92
•
Nu introduce
ţ
i niciodat
ă
acest instrument în ap
ă
sau în
alte lichide. Pentru cur
ăţ
are v
ă
rug
ă
m s
ă
urma
ţ
i instruc-
ţ
iunile din sec
ţ
iunea «Cur
ăţ
area
ş
i dezinfectarea».
•
Nu utiliza
ţ
i instrumentul dac
ă
ave
ţ
i impresia c
ă
este
deteriorat sau observa
ţ
i ceva neobi
ş
nuit la el.
•
Nu demonta
ţ
i niciodat
ă
instrumentul.
•
Prezen
ţ
a de cear
ă
în ureche poate cauza citirea unei
temperaturi mai reduse. De aceea este important s
ă
v
ă
asigura
ţ
i c
ă
urechea este perfect curat
ă
.
•
In primele faze ale febrei poate s
ă
apar
ă
un efect fizio-
logic normal denumit vasoconstric
ţ
ie, având ca rezultat
r
ă
cirea pielii. Din acest motiv, temperatura m
ă
surat
ă
cu
un termometru de frunte poate fi neobi
ş
nuit de mic
ă
.
•
Dac
ă
rezultatul m
ă
sur
ă
rii nu corespunde st
ă
rii pacien-
tului sau este anormal de mic, repeta
ţ
i m
ă
sur
ă
toarea la
fiecare 15 minute sau verifica
ţ
i-l printr-o alt
ă
m
ă
surare a
temperaturii corpului.
•
Acest instrument include componente sensibile
ş
i trebuie
tratat cu aten
ţ
ie. Respecta
ţ
i condi
ţ
iile de p
ă
strare
ş
i func-
ţ
ionare descrise în sec
ţ
iunea «Specifica
ţ
ii tehnice»!
•
Ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu l
ă
sa
ţ
i instrumentul nesupravegheat la
îndemâna copiilor; unele p
ă
r
ţ
i componente sunt suficient
de mici pentru a putea fi înghi
ţ
ite. Ave
ţ
i grij
ă
, deoarece
exist
ă
risc de strangulare în cazul în care acest instrument
este livrat cu cabluri sau tuburi.
•
Func
ț
ia acestui dispozitiv poate fi compromis
ă
atunci
când este utilizat în apropierea câmpurilor electromag-
netice puternice, cum ar fi telefoanele mobile sau
instala
ț
iile radio
ș
i recomand
ă
m o distan
ță
de cel pu
ț
in
1 m de la acestea. În cazurile în care acest lucru este
inevitabil, v
ă
rug
ă
m s
ă
verifica
ț
i dac
ă
dispozitivul
func
ț
ioneaz
ă
corespunz
ă
tor înainte de utilizare.
•
Proteja
ţ
i-l împotriva:
- temperaturilor extreme
- impactului
ş
i c
ă
derii
- murd
ă
riei
ş
i prafului
- razelor solare directe
- c
ă
ldurii
ş
i frigului
•
În cazul în care instrumentul urmeaz
ă
a nu fi utilizat o
perioad
ă
mai lung
ă
de timp, bateria trebuie scoas
ă
.
ATEN
Ţ
IE:
Utilizarea acestui instrument nu este des-
tinat
ă
ca o substituire a consulta
ţ
iei la medicul dvs.
Acest instrument NU este impermeabil, de aceea NU
trebuie cufundat în lichide.
3. Cum m
ă
soar
ă
temperatura acest termometru
Acest termometru m
ă
soar
ă
temperatura pe frunte
ş
i în ureche.
M
ă
surarea pe frunte
Acest temometru m
ă
soar
ă
energia infraro
ş
ie radiat
ă
la
nivelul frun
ţ
ii. Aceast
ă
energie este colectat
ă
prin interme-
diul lentilelor
ş
i convertit
ă
într-o valoare de temperatur
ă
.
M
ă
surarea în ureche
Acest termometru m
ă
soar
ă
energia infraro
ş
ie emis
ă
de
timpan
ş
i
ţ
esutul din jur. Aceast
ă
energie este colectat
ă
prin
intermediul lentilelor
ş
i este convertit
ă
într-o valoare de
temperatur
ă
. M
ă
surarea f
ă
cut
ă
direct pe membrana timpa-
nului asigur
ă
cea mai precis
ă
citire a temperaturii în ureche.
M
ă
sur
ă
torile efectuate la nivelul
ţ
esutului care înconjoar
ă
canalul urechii dau valori mai reduse ale temperaturii
ş
i pot
avea ca rezultat diagnosticarea gre
ş
it
ă
a febrei.
Pentru a evita o m
ă
sur
ă
toare imprecis
ă
1. Porni
ţ
i termometrul prin ap
ă
sarea butonului Pornit/Oprit
4
.
2. Dup
ă
ce se aude un bip (
ş
i pictograma scalei de tempe-
ratur
ă
clipe
ş
te), potrivi
ţ
i canalul urechii prin tragerea
u
ş
oar
ă
de mijlocul urechii înapoi
ş
i în sus.
3. Pune
ţ
i sonda de m
ă
surare
1
ferm în interiorul canalului
urechii, ap
ă
sa
ţ
i butonul START
2
ş
i
ţ
ine
ţ
i sonda de
m
ă
surare în ureche pân
ă
când termometrul emite un bip
pentru a semnaliza terminarea m
ă
sur
ă
torii.
Содержание IFR 100
Страница 9: ...9 IFR 100 EN ...
Страница 17: ...17 IFR 100 FR ...
Страница 25: ...25 IFR 100 ES ...
Страница 41: ...41 IFR 100 DE ...
Страница 49: ...49 IFR 100 TR ...
Страница 73: ...73 IFR 100 PL ...
Страница 81: ...81 IFR 100 HU ...
Страница 97: ...97 IFR 100 RO ...