Safety Warning:
Always wear safety glasses or eye shields
before commencing power tool operation. Follow your manufacturer’s
instructions for safety when using this attachment. Always keep
hands at a safe distance from spindles and cutting tools. Always
disconnect power source before working on power tools.
Assembling the TurnLock Base Plate to your Router
Remove power source from router
1
Remove existing base from router by removing appropriate
screws/bolts.
2
Hold the Base Plate so that the screw mounting area is
facing away from the router.
3
Rotate the Base Plate over the router’s threaded screw
holes until the correct alignment is found.
4
Loosely fasten the Base Plate to the router by installing the
same screws/bolts removed in step
1
.
5
Install the appropriate end of the centering pin to the router
collet. (Follow your router manufacturer’s instructions for
this step.)
Advertencia de seguridad:
Lleve siempre gafas de seguridad o
protectores de ojos antes de empezar la operación con herramientas
eléctricas. Siga las instrucciones de su fabricante referentes a la
seguridad al usar este accesorio. Mantenga siempre las manos a
una distancia segura de los husillos y las herramientas de corte.
Desconecte siempre la fuente de alimentación antes de trabajar
con esta clase de herramientas.
Montaje de la placa de base TurnLock en la ranuradora
Desconecte la fuente de alimentación de la ranuradora.
1
Quite la base existente de la ranuradora quitando los
tornillos/pernos apropiados.
2
Sujete la placa de base de modo que el área de montaje
del tornillo apunte en sentido contrario a la ranuradora.
3
Gire la placa de base sobre los agujeros roscados de la
ranuradora hasta que se consiga el alineamiento correcto.
4
Sujete sin apretar la placa de base a la ranuradora instalando
los mismos tornillos/pernos quitados en el paso
1
.
5
Instale el extremo apropiado del pasador de centrado
en el collar de la ranuradora. (Siga las instrucciones del
fabricante de la ranuradora para este paso).
Avertissement de sécurité :
Toujours porter des lunettes de
sécurité ou un masque facial lors de l’utilisation de l’outil. Lorsque
cet accessoire est utilisé, suivre les instructions de sécurité du
fabricant. Toujours garder les mains à l’écart des broches et outils
de coupe. Toujours débrancher l’outil avant d’installer l’accessoire.
Installation de la base TurnLock sur la toupie
Débrancher la toupie.
1
Enlever la base de la toupie en retirant les vis/boulons
appropriés.
2
Maintenir la plaque de base avec les trous de vis orientés à
l’opposé de la toupie.
3
Tourner la plaque de base sur la semelle de la toupie, de
manière à aligner les trous de vis.
4
Installer la plaque de base sur la toupie au moyen des
vis/boulons retirés à l’étape
1
, sans les serrer.
5
Installer la goupille de centrage dans le collet de la toupie,
dans le sens correct. (Suivre les instructions du fabricant
de la toupie.)
Rockford, IL 61109 • Patent Pending • www.milescraft.com
2
®
Always the Better Idea.
Assembling the TurnLock Base Plate to your Router • Installation de la base TurnLock sur la toupie • Montaje de la placa de base TurnLock en la ranuradora
4
3
5
2
1
