69
IFR 100
PL
3. Wprowad
ź
czujnik
1
pewnie w kana
ł
uszny, wci
ś
nij przy-
cisk START
2
i trzymaj czujnik w kanale do us
ł
yszenia
nast
ę
pnego sygna
ł
u, który potwierdzi dokonanie pomiaru.
4. Symbole kontrolne
•
Wy
ś
wietlone wszystkie segmenty
6
:
Wci
ś
nij przycisk
ON/OFF (w
ł
./wy
ł
)
4
, aby uruchomi
ć
przyrz
ą
d. Wszystkie
segmenty wy
ś
wietl
ą
si
ę
na 2 sekundy.
•
Pami
ęć
7
:
Ostatnia zarejestrowana warto
ść
zostanie
automatycznie wy
ś
wietlona przez 2 sekundy.
•
Gotów
8
:
Przyrz
ą
d jest gotów do pracy, symbol «
°C
»
lub «
°F
» b
ę
d
ą
miga
ć
jednocze
ś
nie b
ę
dzie wy
ś
wietlona
ikona rodzaju pomiaru (ucho lub skro
ń
).
•
Pomiar sko
ń
czony
9
:
Odczyt poka
ż
e si
ę
na wy
ś
wiet-
laczu
3
; wraz z migaj
ą
cymi symbolami «
°C
» lub «
°F
» oraz
ikon
ą
rodzaju pomiaru. Urz
ą
dzenie jest gotowe do nast
ę
p-
nego pomiaru gdy ikona «
°C
» lub «
°F
» b
ę
dzie miga
ć
.
•
Wska
ź
nik pomiaru temperatury powierzchni
AT
:
Ikona
przekre
ś
lonego ucha pojawia si
ę
na wy
ś
wietlaczu
3
za
ka
ż
dym razem gdy w trybie pomiary temperatury w uchu
zmierzona temperatura jest poza zakresem 32,0
∼
42,2 °C
/ 89,6
∼
108,0 °F.
•
Baterie za s
ł
abe
AK
:
Po w
łą
czeniu przyrz
ą
du symbol
baterii zacznie miga
ć
, przypominaj
ą
c,
ż
e trzeba wymieni
ć
bateri
ę
.
5. Wybór trybu pracy Skroniowy/Douszny
Aby zmieni
ć
tryb pracy z skroniowego na douszny zdejmij
os
ł
on
ę
1
z sensora termometru. Urz
ą
dzenie prze
łą
czy si
ę
w tryb douszny. Zostanie wy
ś
wietlona ikona ucha i gdy
zacznie miga
ć
«
°C
» lub «
°F
» b
ę
dzie gotowe do pracy.
Aby powróci
ć
do trybu pomiaru na skroni za
ł
ó
ż
na sensor
zdejmowan
ą
os
ł
on
ę
1
. Urz
ą
dzenie prze
łą
czy si
ę
w tryb
skroniowy. Zostanie wy
ś
wietlona ikona pomiaru skroniowego
i gdy zacznie miga
ć
«
°C
» lub «
°F
» b
ę
dzie gotowe do pracy.
6. Jak przeprowadzi
ć
pomiar
1. Wci
ś
nij przycisk ON/OFF (w
ł
./wy
ł
.)
4
. Wy
ś
wietlacz
3
uaktywni si
ę
i poka
ż
e wszystkie elementy w ci
ą
gu 2 sekund.
2. Na wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
automatycznie na 2 sekundy
wynik ostatniego pomiaru wraz z symbolem «
M
»
7
.
3. Kiedy zaczn
ą
miga
ć
symbole «
°C
» lub «
°F
» i zabrzmi
sygna
ł
d
ź
wi
ę
kowy, termometr jest gotów do wykonania
pomiaru
8
.
Pomiar na skroni
Umie
ść
sensor pomiarowy delikatnie na
ś
rodku czo
ł
a.
Aby poprawi
ć
dok
ł
adno
ść
pomiaru, usu
ń
z okolic brwi
w
ł
osy, pot i brud.
Wci
ś
nij jednokrotnie, a nast
ę
pnie zwolnij przycisk
START
2
. Koniec pomiaru zostanie zasygnalizowany
po 3 sekundach d
ł
ugim sygna
ł
em d
ź
wi
ę
kowym.
Odczytaj z wy
ś
wietlacza ciek
ł
okrystalicznego zapisan
ą
warto
ść
temperatury.
UWAGA:
•
Pacjent razem z termometrem powinien znajdowa
ć
si
ę
w pomieszczeniu zamkni
ę
tym, w sta
ł
ej tempera-
turze otoczenia przez co najmniej 30 minut.
•
Nie nale
ż
y mierzy
ć
temperatury u dziecka podczas lub
zaraz po zako
ń
czeniu karmienia.
•
Nie u
ż
ywaj termometru w
ś
rodowisku o du
ż
ej wilgotno
ś
ci.
•
Przed pomiarem temperatury lub w jego trakcie pacjentowi
nie wolno pi
ć
, je
ść
oraz wykonywa
ć
gwa
ł
townych ruchów.
•
Przed umieszczeniem czujnika termometru w miejscu
dokonywania pomiaru usu
ń
stamt
ą
d brud, w
ł
osy i pot.
•
Nie zabieraj przyrz
ą
du z miejsca pomiaru, dopóki nie
pojawi si
ę
ko
ń
cowy sygna
ł
d
ź
wi
ę
kowy.
•
Nale
ż
y zawsze dokonywa
ć
pomiaru temperatury w tym
samym miejscu. Ró
ż
ne obszary cia
ł
a mog
ą
dawa
ć
odmienne wyniki.
•
10 krótkich sygna
ł
ów d
ź
wi
ę
kowych oraz czerwone pod
ś
wiet-
lenie na wy
ś
wietlaczu ciek
ł
okrystalicznym ostrzega pacjenta
o temperaturze równej lub wy
ż
szej ni
ż
37,5 °C.
Содержание IFR 100
Страница 9: ...9 IFR 100 EN ...
Страница 17: ...17 IFR 100 FR ...
Страница 25: ...25 IFR 100 ES ...
Страница 41: ...41 IFR 100 DE ...
Страница 49: ...49 IFR 100 TR ...
Страница 73: ...73 IFR 100 PL ...
Страница 81: ...81 IFR 100 HU ...
Страница 97: ...97 IFR 100 RO ...