background image

18

Mode D’emploi

Dépannage

Le cordon électrique n’est pas 

branché dans la prise électrique 

Branchez le cordon électrique  

dans la prise électrique

Il n’y a pas d’eau dans le réservoir 

Remplissez le réservoir avec de l’eau

Le thermostat ou la protection 

thermique est endommagé 

Contactez un centre de 

service agréé 

  

Problème

Cause  

Solution

Pas de vapeur et le 

voyant lumineux est 

éteint

Le canal de vapeur interne est plié ou 

désengagé 

Contactez un centre  

de service agréé 

  

 

Le bec du vapeur est endommagé

 

Contactez un centre de  

service agréé 

 

Les dépôts ont bloqué la bouche 

d’entrée d’eau

Vous devez détartrer l’élément 

chauffant, voir le paragraphe “ 

Comment détartrer votre défroisseur”

Pas de vapeur, mais 

le voyant est allumé

Le tuyau du vapeur est bloqué 

ou tordu 

 

Parfois, ce son est normal en 

raison du mouvement de la 

vapeur dans le tuyau du vapeur. 

Mais s’il est élevé, vous devez 

examiner le tuyau du vapeur et 

assurez-vous qu’il est droit et non 

tordu ou bloqué.

Il y a un bruit 

ennuyeux du tuyau 

du vapeur ou la 

vapeur est faible

La vapeur est 

discontinue

Les dépôts s’accumulent sur 

l’élément chauffant 

Vous devez détartrer l’élément chauf-

fant, voir le paragraphe “Comment 

détartrer votre défroisseur”

 

Le réservoir d’eau est cassé

Contactez un centre de 

 service agréé  

 pour 

remplacer le réservoir

Le matériau du 

réservoir d’eau a 

changé sa couleur 

L’eau chaude ou l’agent chimique a 

été mis à l’intérieur du réservoir 

 

Cela n’affectera pas l’utilisation  

de votre produit. Vous pouvez 

contacter un centre de service  

agréé 

 pour le remplacer.

Il y a des fuites d’eau du 

bouchon de vidange

Vissez fermement le bouchon de 

vidange.

Le bouchon de vidange n’est pas 

bien vissé fermement.

Si votre appareil ne fonctionne toujours pas, contactez un centre de service agréé 

.

Il y a une fuite de 

vapeur du bec

L’eau s’écoulant hors 

du réservoir d’eau

Содержание GS42931A

Страница 1: ...1 Instruction Manual Garment Steamer Steam GS42931A Instruction Manual...

Страница 2: ...2 Instruction Manual Instruction Manual Garment Steamer Steam GS42931A Mode D emploi D froisseur Steam GS42931A Steam GS42931A EN FR AR 03 11 27...

Страница 3: ...filtered water is strongly recommended Do not iron your clothes when wearing them to avoid being burned Never use this appliance if it is not working properly or has any signs of damage In such cases...

Страница 4: ...time to time to straighten the hose This allows any condensation to flow back into the water tank Before adding water to the tank be sure to switch off the appliance first When moving the appliance al...

Страница 5: ...of of purchase then read carefully the instructions 1 1 Insert and lock the telescopic pole in the hole using the pole screw rotate screw clockwise to lock and vice versa The length of the pole can be...

Страница 6: ...steam nozzle and lock it in place CAUTION 1 1 Always hang the steam nozzle on the steam nozzle holder when not in use to prevent steam from causing physical injury or damage to surfaces 2 2 The telesc...

Страница 7: ...the fabric removing wrinkles Slowly slide the nozzle vertically from the bottom to the top of the garment Do not allow kinks to form in the hose at any time Note Curtains and draperies can be steamed...

Страница 8: ...6 6 Place the water tank back 7 7 Reattach the accessories 8 8 Store the appliance in a cool and dry place Descaling your garment steamer One common problem with steamer is mineral build up caused by...

Страница 9: ...ue to steam movement in the steam tube But if it is high you must check the steam tube and make sure it is straight and not twisted or blocked There is an annoying noise from the steam tube or the ste...

Страница 10: ...his product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to...

Страница 11: ...au chaude ou des agents de nettoyage corrosifs qui pourraient endommager le r servoir L eau distill e ou filtr e est fortement recommand e Ne d froissez jamais votre v tement lorsque vous le portez po...

Страница 12: ...e responsabilit Toute erreur de connexion annule la garantie de votre appareil Cet appareil est conforme aux r glementations de s curit actuelles Ne pliez ou ne tordez jamais le tuyau de vapeur pendan...

Страница 13: ...l Les chiffres correspondent aux diff rents composants de votre appareil repr sent ci dessous Installation de l appareil D ballez votre appareil et retirez tous les emballages autocollants papiers sac...

Страница 14: ...de vapeur dans le sens horaire 4 Installation de brosse toffe Assurez vous que l appareil est froid et que la vapeur cesse de jaillir de la buse avant d ins rer ou de retirer la brosse toffe Placez l...

Страница 15: ...d eau uniquement avec de l eau distill e et replacez le dans l appareil Assurez vous qu il est correctement plac et fix sa place L UTILISATION D EAU DISTILL E assure une dur e de vie prolong e de l l...

Страница 16: ...puis retirez le tuyau du vapeur et le m t t lescopique Portez l appareil pr s d un vier ou une baignoire Retirez le bouchon de vidange et videz l eau restante dans l vier ou la baignoire Pr cautions P...

Страница 17: ...haque mois d utilisation pour prolonger la dur e de vie de votre d froisseur ou selon de la duret de l eau dans votre r gion et de la fr quence d utilisation de votre d froisseur Remplissez le r servo...

Страница 18: ...vapeur dans le tuyau du vapeur Mais s il est lev vous devez examiner le tuyau du vapeur et assurez vous qu il est droit et non tordu ou bloqu Il y a un bruit ennuyeux du tuyau du vapeur ou la vapeur...

Страница 19: ...tt avec les d chets urbains travers l UE Pour viter tout dommage possible d l limination incontr l e de d chets faites recycler de fa on responsable pour encourager la r utilisation des ressources mat...

Страница 20: ...20 GS42931A 1500 1800 1 5 220 240 V 50 60 Hz...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22 1 1 OFF 2 2 30 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 15 7...

Страница 23: ...23 1 1 2 2 3 3 4 4 45 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 OFF 10 10 30...

Страница 24: ...24 3 3 4 4 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4...

Страница 25: ...25 1 1 2 2...

Страница 26: ...26 U 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 5 6 7 8 10 11 13 12 9 14 4...

Страница 27: ...27 20 30 MAX...

Страница 28: ...28 Instruction Manual Garment Steamer Steam GS42931A Instruction Manual...

Отзывы: