes Montering af nylontrimmerhovedet 1 For at montere nylontrimmerhovedet skal du afmontere afsk rmningen efter at have l snet m trikken Mens du stadig holder flangen s ttes nylon trimmerhovede...

Страница 8: ...slen flugter med hullet i redskabets aksel Kontroll r at noten p motordrivakslen er g et korrekt i hak p drivakslen til redskabet Dette kan kr ve at redskabets hoved eller motoren drejes lidt 3 S t l...

Страница 9: ...bobler str mmer gennem primerkuplen 2 Drej motorkontakten 9 i position on 3 Flyt karburatorens chokergreb 2 til position on 4 Tr k langsomt i startkablet 4 indtil det tager ved og tr k derefter hurtig...

Страница 10: ...udset eller er gennemv det med br ndstof skal du reng re eller udskifte t ndr ret som p kr vet 3 Vend produktet s t ndr rshullet er vendt mod jorden 4 Fjern overskydende br ndstof fra forbr ndingskamm...

Страница 11: ...aration af benzindrevet udstyr til udend rs brug at vedligeholdelse og service udf res af et autoriseret v rksted ADVARSEL F r du udf rer vedligeholdelse p maskinen skal motoren standses og t ndr ret...

Страница 12: ...jerne disse aflejringer for at genop rette ydeevnen Vi anbefaler st rkt at kun kvalificerede serviceteknikere udf rer denne service Luftfilteret Reng ring af luftfilteret F lg disse trin for at rense...

Страница 13: ...noren midt over s ledes at den ene halvdel er 3 tommer l ngere end den anden de tre ekstra tommer g r at snoren er lige lang p begge sider af trimmerhovedet n r snoren rulles p spolen 4 Spolen er opde...

Страница 14: ...rn Hvis du ikke har til hensigt at bruge produktet i over en m ned skal du f lge disse trin for at opbevare produktet i l ngere tid 1 T m al br ndstof fra tanken over i en beholder godkendt til benzin...

Страница 15: ...er fuld af br ndstof Hvis kuplen ikke fyldes er det prim re br ndst ofsystem blokeret Hvis sp dekuplen fyldes er motoren muligvis druknet Se n ste punkt 4 Druknet motor 4 Fjern t ndr ret Vend produkte...

Страница 16: ...kker ned p og slipper holded kslet 4 Snoren er viklet ind i spolen 4 Fjern snoren fra spo len og rul den p igen 5 Motorens hastighed er for lav 5 K r snoren ud ved fuld gas Snoren ruller ikke ud ved b...

Страница 17: ...e millarco dk Service reperation Genbrug af r stoffer i stedet for bortskaffelse af affald N r din maskine er slidt op beskyt da naturen ved ikke at kaste den bort sam men med almindeligt affald Maski...

Страница 18: ...kkelse 2 5 mm Gr strimmer bredde 450 mm K desav l ngde 12 H kkeklipper sk r l ngde 400 mm H kkeklipper maks Diameter 20 mm DK 8520 Lystrup www millarco dk Sted og Dato Lystrup den 10 feb 2014 Signeret...

Страница 19: ...ys work standing on a firm floor surface Do not expose the tool to humidity Keep power tools out of the reach of children Never overload the tool Check regularly that all the screws are tight Never us...

Страница 20: ...risk of injury due to pieces of wood being thrown out Make sure that there are no foreign bodies in the wood nails etc Never touch wire fences or the ground with the running saw chain Ensure chain is...

Страница 21: ...he amount of time you use a tool in one go by doing other jobs in between Try to fill each day with jobs where operating the unit or other hand held power equipment is not required 5 Avoid gripping or...

Страница 22: ...d blades can cut deeply Keep away from the cutting lines or blade whenever the engine is running Always stop the engine and be sure the cutting line head has stopped turning before inspecting or handl...

Страница 23: ...all saplings saw with the side of the brush blade that is moving toward you and tends to pull the multi tool away from you Blades on multi tools rotate counterclockwise as viewed from the operator s p...

Страница 24: ...driver to hold the flange and turn the socket wrench clockwise G The nut will be released Fitting the Nylon Cutting Head 1 To fit the nylon cutting head remove the shield after releasing the nut Still...

Страница 25: ...shaft locating pin lines up with the hole in the attachment shaft Check the drive spline on the motor drive shaft has located correctly into the attachment drive shaft This may require the attachment...

Страница 26: ...air bubbles are flowing through the primer bulb 2 Turn the engine switch 9 in the on position 3 Move the carburettor choke lever 2 to the on position 4 Pull the recoil starter handle 4 slowly until it...

Страница 27: ...s fouled or is soaked with fuel clean or replace the plug as required 3 Turn the product so that the spark plug hole is aimed at the ground 4 Clear excess fuel from the combustion chamber by cranking...

Страница 28: ...re Each Use Remove dirt and debris from the product exterior Inspect the engine tank and hoses for possible fuel leaks and repair as necessary Inspect the engine cooling fins for accumulation of debri...

Страница 29: ...need to remove these deposits to restore performance We highly recommend that only qualified service technicians perform this service The Air Filter Cleaning the Air Filter Follow these steps to clea...

Страница 30: ...three additional inches will make the line even on both sides of the head when wound on the spool 4 The spool is divided in the center and has a slot to accommodate the folded portion of the nylon li...

Страница 31: ...not intend to use the product for more than one month follow these steps to store the product long term 1 Drain all fuel from tank into a container approved for petrol 2 Run the engine until it stops...

Страница 32: ...ulb does not fill the primary fuel delivery system is blocked If the primer bulb fills the engine may be flooded See next item 4 Flooded engine 4 Remove the spark plug Turn the product so that the spa...

Страница 33: ...and releasing the retain ing cap 4 Line tangled on spool 4 Remove line from spool and rewind 5 Engine speed too slow 5 Advance line at full throttle Retaining cap hard to turn when using auto matic l...

Страница 34: ...larco A S Rokh0j 26 OK 8520 Lystrup Service phone 4587434233 Email service millarco dk Service repair Recycle raw materials rather than disposing of as waste When the machine reaches the end of its se...

Страница 35: ...s 2 5 mm Grass trimmer width 450 mm Chainsaw length 12 Hedge trimmer cutting length 400 mm Hedge trimmer max Diameter 20 mm DK 8520 Lystrup www millarco dk Place and date Lystrup Feb 10 2014 Signed La...

Отзывы: