manualshive.com logo in svg

Beko DPY 7405 XHW3, Руководство пользователя, Страница: 1 / 60

Поделиться
Скачать
Beko DPY 7405 XHW3 Скачать руководство пользователя страница 1

Trockner

Bedienungsanleitung

DPY 7405 XHW3

2960311294_DE/100316.0951

DE

Dryer

User Manual

EN

Содержание DPY 7405 XHW3

Страница 1: ...Trockner Bedienungsanleitung DPY 7405 XHW3 2960311294_DE 100316 0951 DE Dryer User Manual EN ...

Страница 2: ...g angegebenen Details und Warnhinweise und befolgen die hierin enthaltenen Anweisungen Verwenden Sie diese Anleitung für das auf dem Deckblatt angegebene Modell Die Symbole In der Bedienungsanleitung verwenden wir folgende Symbole C Wichtige Informationen oder nützliche Tipps zum Gebrauch A Warnung vor gefährlichen Situationen die Verletzungen oder Sachschäden bewirken können B Warnung vor Stromsc...

Страница 3: ...dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden sofern sie nicht beaufsichtig werden Kinder von weniger als 3 Jahren sollten ferngehalten werden es sei denn diese werden kontinuierlich überwacht Die einstellbaren Füße dürfen nicht entfernt werden Der Abstand zwischen Trockner und Untergrund darf nicht durch Materialien wie Teppich Holz oder Kle...

Страница 4: ... entstehen Betriebsspannung und erforderliche Sicherung sind am Typenschild angegeben Die am Typenschild angegebene Spannung muss mit der Spannung Ihrer lokalen Stromversorgung übereinstimmen Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie den Trockner nicht benutzen Trennen Sie den Trockner während Installations Wartungs Reinigungs und Reparaturarbeiten von der Stromversorgung Berühren Sie den Stecker nicht ...

Страница 5: ... ist Die nachstehend aufgeführten Wäschestücke und Artikel dürfen zur Vermeidung von Brandgefahr nicht im Trockner getrocknet werden Ungewaschene Textilien Textilien die mit Öl Azeton Alkohol Benzin Kerosin Fleckentferner Terpentin Paraffin und Paraffinentferner verunreinigt wurden müssen zunächst mit reichlich Reinigungsmittel in heißem Wasser gewaschen werden bevor sie im Trockner getrocknet wer...

Страница 6: ...Prüfen Sie die gesamte Wäsche daher bevor Sie sie in Ihren Trockner geben Stoppen Sie Ihren Trockner niemals vor Programmende Falls dies unbedingt erforderlich sein sollte nehmen Sie sämtliche Wäsche möglichst schnell heraus und breiten diese aus damit sich die Hitze schnell verflüchtigt Unangemessen gewaschene Kleidung kann sich selbst entzünden sogar nach Abschluss der Trocknung Damit keine Gefä...

Страница 7: ...ur dann aus wenn diese ausdrücklich in der Bedienungs oder Wartungsanleitung empfohlen werden Andernfalls bringen Sie Ihr Leben und das Leben anderer Personen in Gefahr Am Aufstellungsort des Trockners darf sich keine verschließbare Schiebe oder Klapptür befinden die das Öffnen der Gerätetür blockieren kann Installieren Sie den Trockner an für den Heimgebrauch geeigneten Orten Badezimmer geschloss...

Страница 8: ...allationstabelle für Waschmaschine und Trockner Trocknertiefe Installationstabelle für Waschmaschine und Trockner 62 cm 60 cm 54 cm 50 cm 49 cm 45 cm 40 cm 54 cm Installation möglich Installation möglich Installation nicht möglich 60 cm Installation möglich Installation nicht möglich 1 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Trockner wurde für den reinen Hausgebrauch entwickelt Es ist nicht für kommerzi...

Страница 9: ...sche und elektronische Altgeräte WEEE gekennzeichnet Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt die wiederverwendet und recycelt werden können Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem regulären Hausmüll geben Sie es stattdessen bei einer Sammelstelle zur Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Altgeräten ab Ihre Stadtverwaltung informiert Sie g...

Страница 10: ...fahren sind Trockengewicht der Wäsche vor dem Waschen Das Typenschild finden Sie hinter der Tür des Trockners C Im Zuge der Produktverbesserung können sich die technischen Daten des Trockners ohne Vorankündigung ändern C Bei den Abbildungen in dieser Anleitung handelt es sich um schematische Darstellungen die möglicherweise nicht exakt mit dem Gerät übereinstimmen C Die an Kennzeichnungen an der M...

Страница 11: ...edienungsanleitung 2 Ihr Trockner 2 1 Lieferumfang 1 2 3 5 4 1 Wasserablaufschlauch 2 Ersatzfilterschwamm 3 Bedienungsanleitung 4 Korb 5 Bedienungsanleitung zum Korb Kann je nach Modell mit Ihrem Gerät geliefert werden ...

Страница 12: ...Ort Der Abstand zwischen Trockner und Untergrund darf nicht durch Materialien wie Teppich Holz oder Klebeband verringert werden Decken Sie das Belüftungsgitter des Trockners nicht ab Am Aufstellungsort des Trockners darf sich keine verschließbare Schiebe oder Klapptür befinden die das Öffnen der Gerätetür blockieren kann Das Gerät sollte nach der Installation nicht mehr verrückt werden Achten Sie ...

Страница 13: ...it dem Wasserablauf Abfluss in der Wand oder am Waschbecken 1 3 4 2 A Der Schlauchanschluss muss auf sichere Weise durchgeführt werden Ansonsten kann es zu Überschwemmungen kommen falls sich der Ablaufschlauch beim Abpumpen des Wassers lösen sollte C Der Ablaufschlauch sollte in einer Höhe von maximal 80 cm angeschlossen werden C Achten Sie darauf dass nicht auf den Wasserablaufschlauch getreten w...

Страница 14: ...allisches Geräusch vom Kompressor erzeugt das ist völlig normal C Im Betrieb gesammeltes Wasser wird in den Wassertank gepumpt In dieser Phase sind Arbeitsgeräusche der Pumpe völlig normal 3 8 Auswechseln der Beleuchtung Für den Fall dass Ihr Wäschetrockner über eine Beleuchtung verfügt Bitte wenden Sie sich für den Wechsel der Glüh bzw LED Leuchte in Ihrem Wäschetrockner an den zuständigen Kunden...

Страница 15: ...kereien Woll und Seitenwäsche empfindliche und sehr feine Wäschestücke luftundurchlässige Artikel sowie Gardinen eignen sich nicht zur Maschinentrocknung 4 3 Textilien zum Trocknen vorbereiten Nach dem Waschen können Ihre Textilien miteinander verwoben sein Lösen Sie solche Textilien voneinander bevor Sie sie in den Trockner geben Trocknen Sie Wäschestücke mit Metallapplikationen wie Reißverschlüs...

Страница 16: ...ntieren Sie sich an der Programm und Verbrauchstabelle Geben Sie nicht mehr Wäsche als in der Tabelle angegeben in die Maschine C Wir raten davon ab mehr Wäsche als angegeben in das Gerät zu füllen Die Wäsche wird nicht mehr richtig trocken wenn Sie die Maschine überladen Darüber hinaus kann es zu Schäden an der Wäsche oder am Trockner kommen Nachfolgend finden Sie einige Gewichtsbeispiele Wäsche ...

Страница 17: ...lfeld 1 Programmselektionsregler 2 Restdauer Anzeige 3 An Aus Knopf 4 Start Pause Knopf 5 Endverzögerungs Knopf 6 Warnton Knopf 5 2 Bildschirmsymbole Akustischer Alarm abstellen Filter reinigen Tank voll Kindersich erung Akustischer Alarm Knitterschutz 1 2 4 5 6 3 ...

Страница 18: ...etc wird so getrocknet dass sie zum Bügeln bereit ist C Für detaillierte Informationen betrachten Sie die Programmauswahl und Verbrauchstabelle 5 5 Hauptprogramme Die Hauptprogramme werden unten abhängig von der Stoffart angezeigt Baumwolle Trocknen Sie widerstandsfähige Wäsche mit diesem Programm Sie trocknet bei normalen Temperaturen Empfohlen für die Nutzung mit Baumwollwäsche Laken Bettdecken ...

Страница 19: ...he für welche Handwäsche empfohlen ist Seidenblusen dünne Unterwäsche etc bei niedriger Temperatur trocknen C Es wird empfohlen dass Sie ihre Feinwäsche in einem Wäschebeutel trocknen um Falten und Schäden zu vermeiden Wenn das Programm endet nehmen Sie ihre Wäsche sofort aus der Maschine und hängen Sie diese auf um Falten zu vermeiden Auffrischen Sorgt für 10 Minuten Belüftung ohne heiße Luft zu ...

Страница 20: ...ocken Baumwolle 7 1000 60 1 3 Schranktrocken Synthetik 3 5 800 40 0 59 Leistungsaufnahme im Aus Zustand für das Standart Baumwollprogramm bei Volllast PO W 0 5 Stromverbrauch des linken on Modus für das Standart Baumwollprogramm bei Volllast PL W 1 0 Enthält vom Kyoto Protokoll erfasste fluorierte Treibhausgase Hermetisch geschlossen R134a 0 30kg Das Baumwoll schranktrocken Programm ist das Standa...

Страница 21: ...eöffnet ist 5 10 Endzeitpunkt Sie können den Endzeitpunkt des Programms um bis zu 24 Stunden verzögern mit der Endzeitpunktsfunktion 1 Öffnen Sie die Befülltür und platzieren Sie ihre Wäsche 2 Wählen Sie das Trockenprogramm 3 Pressen Sie den Endverzögerungs Wählknopf und wählen Sie die gewünschte Verzögerungsdauer Endverzögerungs LED leuchtet auf Endverzögerung verschiebt sich durchgehend wenn Sie...

Страница 22: ...ndverzögerungs Funktion Wenn Sie den Endverzögerungs Countdown abbrechen und das Programm direkt starten möchten 1 Brechen Sie das Programm ab indem Sie den An Aus Knopf drücken Schalten Sie die Maschine wieder an indem Sie den An Aus Knopf drücken Wenn Ihre Maschine sich erstmalig anschaltet geschieht dies mit dem Erklärungsprogramm Baumwolle Schranktrocken 2 Wählen Sie das gewünschte Programm mi...

Страница 23: ...ie Trommeloberfläche ist heiß 5 14 Programmabbruch Wenn Sie das Programm und den Trockenvorgang aus irgendeinen Grund während des Betriebs abbrechen möchten drücken Sie den An Aus Knopf A Da es extrem heiß in der Maschine sein wird wenn Sie das Programm abbrechen während die Maschine in Betrieb ist starten Sie das Belüfungsprogramm um sie abzukühlen 5 15 Programmende Wenn das Programm endet leucht...

Страница 24: ...knen C Sie können das Fusselfiltergehäuse mit einem Staubsauger reinigen So reinigen Sie den Fusselfilter Öffnen Sie die Gerätetür Ziehen Sie den Fusselfilter nach oben heraus öffnen Sie den Fusselfilter Entfernen Sie Fusseln Fasern und sonstige Rückstände mit den Fingern oder einem weichen Lappen Schließen Sie den Fusselfilter setzen Sie ihn wieder an seinen Platz Im Laufe der Zeit können sich di...

Страница 25: ...inigungsmittel oder ähnliche Substanzen zur Reinigung es besteht Brand und Explosionsgefahr 6 3 Wassertank leeren Die der Wäsche entzogene Feuchtigkeit kondensiert und sammelt sich im Wassertank Leeren Sie den Wassertank nach jedem Trocknen A Das Konsenswasser ist kein Trinkwasser A Nehmen Sie den Wassertank niemals im laufenden Programm heraus Falls Sie das Leeren des Wassertanks vergessen sollte...

Страница 26: ... Das Warnlicht leuchtet zur Erinnerung periodisch nach spätestens jeweils 7 Trocknungszyklen bei jenen Geräten auf die über eine Warnleuchte zur Filterreinigung verfügen Ein Filterschwamm auf einer Kunststoffunterlage befindet sich in der Filterschublade So reinigen Sie die Filterschublade Öffnen Sie die Frontblende mit der Frontblendentaste Entfernen Sie die Filterschubladenabdeckung durch Drehen...

Страница 27: ...gesehenen Abmessungen der Filterschublade wie durch die Pfeile gezeigt Dadurch können Sie ein Einklemmen des Filterschwammes verhindern wenn die Filterschublade wieder geschlossen ist Schließen Sie die Filterschublade nutzen Sie dazu den roten Knopf Setzen Sie die Filterschublade wieder ein fixieren Sie die Filterschubladenabdeckung durch Drehen in Pfeilrichtung Achten Sie darauf dass die Abdeckun...

Страница 28: ...usseln an den Lamellen des Verdampfers hinter der Filterschublade mit einem Staubsauger A Wenn Sie Schutzhandschuhe tragen können Sie die Verunreinigungen auch mit der Hand entfernen Versuchen Sie dies niemals mit bloßen ungeschützten Händen Die Lamellen des Verdampfers können Ihre Hände verletzen ...

Страница 29: ...gramm für den jeweiligen Wäschetyp setzen Sie bei Bedarf Zeitprogramme ein Die Poren des Fusselfilters sind verstopft Waschen Sie den Fusselfilter mit warmem Wasser aus Sollte Filterschublabe blockiert sein reinigen Sie den darin befindlichen Schwamm Zu viel Wäsche im Gerät Überladen Sie den Trockner nicht Die Wäsche wurde nicht ausreichend geschleudert Schleudern Sie die Wäsche mit höherer Geschw...

Страница 30: ...ft Reinigen Sie das Fusselfiltergehäuse Die Poren des Fusselfilters haben sich mit Rückständen zugesetzt Waschen Sie den Fusselfilter mit warmem Wasser aus Die Filterschublade ist verstopft Waschen Sie den Schwammfilter im Filterfach Wasser läuft durch die Gerätetür aus An der Innenseite der Gerätetür und an der Türdichtung haben sich Fusseln angesammelt Reinigen Sie die Innenseite der Gerätetür u...

Страница 31: ... this user manual for the model indicated on the cover page Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used C Important information or useful hints about usage A Warning for hazardous situations with regard to life and property BWarning against electric shock Warning against hot surfaces Warning against fire hazard Packaging materials of the product are manufactur...

Страница 32: ...he risks it brings out Children should not play with the product Cleaning and maintenance works should not be performed by children unless they are supervised by someone Children of less than 3 years should be kept away unless continously supervised Adjustable feet should not be removed The gap between the dryer and the floor should not be reduced with materials such as carpet wood and tape This w...

Страница 33: ...is stated on the type label plate The voltage specified on the type label must be equal to your mains voltage Unplug the dryer when it is not in use Unplug the dryer from the mains during installation maintenance cleaning and repair works Do not touch the plug with wet hands Never unplug by pulling on the cable always pull out by grabbing the plug Do not use extension cords multi plugs or adaptors...

Страница 34: ...s use adequate detergent and choose a high washing temperature Below specified laundry or items must not be dried in the dryer due to the fire hazard Garments or pillows bolstered with rubber foam latex foam shower bonnets water resistant textiles materials with rubber reinforcement and rubber foam pads Clothing cleaned with industrial chemicals Items such as lighter match coins metal parts needle...

Страница 35: ...rate the dryer without the lint filter installed Never attempt to repair the dryer by yourself Do not perform any repair or replacement procedures on the product even if you know or have the ability to perform the required procedure unless it is clearly suggested in the operating instructions or the published service manual Otherwise you will be putting your life and others lives in danger There m...

Страница 36: ... of the washing machine and the dryer with full load when they are placed on top of each other reaches to approx 180 kilograms Place the products on a solid floor that has sufficient load carrying capacity A Washing machine cannot be placed on the dryer Pay attention to the above warnings during the installation on your washing machine Installation Table for Washing Machine and Dryer Dryer Depth W...

Страница 37: ... of the dryer that you purchased is 10 years During this period original spare parts will be available to operate the dryer properly 1 4 Child safety Packaging materials are dangerous for the children Keep packaging materials away from children Electrical products are dangerous for the children Keep children away from the product when it is operating Do not let them tamper with the dryer Use the c...

Страница 38: ...ured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities 1 8 Technical Specifications EN Height Min Max 84 6 cm 86 6 cm Width 59 5 cm Depth 60 9 cm Capacity max 7 kg Net weight plastic front door...

Страница 39: ... Manual 2 Your Dryer 2 1 Package Contents 1 2 3 5 4 1 Water drain hose 2 Filter drawer spare sponge 3 User Manual 4 Drying basket 5 Drying basket user manual It can be supplied with your machine depending on its model ...

Страница 40: ...h as carpet wood and tape Do not cover the ventilation grills of the dryer There must not be a lockable sliding or hinged door that may block the opening of the loading door in the place where your dryer is to be installed Once the dryer is installed it should stay at the same place where its connections have been made When installing the dryer make sure that its rear wall does not touch anywhere ...

Страница 41: ...flooded if the hose comes out of its housing during water discharge C Water drain hose should be attached to a height of maximum 80 cm C Make sure that the water drain hose is not stepped on and it is not folded between the drain and the machine 3 4 Adjusting the feet In order to ensure that the dryer operates more silently and vibration free it must stand level and balanced on its feet Balance th...

Страница 42: ...ination lamp In case an illumination lamp is used in your laundry dryer To change the Bulb LED used for illumination of your tumble dryer call your Authorized Service The lamp s used in this appliance is not suitable for household room illumination The intended purpose of this lamp is to assist the user to place laundry in the tumble dryer in a comfortable way The lamps used in this appliance have...

Страница 43: ...len silk garments delicate and valuable fabrics airtight items and tulle curtains are not suitable for machine drying 4 3 Preparing laundry for drying Laundry may be tangled with each other after washing Separate the laundry items before placing them into the dryer Dry garments having metal accessories such as zippers inside out Fasten the zippers hooks and buckles and button sheets 4 4 Things to ...

Страница 44: ...me selection and consumption table Do not load more than the capacity values stated in the table C It is not recommended to load the dryer with laundry exceeding the level indicated in the figure Drying performance will degrade when the machine is overloaded Furthermore dryer and the laundry can get damaged Following weights are given as examples Laundry Approximate weights g Cotton quit covers do...

Страница 45: ...panel 1 Program selection knob 2 Remaining duration indicator 3 On Off button 4 Start pause button 5 End duration button 6 Sound warning button 1 2 4 5 6 3 Buzzer cancel Audible warning Anti Creasing Filter cleaning Child proof lock Tank full 5 2 Screen symbols ...

Страница 46: ...C For detailed program information see Program selection and consumption table 5 5 Main programs The main programs are given below based on fabric type Cotton Dry durable laundry with this program It dries in normal temperature Recommended for use with your cotton laundry sheets bed covers towels bathrobes etc Synthetic Dry laundry that is not very durable with this program Recommended for use wit...

Страница 47: ...ature C It is recommended to dry your delicates in laundry bag to prevent wrinkles and damage When the program ends take your laundry out of the machine immediately and hang them to prevent wrinkles Freshen Up It only performs ventilation for 10 minutes without blowing hot air You can ventilate the cotton and linen clothing that has remained closed for a long duration and remove their odor Timed p...

Страница 48: ...ed in washing machine rpm Approximate amount of remaining humidity Drying time minutes Cottons Coloreds A Extra dry 7 1000 60 180 A Cupboard dry 7 1000 60 156 A Iron dry 7 1000 60 135 Shirts 1 5 1200 60 55 Jeans 4 1200 50 140 Daily 4 1200 50 110 Sports 4 1000 60 125 Xpress 1 1200 50 45 Delicates 2 600 40 65 BabyProtect 3 1000 60 80 Synthetics B Cupboard dry 3 5 800 40 65 B Iron dry 3 5 800 40 50 E...

Страница 49: ...t Pause led blinks when the loading door of the drying machine is open 5 10 End duration You can delay the end duration of the program for up to 24 hours with the end duration function 1 Open the loading door and place your laundry 2 Select the drying program 3 Press the end duration selection button and set the delay duration you want End duration led lights up End duration moves continuously whe...

Страница 50: ...unning program ends Canceling the end duration function If you want to cancel the end duration setting countdown and start the program right away 1 Cancel the program by pressing the On Off button Turn on the drying machine again by pressing the On Off button When your drying machine turns on for the first time it turns on with the declaration cotton wardrobe dryness program 2 Select the program y...

Страница 51: ...on program to cool it down 5 15 Program end When the program ends the Final Wrinkle Prevention Fiber Filter Cleaning and Water Tank Warning leds on the program follow up indicator light up Loading door can be opened and machine becomes ready for a second run Press the On Off button to turn off the machine C In case the laundry is not removed after the program is completed the wrinkle prevention pr...

Страница 52: ...ch drying process C You can clean the lint filter housing with a vacuum cleaner To clean the lint filter Open the loading door Remove the lint filter by pulling it up and open the lint filter Clean lint fibre and cotton raveling by hand or with a soft piece of cloth Close the lint filter and place it back into its housing A layer can build up on the filter pores that can cause clogging of the filt...

Страница 53: ...and explosion 6 3 Draining the water tank Dampness of the laundry is removed and condensed during drying process and the water that arise accumulates in the water tank Drain the water tank after each drying cycle A Condensed water is not drinkable A Never remove the water tank when the program is running If you forget to drain the water tank the machine will stop during the subsequent drying cycle...

Страница 54: ...wer foam placed on plastic is available inside the filter drawer To clean the filter drawer Press the kick plate button to open the kick plate Remove the filter drawer cover by turning it in the direction of arrow Pull out the filter drawer Open the filter drawer by pressing the red button Take out the filter drawer sponge Wash the filter drawer sponge by hand to remove the fiber and lint on the s...

Страница 55: ... without the filter drawer sponge in place will damage the machine C A dirty lint filter and filter drawer will cause longer drying periods and higher energy consumption 6 5 Cleaning the evaporator Clean the lint accumulated on the fins of the evaporator located behind the filter drawer with a vacuum cleaner A You can also clean by hand provided that you wear protective gloves Do not attempt to cl...

Страница 56: ...rogramme for the laundry type or use timer programmes in addition Pores of the lint filter are clogged Wash the lint filter with warm water Filter drawer may be blocked clean the foam inside the filter drawer Excessive laundry is loaded Do not load the dryer in excess Laundry is not spun sufficiently Spin your laundry at a higher speed in your washing machine Dryer does not switch on or the progra...

Страница 57: ... lint filter with warm water Filter drawer is clogged Clean the sponge and the filter cloth in the filter drawer Water leaks from the loading door Lint has accumulated on the inner surfaces of the loading door and on the surfaces of the loading door gasket Clean the inner surfaces of the loading door and the surfaces of the loading door gasket Loading door opens spontaneously Loading door is ajar ...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Отзывы:

Нет отзывов