background image

3

4

•  Sit or stand farther from the TV screen.

•  Use a smaller TV screen.

•  Play in a well-lit room.

•  Do not play when you are drowsy or fatigued.

If you or any of your relatives have a history of seizures or 

epilepsy, consult a doctor before playing.

Musculoskeletal Disorders

Use of game controllers, keyboards, mice, or other electronic 

input devices may be linked to serious injuries or disorders.

When playing video games, as with many activities, you 

may experience occasional discomfort in your hands, arms, 

shoulders, neck, or other parts of your body. However, if 

you experience symptoms such as persistent or recurring 

discomfort, pain, throbbing, aching, tingling, numbness, 

burning sensation, or stiffness, DO NOT IGNORE THESE 

WARNING SIGNS. PROMPTLY SEE A QUALIFIED HEALTH 

PROFESSIONAL, even if symptoms occur when you are 

not playing a video game. Symptoms such as these can be 

associated with painful and sometimes permanently disabling 

injuries or disorders of the nerves, muscles, tendons, blood 

vessels, and other parts of the body. These musculoskeletal 

disorders (MSDs) include carpal tunnel syndrome, tendinitis, 

tenosynovitis, vibration syndromes, and other conditions.

While researchers are not yet able to answer many questions 

about MSDs, there is general agreement that many factors 

may be linked to their occurrence, including medical and 

physical conditions, stress and how one copes with it, overall 

health, and how a person positions and uses their body during 

work and other activities (including playing a video game). 

Some studies suggest that the amount of time a person 

performs an activity may also be a factor.

Some guidelines that may help you work and play more 

comfortably and possibly reduce your risk of experiencing 

an MSD can be found in the Healthy Gaming Guide at  

www.xbox.com.

 These guidelines address topics such as:

•  Positioning yourself to use comfortable, not awkward, 

postures.

•  Keeping your hands, fingers, and other body parts relaxed.

•  Taking breaks.

•  Developing a healthy lifestyle.

If you have questions about how your own lifestyle, activities, 

or medical or physical condition may be related to MSDs, see 

a qualified health professional. 

Don’t overexert yourself

Gameplay with the Kinect sensor may require varying amounts of 

physical activity.

Consult a doctor before using the sensor if you have any medical 

condition or issue that affects your ability to safely perform physical 

activities, or if:

•  you are or may be pregnant, 

•  you have heart, respiratory, back, joint, or other orthopedic 

conditions,

•  you have high blood pressure, 

•  you have difficulty with physical exercise, or

•  you have been instructed to restrict physical activity. 

Consult your doctor before beginning any exercise routine or fitness 

regimen that includes using your sensor.

Do not play under the influence of drugs or alcohol, and make sure 

your balance and physical abilities are sufficient for any movements 

while gaming.

Take breaks periodically

•  Stop and rest if your muscles, joints, or eyes become tired or sore.

•  If you experience excessive fatigue, nausea, shortness of breath, 

chest tightness, dizziness, discomfort, or pain, STOP USING 

IMMEDIATELY and consult a doctor.

adults — attend to children

Make sure children using your sensor play within their limits.

Do not use unlicensed accessories or unauthorized props or 

other objects with the Kinect sensor

Use of these accessories or objects may result in injury to yourself 

or others and/or in damage to the sensor or other property. Using 

unauthorized accessories violates the Software License and may 

void your Limited Warranty.

avoid Glare

To minimise eyestrain from glare, try the following:

•  Position yourself at a comfortable distance from your television 

or monitor and the Kinect sensor. 

•  Place your television or monitor and Kinect sensor away from 

light sources that produce glare, or use window blinds to 

control light levels.

•  Choose soothing natural light that minimises glare and 

eyestrain and increases contrast and clarity.

•  Adjust your television or monitor brightness and contrast.

Hearing loss

Extended exposure to high volumes when using a headset may 

result in temporary or permanent hearing loss. 

Choking Hazard

This device may contain small parts which may be a choking 

hazard to children under 3. Keep small parts away from children.

CHoose YoUr FaMIlY’s eXperIenCe

Family Settings for Xbox 360 give parents and caregivers the ability 

to provide age-appropriate entertainment through customized 

settings. You can apply Family Settings for games, movies, and 

the Xbox service in the Xbox Dashboard. For information and 

instructions, visit 

www.xbox.com/familysettings.

TaKe Care oF YoUr XboX 360

Usage and Cleaning

Use in accordance with these instructions:

•  Do not use near any heat sources.

•  Only use attachments/accessories specified by Microsoft.

•  Disconnect the console power supply from electrical power to 

prevent the console from being turned on and off or the disc 

tray from being ejected during cleaning.

•  Clean the outside of the Xbox 360 console only. Make sure that 

no objects are inserted into ventilation openings.

•  Use a dry cloth—do not use abrasive pads, detergents, scouring 

powders, solvents (for example, alcohol, gasoline, paint thinner, 

or benzene), or other liquid or aerosol cleaners.

•  Do not use compressed air.

•  Do not use DVD head cleaner devices.

•  Do not attempt to clean connectors.

•  Clean the console feet and the surface on which the Xbox 360 

console rests with a dry cloth.

•  Clean the surface on which the sensor rests with a dry cloth.

•  Do not allow the console or sensor to become wet. To reduce 

the risk of fire or shock, do not expose the console or sensor to 

rain or other types of moisture.

To clean Xbox 360 game discs, DVDs or audio CDs:

•  Hold discs by the edges; do not touch the disc surface with 

your fingers.

•  Clean discs using a soft cloth, lightly wiping from the center 

outward.

•  Do not use solvents; they can damage the disc. Do not use disc 

cleaning devices.

operating environment

Operating the Xbox 360 console in an environment where the 

external temperature can vary widely and quickly might damage 

the console. When moved to a location with a temperature 

difference of 20 degrees or more from the previous location, allow 

the Xbox 360 console to come to room temperature before turning 

it on. Operating temperature: 5 ºC to 35 ºC (41 ºF to 95 ºF).

Metallic objects and stickers

Do not place metallic items or stickers near or on the Xbox 360, 

as they can interfere with controller, networking, and eject and 

power buttons. 

proper storage of Discs

Always return discs to their storage containers when they are not 

in the disc drive.

Do not store discs in direct sunlight, near a heat source, or on your 

Xbox 360 console.

Always handle discs by their edges.

X188017902MNL.indd   3

3/13/13   12:02 PM

Содержание Xbox 360 E

Страница 1: ...ble and not likely to tip over Allows all four feet of the console to be in contact with the surface Is not likely to allow the console to slip or slide off Is clean and free of dust and debris If the...

Страница 2: ...er supply unit Keep children and pets away from the power cords Do not allow them to bite or chew on them When disconnecting the power cords pull on the plug do not pull on the cord Do not let the pow...

Страница 3: ...unauthorized props or other objects with the Kinect sensor Use of these accessories or objects may result in injury to yourself or others and or in damage to the sensor or other property Using unautho...

Страница 4: ...ct Sensor or Accessory to Microsoft Microsoft will inspect it b If Microsoft determines that the Xbox 360 E Kinect Sensor or Accessory malfunctioned during the Warranty Period under Normal Use Conditi...

Страница 5: ...arbitrator s decision called an award and the arbitrator awards You more than Microsoft s last written offer Microsoft will give You three incentives i pay the greater of the award or 5 000 ii pay tw...

Страница 6: ...d of with your household waste Instead it is your responsibility to hand this over to an applicable collection point for the recycling of batteries and electrical and electronic equipment This separat...

Страница 7: ...on estas instrucciones Coloque la consola en una superficie que Sea plana y est nivelada Sea estable y dif cilmente se vuelque Permita que los cuatros apoyos de la consola est n en contacto con la sup...

Страница 8: ...amperes A derivada de la consola Xbox 360 indicada en la unidad de fuente de alimentaci n y cualquier otro dispositivo que est en el mismo circuito No utilice ning n otro dispositivo entre la unidad d...

Страница 9: ...das Tomar descansos Desarrollar un estilo de vida saludable Si tiene preguntas acerca de c mo su propio estilo de vida actividades o condici n m dica o f sica pueden estar ligadas a MSD consulte a un...

Страница 10: ...e marca Microsoft adquirido con un distribuidor autorizado Una unidad de disco duro HDD es un accesorio independientemente de que sea preinstalado o adquirido por separado c Sensor Kinect significa un...

Страница 11: ...de King County Washington si el conflicto cumple todos los requisitos para ser escuchada en la corte de reclamos menores Usted puede litigar en la corte de reclamos menores independientemente de que...

Страница 12: ...stados Unidos 800 426 9400 Canad 800 933 4750 Se comprob que cumple con las normas de la FCC Federal Communications Commission de los Estados Unidos Para cumplir con los requisitos de exposici n a RF...

Страница 13: ...aci n o de otra manera con ning n prop sito sin la previa autorizaci n expresa por escrito de Microsoft Corporation Microsoft puede ser titular de patentes solicitudes de patentes marcas derechos de a...

Страница 14: ...13 X188017902MNL indd 14 3 13 13 12 02 PM...

Страница 15: ...16 X188017902MNL indd 15 3 13 13 12 02 PM...

Страница 16: ...16 X188017902MNL indd 16 3 13 13 12 02 PM...

Отзывы: