111
Microlife BP A7 Touch BT
FA
پا
ک
ک
ر
د
ن
ت
ما
م
نت
اي
ج
ق
بل
ی
م
ط
مئ
ن
ش
وي
د
کا
ر
ب
ر
ص
ح
ي
ح
,
فع
ا
ل
ش
ده
ا
س
ت
.
1
.
اب
تد
ا
قف
ل
د
س
ت
گ
اه
3
ر
ا
با
ز
ک
ني
د،
س
پ
س
ت
و
س
ط
ن
ما
ي
ش
گ
ر
ک
ا
ر
ب
ر
BM
،
کا
ر
ب
ر
1
ي
ا
2
ر
ا
ان
ت
خ
ا
ب
ک
ني
د.
2
.
کل
يد
M
AO
را
ن
گ
ه
دا
ر
يد
ت
ا
ع
با
ر
ت
«
CL
»
ر
و
ی
ن
ما
ي
ش
گ
ر
ن
ش
ا
ن
دا
ده
ش
و
د
س
پ
س
ک
لي
د
ر
ا
ر
ه
ا
کن
يد
.
3
.
ه
ن
گ
ام
ی
ک
ه
ع
با
ر
ن
«
CL
»
چ
ش
م
ک
م
ی
ز
م
د،
ک
لي
د
M
ر
ا
د
وب
ا
ر
ه
ف
ش
ا
ر
د
ه
يد
تا
ت
ما
م
دا
ده
ه
ا
ی
ک
ا
ر
ب
ر
م
و
ر
د
ن
ظ
ر
پ
ا
ک
ش
و
د.
لغ
و
ع
مل
يا
ت
پ
ا
ک
ک
ر
د
ن
:
ه
ن
گ
ام
ی
ک
ه
ع
با
ر
ت
«
CL
»
چ
ش
م
ک
ز
ن
ا
س
ت
،
کل
يد
ش
ر
و
ع
/پ
اي
ا
ن
ر
ا
ف
ش
ا
ر
د
ه
يد
ت
ا
ع
مل
يا
ت
پ
ا
ک
ک
ر
د
ن
مت
و
ق
ف
م
ی
ش
و
د.
پا
ک
ک
ر
د
ن
ن
تا
ي
ج
ذ
خ
ي
ر
ه
ش
ده
ب
ه
ص
و
ر
ت
ت
ک
ب
ه
ت
ک
ا
م
ک
ان
پذ
ي
ر
ن
م
ی
با
ش
د.
6
.
نم
اد
و
ض
عي
ت
ک
ن
و
ن
ی
ب
ات
ر
ی
و
ت
ع
و
ي
ض
آ
ن
با
تر
ی
ت
ق
ري
باً
خ
ال
ی
ا
س
ت
د
ر
ص
و
ر
تي
ک
ه
ح
د
و
د
¾
ب
ات
ر
ی
م
و
ر
د
م
ص
ر
ف
ق
ر
ا
ر
گي
ر
د،
ه
ن
گ
ام
ر
و
ش
ن
ک
ر
د
ن
د
س
ت
گ
اه
ن
ما
د
با
ت
ر
ی
AS
ر
و
ی
ص
ف
ح
ه
نم
اي
ش
چ
ش
م
ک
خ
وا
ه
د
ز
د
(ب
ه
ش
ک
ل
ب
ات
ر
ی
ني
م
ه
پ
ر
).
ب
ا
و
ج
و
د
اي
ن
ک
ه
د
س
ت
گ
اه
ب
ه
کا
ر
ک
ر
د
خ
و
د
اد
ام
ه
م
ی
د
ه
د
ام
ا ب
ات
ر
يه
ا
با
يد
تع
وي
ض
گ
ر
دن
د.
ات
ما
م
با
ت
ر
ی
–
ت
ع
و
ي
ض
د
ر
ص
و
ر
ت
خ
ال
ی
ب
و
د
ن
ب
ات
ر
ی
ن
ما
د
با
ت
ر
ی
AS
پ
س
ا
ز
ر
و
ش
ن
ک
ر
د
ن
د
س
ت
گ
اه
ش
ر
و
ع
ب
ه
چ
ش
م
ک
ز
د
ن
م
ی
کن
د
(ن
ما
ي
ش
ب
ات
ر
ی
ک
ام
لً
خ
ال
ی
).
د
ر
ا
ي
ن
ص
و
ر
ت
ام
ک
ا
ن
ک
ا
ر
ب
ا
د
س
ت
گ
اه
و
ج
و
د
ند
ا
ر
د
و
ب
ات
ر
يه
ا
با
يد
ت
ع
وي
ض
ش
ون
د.
1
.
م
ح
ف
ظ
ه
با
ت
ر
ی
AT
وا
ق
ع
د
ر
پ
ش
ت
د
س
ت
گ
اه
ر
ا
با
ز
ک
ني
د.
2
.
با
ت
ر
ی
ه
ا
ر
ا
تع
وي
ض
ک
ر
ده
و
ا
ز
ق
ر
ا
ر
گ
ر
فت
ن
ب
ات
ر
ی
ه
ا
د
ر
ج
ه
ت
ص
ح
ي
ح
ق
ط
ب
م
ثب
ت
و
م
نف
ی
ا
ط
مي
نا
ن
ح
ا
ص
ل
ن
ما
يي
د.
3
.
ب
ر
ا
ی
ت
ن
ظ
يم
ز
ما
ن
د
س
ت
گ
اه
ب
ه
تو
ض
ي
ح
ا
ت
م
ر
ب
و
ط
ه
د
ر
و
ج
ه
نم
اي
يد
.
ح
اف
ظ
ه
ه
م
ه
نت
اي
ج
را
د
ر
خ
و
د
ذ
خ
ي
ر
ه
م
ی
ک
ند
.
گ
ر
چ
ه
ر
و
ز
و
س
ا
ع
ت
ب
اي
د
پ
س
ا
ز
ت
ع
وي
ض
ب
ات
ر
ی
م
ج
د
داً
ت
ن
ظ
يم
ش
ون
د.
ن
و
ع
ب
ات
ر
ی
و
ر
و
ش
ت
ع
و
ي
ض
آ
ن
ا
ز
4
ب
ات
ر
ی
ج
دي
د
5/1
ول
ت
س
اي
ز
AAA
آ
ل
ک
ا
ل
ي
ن
ب
ا
ع
م
ر
ط
و
ل
ن
ی
ا
س
تف
اد
ه
نم
اي
يد
.
ا
ز
م
ص
ر
ف
ب
ات
ر
يه
اي
ی
ک
ه
ا
ز
ت
ا
ر
ي
خ
م
ص
ر
ف
آ
نه
ا
گ
ذ
ش
ته
ا
س
ت
خ
و
دد
ا
ر
ی
ک
ني
د.
د
ر
ص
و
ر
تي
ک
ه
ا
ز
د
س
ت
گ
اه
ب
را
ی
م
د
ت
ط
و
ل
ن
ی
ا
س
تف
اد
ه
نم
ی
ک
ني
د
با
ت
ر
يه
ا
ر
ا
ا
ز
د
س
ت
گ
اه
خ
ا
ر
ج
ن
ما
يي
د.
ا
س
تف
اد
ه
از
ب
ات
ر
ی
ها
ی
ق
اب
ل
ش
ار
ژ
اي
ن
د
س
ت
گ
اه
ق
اب
ل
ا
س
تف
اد
ه
به
و
س
يل
ه
با
ت
ر
يه
ا
ی
ق
اب
ل
ش
ا
ر
ژ
ا
س
ت
فق
ط
ا
ز
ب
ات
ر
ی
ها
ی
ق
اب
ل
ش
ا
ر
ژ
ن
و
ع
«
NiMH
»
ا
س
تف
اد
ه
کن
يد
د
ر
ص
و
ر
تي
ک
ه
نم
اد
ب
ات
ر
ی
خ
ال
ی
ر
و
ی
ص
ف
ح
ه
نم
اي
ا
ن
ش
و
د
با
ت
ر
يه
ا
با
يد
تع
وي
ض
ي
ا
م
ج
دد
اً
ش
ا
ر
ژ
ش
ون
د.
د
ر
ص
و
ر
ت
ع
دم
ا
س
تف
اد
ه
ا
ز
د
س
ت
گ
اه
ب
ه
م
د
ت
ط
و
ل
ن
ی
ب
ات
ر
يه
ا
ر
ا
خ
ا
ر
ج
ن
ما
يي
د،
ز
ي
ر
ا ب
د
و
ن
ا
س
تف
اد
ه
بو
د
ن
د
س
ت
گ
اه
د
ر
د
ر
ا
ز
م
د
ت
ح
ت
ی
د
ر
ص
و
ر
ت
خ
ام
و
ش
ب
و
د
ن
د
س
ت
گ
اه
م
و
ج
ب
ت
خ
ر
ي
ب
با
ت
ر
يه
ا
م
ی
گ
ر
د
د.
د
ر
ص
و
ر
تي
ک
ه
ا
ز
د
س
ت
گ
اه
ب
ر
ا
ی
م
د
ت
ي
ک
ه
فت
ه
يا
ب
ي
ش
ت
ر
ا
س
تف
اد
ه
نم
ی
کن
يد
،
با
ت
ر
يه
ا
ی
ق
اب
ل
ش
ا
ر
ژ
ر
ا
ا
ز
د
س
ت
گ
اه
ج
دا
ن
ما
يي
د.
با
ت
ر
يه
ا
با
ا
ت
ص
ا
ل
ب
ه
د
س
ت
گ
اه
س
ن
ج
ش
ف
ش
ا
ر
خ
و
ن
ش
ا
ر
ژ
ن
م
ی
ش
ون
د!
ا
ي
ن
با
ت
ر
يه
ا
ر
ا
به
و
س
يل
ه
ي
ک
د
س
ت
گ
اه
ش
ا
ر
ژ
ک
نن
ده
ب
ا
تو
ج
ه
به
م
د
ت
ز
ما
ن
ل
ز
م
ش
ا
ر
ژ
ن
ما
يي
د.
7
.
ا
س
تف
اد
ه
از
آ
دا
پت
و
ر
د
س
ت
گ
اه
س
ن
ج
ش
ف
ش
ا
ر
خ
و
ن
Microlife
را
م
ی
ت
وا
ني
د
با
ا
س
تف
اد
ه
ا
ز
آد
اپ
تو
ر
(
DC 6V, 600 mA
)
ب
ک
ا
ر
ب
ب
ر
يد
.
ب
ر
ا
ی
ت
هي
ه
آد
اپ
تو
ر
ب
ا
خ
د
ما
ت
Microlife
د
ر
ش
ر
ک
ت
م
دي
س
ا ن
وي
ن
پ
اي
ش
به
ش
ما
ر
ه
86082261
ت
ما
س
ب
گ
ي
ر
يد
.
ا
ز
س
ال
م
بو
د
ن
آ
دا
پت
و
ر
و
س
يم
آ
ن
ا
ط
مي
نا
ن
ح
ا
ص
ل
ک
ني
د.
1
.
کا
ب
ل
آ
دا
پت
و
ر
ر
ا
به
م
ح
ل
ا
ت
ص
ا
ل
9
وا
ق
ع
د
ر
د
س
ت
گ
اه
س
ن
ج
ش
ف
ش
ا
ر
خ
و
ن
مت
ص
ل
ن
ما
يي
د.
2
.
د
و
ش
ا
خ
ه
ر
ا
به
س
يم
ب
ر
ق
م
ت
ص
ل
ک
ني
د.
د
ر
ص
و
ر
تي
ک
ه
آد
اپ
تو
ر
ب
ه
ب
ر
ق
م
ت
ص
ل
ب
ا
ش
د
با
ت
ر
يه
ا
م
ص
ر
ف
ن
م
ی
ش
ون
د.
8
.
Bluetooth
®
ع
مل
ک
ر
د
اي
ن
د
س
ت
گ
اه
ق
ابل
ي
ت
ا
ت
ص
ا
ل
ب
ه
تل
ف
ن
ه
م
ر
اه
،
ا
ز
ط
ر
ي
ق
ا
پل
ي
ک
ي
ش
ن
«
Microlife
Connected Health
+
»
،
ر
ا
دا
ر
د.
ب
ل
فا
ص
له
پ
س
ا
ز
پ
اي
ا
ن
ا
ند
ا
ز
ه
گي
ر
ی
،
ات
ص
ا
ل
®
Bluetooth
ب
ه
ص
و
ر
ت
خ
و
د
کا
ر
ب
ر
ق
ر
ا
ر
م
ی
ش
و
د.
با
ف
ش
ا
ر
د
اد
ن
ک
لي
د
START/STOP
1
و
ن
گ
ه
دا
ش
ت
ن
آ
ن
ب
ر
ا
ی
5
-
6
ث
ان
يه
،
®
Bluetooth
ر
و
ش
ن
م
ی
ش
و
د
و
ع
ل
م
ت
آ
ن
BS
ش
ر
و
ع
به
چ
ش
م
ک
ز
د
ن
م
ی
کن
د.
ج
ه
ت
ک
س
ب
ا
ط
ل
ع
ا
ت
ج
ام
ع
ت
ر
ب
ه
ن
ش
ان
ی
www.microlife.com
/
connect
م
ر
ا
ج
ع
ه
کن
يد
.
9
.
ع
مل
ک
ر
د
ها
ی
PC-Link
اي
ن
د
س
ت
گ
اه
ب
ا
ات
ص
ا
ل
ب
ه
ر
اي
ان
ه
ش
خ
ص
ی
ا
ز
ط
ر
ي
ق
د
ر
گا
ه
USB
ب
ا
ن
ص
ب
ب
ر
نا
م
ه
«
Microlife Blood Pressure Analyser BPA
»
ر
و
ی
آ
ن
قا
بل
ي
ت
ا
نت
قا
ل
ا
ط
ل
ع
ا
ت
م
ر
ب
و
ط
ب
ه
ف
ش
ا
ر
خ
و
ن
و
ض
ر
با
ن
ق
ل
ب
ر
ا
دا
ر
د.
د
ر
ص
و
ر
ت
م
و
ج
و
د
نب
و
د
ن
ف
ر
م
ا
ط
ل
ع
ا
ت
د
انل
و
د
و
ک
اب
ل
م
ر
ب
و
ط
ه
به
ه
م
ر
اه
د
س
ت
گ
اه
،
ن
ر
م
اف
ز
ا
ر
BPA
ر
ا
ا
ز
ط
ر
ي
ق
س
اي
ت
www.microlife.comwww.microlife.com/software
.
دا
نل
و
د
نم
اي
يد
و
ب
ا
ا
س
تف
اد
ه
ا
ز
ک
اب
ل
م
ي
ک
ر
و
USB
ا
ط
ل
ع
ا
ت
ر
ا
ان
تق
ا
ل
د
ه
يد
.
Содержание BP A7 Touch
Страница 96: ...94 m 12 m...
Страница 97: ...95 Microlife BP A7 Touch BT GR m 5 HF MRI CT 2 EN60601 1 2 2015 HF 0 3 m 2 Microlife...
Страница 105: ...103 Microlife BP A7 Touch BT AR 11 m m 12 m...
Страница 106: ...104 m 5 HF MRI CT 2 EN60601 1 2 2015 HF 0 3 m 2 Microlife 12 5 Microlife Microlife Microlife www microlife com support...
Страница 115: ...113 Microlife BP A7 Touch BT FA m 12 m m 5 ME HF MRI CT...
Страница 118: ...116...