FRAN
Ç
AIS FR
200 (02–01)
11
Ce manuel est fourni avec chaque nouveau modèle. Il
contient les instructions d’utilisation et d’entretien
nécessaires, ainsi qu’une liste des pièces détachées
avec des illustrations.
Lisez ce manuel complètement et
familiarisez–vous avec la machine avant de
l’utiliser ou de l’entretenir.
Cette machine vous fournira d’excellents services.
Toutefois, vous obtiendrez les meilleurs résultats pour
un prix de revient minimum si:
La machine est manipulée avec un certain soin.
La machine fait l’objet d’un entretien régulier
conformément aux instructions de ce manuel.
L’entretien de la machine est effectué avec des
pièces fournies par TENNANT ou des pièces
équivalentes.
DONNEES DE LA MACHINE
No. Modèle-
Date d’instal. - / /
No. Série de la machine-
Veuillez remplir ce cadre au moment de l’assemblage
pour vos besoins futurs.
2001 Tennant Company
SOMMAIRE
CONSIGNES DE SECURITE
12
. . . . . . . . . . . . . . . . .
COMPOSANTS DE LA MACHINE
13
. . . . . . . . . . . .
UTILISATION DE LA MACHINE
13
. . . . . . . . . . . . . .
SECHAGE GENERAL DES SOLS
13
. . . . . . . . .
SECHAGE DE LA SURFACE
INFERIEURE DES MOQUETTES
13
. . . . . . . . .
ENTRETIEN DE LA MACHINE
13
. . . . . . . . . . . . . . .
DEPISTAGE DES PANNES
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
SPECIFICATIONS
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ELECTRICAL DIAGRAM
47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LISTE DES PIECES
48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DECLARATION CE DE CONFORMITE POUR LES MACHINES
(Directive 89//392/CEE,Annex II, Chapitre A)
TENNANT N.V.
Adresse:
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden–The Netherlands
modèle: 200
nr.: 611372
– est conforme aux dispositions de la Directive ”Machines” (directive 89/392/CEE), modifées,
et aux légistations nationales la transposant;
– est conforme aux dispositions des directives CEE suivantes:
– les (parties/paragraphes) suivants des norms harmonisées on été appliquées:
EN 292–1, EN 292–2, EN 294, EN 349, EN 563, EN 60204–1, EN 60335–1 ...
– les (parties/paragraphes) suivants des normes nationales et spécifications
techniques ont été utilsées: NA
Uden/Netherlands, 03–02–98
FR
Stephan Martens – Technical Support Engineer
Home
Find...
Go To..
